# Lieferung eines HLF 10 für die FFW Dermbach

Zuschlag erteilt

Gemeinde Dermbach hat den Auftrag für Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung in Dermbach am 04.12.2025 vergeben, Zuschlag an MAN Truck & Bus Deutschland GmbH und 2 weitere. Obergrenze laut Bekanntmachung: 712.275,69 €. Eingegangen: 1–3 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Gemeinde Dermbach](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/gemeinde-dermbach)
- Was: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung: Lieferung eines HLF 10 für die FFW Dermbach
- Wo: Dermbach, Wartburgkreis, Thüringen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 17.11.2025 bis 30.09.2027
- Lose: 3 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH und 2 weitere
- Zuschlag am: 04.12.2025
- Summe: 712.275,69 €
- Angebote: 1–3 je Los

## Gewinner

- [MAN Truck & Bus Deutschland GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/man-truck-bus-deutschland-gmbh-chemnitz), Chemnitz
- [Magirus GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/magirus-gmbh), Ulm
- [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal

## 3 Lose

- Los 1: Lieferung Allrad-Fahrgestell für ein HLF 10 · [MAN Truck & Bus Deutschland GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/man-truck-bus-deutschland-gmbh-chemnitz), Chemnitz
- Los 2: Lieferung feuerwehrtechnischer Aufbau für ein HLF 10 auf Los 1 · [Magirus GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/magirus-gmbh), Ulm
- Los 3: Lieferung feuerwehrtechnische Beladung für ein HLF 10 · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: 450.000 €
- Bindefrist: 90 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Thüringer Landesverwaltungsamt / Geschäftsstelle der Vergabekammer
- CPV-Code: 34144210-3
- CPV-Bezeichnung: [Feuerwehrfahrzeuge](https://vergabeweiser.de/cpv/34144210-feuerwehrfahrzeuge)
- Bekanntmachungs-ID: 0199dc89-6baa-48eb-92f4-7f1fb43fdd12

## Verlauf

- 16.10.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 20.12.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat MAN Truck & Bus Deutschland GmbH und 2 weitere erhalten, Obergrenze laut Bekanntmachung 712.275,69 €.

## Weitere Zuschläge: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung in Thüringen

- [Lieferung Tanklöschfahrzeug 4000 FW Oberweißbach](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-tankloeschfahrzeug-4000-fw-oberweissbach-2e626063) · Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt, Kreiskämmerei/Zentrale Vergabe · Zuschlag 05.01.2026 an Rosenbauer Deutschland GmbH und BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig · 2–3 Angebote je Los
- [Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges 4000 mit Druckzumischanlage DIN 14530-21, Stützpunktfeuerwehr Rudolstadt, Standort Remda](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-tankloeschfahrzeuges-4000-mit-druckzumischanlage-din-fd9846e8) · Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt, Kreiskämmerei/Zentrale Vergabe · Zuschlag 05.01.2026 an Rosenbauer Deutschland GmbH und BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig · 1–3 Angebote je Los
- [Beschaffung von 2 Mittleren Löschfahrzeugen für die FF Mittelstille und Springstille](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-von-2-mittleren-loeschfahrzeugen-fuer-die-ff-mittelstille-0199e274) · Stadtverwaltung Schmalkalden · Zuschlag 15.12.2025 an Rosenbauer Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 20 (HLF20) - Lieferung von 2 Stück](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeug-20-hlf20-lieferung-von-2-stueck-89af1062) · Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung, Stadtkämmerei, Verdingungsstelle · Zuschlag 11.12.2025 an Albert Ziegler GmbH · 1 Angebot
- [Wechselladefahrzeug (WLF) - Lieferung ein Stück](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/wechselladefahrzeug-wlf-lieferung-ein-stueck-99018c93) · Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung, Stadtkämmerei, Verdingungsstelle · Zuschlag 11.12.2025 an W. Vogt Vertriebs GmbH · 1 Angebot
- [Lieferung eines Gerätewagen Dekontamination](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-geraetewagen-dekontamination-7ca497b3) · Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt, Kreiskämmerei/Zentrale Vergabe · Zuschlag 27.11.2025 an Einzelunternehmen aus Rudolstadt · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Wartburgkreis](https://vergabeweiser.de/region/thueringen/landkreis-wartburgkreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Gemeinde Dermbach](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/gemeinde-dermbach): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 20.12.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Flieferung-eines-hlf-10-fuer-die-ffw-dermbach-0199dc89

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=019b2628-a874-4a49-bc87-7316dbe541c1. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-hlf-10-fuer-die-ffw-dermbach-0199dc89