# Lie­fe­rung ei­nes Löschgruppenfahrzeuges LF20 KatS für den Markt Lappersdorf, Frei­wil­li­ge Feu­er­wehr Oppersdorf in 93138 Lappersdorf

Zuschlag erteilt

Markt Lappersdorf hat den Auftrag für Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung in Lappersdorf am 09.10.2023 vergeben. Wer den Zuschlag bekommen hat, steht nicht in der Bekanntmachung.

- Auftraggeber: [Markt Lappersdorf](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/markt-lappersdorf)
- Was: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung: Lie­fe­rung ei­nes Löschgruppenfahrzeuges LF20 KatS für den Markt Lappersdorf, Frei­wil­li­ge Feu­er­wehr Oppersdorf in 93138 Lappersdorf
- Wo: Lappersdorf, Landkreis Regensburg, Bayern
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Zuschlag an: Gewinner nicht veröffentlicht
- Zuschlag am: 09.10.2023
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Leistungsumfang

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Markt Lappersdorf; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Rathausstraße 3; Ort: Lappersdorf; NUTS-Code: DE238; Postleitzahl: 93138; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.lappersdorf.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde I.5) Haupttätigkeiten: Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Lie­fe­rung ei­nes Löschgruppenfahrzeuges LF20 KatS für den Markt Lappersdorf, Frei­wil­li­ge Feu­er­wehr Oppersdorf in 93138 Lappersdorf; Referenznummer der Bekanntmachung: LF20KatS/Lap/Opp/2023 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 34144213; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Lieferauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Lie­fe­rung ei­nes Löschgruppenfahrzeuges LF20 KatS für den Markt Lappersdorf, Frei­wil­li­ge Feu­er­wehr Oppersdorf in 93138 Lappersdorf II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 501120,20 EUR. II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Lieferung eines Fahrgestells für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS Los-Nr.: 1 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 34144213; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DE238; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Markt Lappersdorf; Postleitzahl: 93138; Ort: Lappersdorf; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Lieferung eines Fahrgestells für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Qualitätskriterium - Name: Technische Ausführung, Funktionalität, Kundendienst/Service / Gewichtung: 40%; Preis - Gewichtung: 60% II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Lieferung eines Aufbaus für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS Los-Nr.: 2 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 34144213; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DE238; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Markt Lappersdorf; Postleitzahl: 93138; Ort: Lappersdorf; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Lieferung eines Aufbaus für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Qualitätskriterium - Name: Technische Ausführung, Funktionalität, Kundendienst/Service / Gewichtung: 40%; Preis - Gewichtung: 60% II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF20 KatS Los-Nr.: 3 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 34144213; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DE238; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Markt Lappersdorf; Postleitzahl: 93138; Ort: Lappersdorf; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF20 KatS II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: nicht angegeben; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: Bekanntmachungsnummer im EU-Amtsblatt: 2023/S 129-409310 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems: nicht angegeben IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation: nicht angegeben Abschnitt V Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Lieferung eines Fahrgestells für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-09-29 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 1; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: nicht angegeben; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: nicht angegeben; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: nicht angegeben; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: nicht angegeben Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: MAN Truck and Bus Deutschland; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: nicht angegeben; Ort: Regensburg; NUTS-Code: DE232; Postleitzahl: nicht angegeben; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 119850,00 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Lieferung eines Aufbaus für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-09-29 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: nicht angegeben; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: nicht angegeben; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: nicht angegeben; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: nicht angegeben Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Rosenbauer Deutschland GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: nicht angegeben; Ort: Luckenwalde; NUTS-Code: DE40H; Postleitzahl: nicht angegeben; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 338723,00 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF20 KatS V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-09-29 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 1; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: nicht angegeben; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: nicht angegeben; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: nicht angegeben; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: nicht angegeben Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Wolfgang Jahn GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: nicht angegeben; Ort: Wendelstein; NUTS-Code: DE25B; Postleitzahl: nicht angegeben; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: info@jahn-feuerschutz.de; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 42547,20 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Abschnitt VI Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: entfällt VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern; Postanschrift: nicht angegeben; Ort: Ansbach; Postleitzahl: nicht angegeben; Land: Deutschland; E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de; Telefon: nicht angegeben; Internet-Adresse: nicht angegeben; Fax: nicht angegeben VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 04.10.2023 Feuerwehrfahrzeuge

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: nicht angegeben (EU-weit)
- Art des Auftrags: nicht angegeben
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- CPV-Code: 34144213-4
- CPV-Bezeichnung: [Feuerlöschfahrzeuge](https://vergabeweiser.de/cpv/34144213-feuerloeschfahrzeuge)
- Bekanntmachungs-ID: 20979104

## Verlauf

- 10.10.2023: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Der Auftraggeber hat den Gewinner nicht veröffentlicht.

## Weitere Zuschläge: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung in Bayern

- [Motorradschutzbekleidung und Nässeschutz, Rahmenvereinbarung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/motorradschutzbekleidung-und-naesseschutz-rahmenvereinbarung-ea082ca5) · Bw Bekleidungsmanagement GmbH · Zuschlag 06.02.2026 an Held GmbH · 1 Angebot
- [Lieferung von 3 Mannschaftstransportwagen MTW nach Baurichtlinie](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-3-mannschaftstransportwagen-mtw-nach-baurichtlinie-b3dad434) · Stadt Schrobenhausen · Zuschlag 29.11.2025 an Martin Schäfer GmbH und BAS Vertriebs GmbH · 2 Angebote je Los
- [TSF-L Logistik Luhe-Wildenau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/tsf-l-logistik-luhe-wildenau-928c00fc) · Markt Luhe-Wildenau · Zuschlag 28.05.2025 an Furtner & Ammer KG · 1 Angebote je Los
- [Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF 10 für die Gemeinde Tiefenbach, Lkr. Passau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeuges-hlf-10-fuer-die-c38dce4d) · Gemeinde Tiefenbach · Zuschlag 07.04.2025 an Einzelunternehmen aus Rott · 1
- [Lieferung von vier baugleichen Tragkraftspritzenfahrzeugen mit Wasser TSF-W mit Beladung und 3 Stk PFPN 10-1000 durch den Markt Au i.d. Hallertau, die Gemeinde Allershausen und die Gemeinde Wang, Lkr. Freising](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-vier-baugleichen-tragkraftspritzenfahrzeugen-mit-wasser-49c5c0c0) · Markt Au i. d. Hallertau · Zuschlag 04.04.2025 an Rosenbauer Deutschland GmbH und 3 weitere · 1–3 Angebote je Los
- [Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 10 mit Beladung für den Markt Untergriesbach, Lkr. Passau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-loeschgruppenfahrzeuges-lf-10-mit-beladung-fuer-den-43a98dca) · Markt Untergriesbach · Zuschlag 27.01.2025 an EMPL Fahrzeugwerk GmbH Deutschland und Sturm Feuerschutz GmbH · 1–4 Angebote je Los

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Regensburg](https://vergabeweiser.de/region/bayern/landkreis-regensburg): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Markt Lappersdorf](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/markt-lappersdorf): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Vergabearten](https://vergabeweiser.de/wissen/vergabearten): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 10.10.2023, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 04.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Flieferung-eines-loeschgruppenfahrzeuges-lf20-kats-fuer-den-markt-20979104

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=20979104. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-loeschgruppenfahrzeuges-lf20-kats-fuer-den-markt-20979104