# Lieferung eines HLF 10 für die Feuerwehr der Stadt Sondershausen

Zuschlag erteilt

Stadt Sondershausen hat den Auftrag für Fahrzeuge im Kyffhäuserkreis am 14.10.2021 vergeben, Zuschlag an EMPL Fahrzeugwerk GmbH Deutschland und 2 weitere. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 311.717,85 €. Eingegangen: 1–2 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Stadt Sondershausen](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-sondershausen)
- Was: Fahrzeuge: Lieferung eines HLF 10 für die Feuerwehr der Stadt Sondershausen
- Wo: Kyffhäuserkreis, Thüringen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 07.09.2021 bis 30.11.2023
- Lose: 3 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: EMPL Fahrzeugwerk GmbH Deutschland und 2 weitere
- Zuschlag am: 14.10.2021
- Summe: 311.717,85 €
- Angebote: 1–2 je Los

## Gewinner

- [EMPL Fahrzeugwerk GmbH Deutschland](https://vergabeweiser.de/unternehmen/empl-fahrzeugwerk-gmbh-deutschland), Zahna-Elster
- [Magirus GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/magirus-gmbh), Ulm
- [Brandschutztechnik Müller GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/brandschutztechnik-mueller-gmbh), Drei Gleichen

## 3 Lose

- Los 1: Allrad-Fahrgestell für HLF 10 · [EMPL Fahrzeugwerk GmbH Deutschland](https://vergabeweiser.de/unternehmen/empl-fahrzeugwerk-gmbh-deutschland), Zahna-Elster
- Los 2: feuerwehrtechnischer Aufbau HLF 10 auf Allrad-Fahrgestell · [Magirus GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/magirus-gmbh), Ulm
- Los 3: feuerwehrtechnische Beladung HLF 10 · [Brandschutztechnik Müller GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/brandschutztechnik-mueller-gmbh), Drei Gleichen

## Leistungsumfang

Ausgeschrieben wird die Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs nebst Aufbau (HLF 10) und der dazugehörigen feuerwehrtechnischen Beladung nach DIN ISO 14530-26 für die Feuerwehr des Stadt Sondershausens. Die zu liefernden Fahrzeugbestandteile werden teilweise funktional beschrieben. In den Vergabeunterlagen werden gegebenenfalls technische und inhaltliche Qualitätskriterien aufgeführt, deren Einhaltung im Angebot nachzuweisen ist. Die Gesamtleistung wird in 3 einzelnen Losen vergeben. Das Fahrzeug HLF 10 muss zum Zeitpunkt der Auslieferung der StVZO der BRD, dem neuesten Stand der Technik, dem Fahrzeugentwicklungsstand des Auftragnehmers, den anerkannten Regeln der Technik, den Vorschriften über elektrische Anlagen (VDE-/DIN-Normen), den UVV und allen mit geltenden weiteren Regeln, Vorschriften, Normen und gesetzlichen Bestimmungen entsprechen und eine Abnahme durch das Landesverwaltungsamt Thüringen an der LFKS Bad Köstritz bestanden haben.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: 315.000 €
- Nachprüfung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
- CPV-Code: 34139200-2
- CPV-Bezeichnung: [Fahrgestelle mit Karosserieaufbau](https://vergabeweiser.de/cpv/34139200-fahrgestelle-mit-karosserieaufbau)
- Bekanntmachungs-ID: 461247-2020

## Verlauf

- 02.10.2020: Ausschreibung veröffentlicht
- 20.11.2020: Ergebnis veröffentlicht
- 02.08.2021: Ausschreibung veröffentlicht
- 15.11.2021: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat EMPL Fahrzeugwerk GmbH Deutschland und 2 weitere erhalten, Summe 311.717,85 €.

## Weitere Zuschläge: Fahrzeuge in Thüringen

- [Beschaffung von 2 Gerätewagen Gefahrengut](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-von-2-geraetewagen-gefahrengut-8cb9c06d) · Landratsamt Greiz · Zuschlag 07.01.2026 an ITURRI Feuerwehr- und Umwelttechnik GmbH · 2 Angebote
- [Beschaffung von Dienstfahrzeugen (05/FI-AD/2025)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-von-dienstfahrzeugen-05fi-ad2025-2ec56365) · IKK classic · Zuschlag 11.12.2025 an Autohaus Glinicke GmbH & Co. Vertriebs KG · 1–2 Angebote je Los
- [Tanklöschfahrzeug (TLF 3000)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/tankloeschfahrzeug-tlf-3000-b524f762) · Landkreis Eichsfeld - Zentrale Vergabestelle · Zuschlag 05.12.2025 an Rosenbauer Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [Abrollbehälter Atemschutz/Strahlenschutz; Landratsamt Altenburger Land, Lindenaustraße 9, 04600 Altenburg, Beschaffung für Brand- und Katastrophenschutz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/abrollbehaelter-atemschutzstrahlenschutz-landratsamt-altenburger-land-4a90b450) · Landkreis Altenburger Land · Zuschlag 27.11.2025 an Brandschutztechnik Müller GmbH · 3 Angebote
- [El L ESTW-A Wandersleben - 740m Netz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/el-l-estw-a-wandersleben-740m-netz-9c784221) · DB Netz AG · Zuschlag 15.09.2023 an GTS Deutschland GmbH
- [23FEI67595 ESTW-UZ Eisenach, ESTW-A Wartha (ESTW L90 Fa. GTS Deutschland GmbH), signaltechn. Umbau/Anpassung ("740-Meter-Netz"), Betriebsfertiger Umbau der Sicherungsanlage](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/23fei67595-estw-uz-eisenach-estw-a-wartha-estw-l90-fa-gts-deutschland-53ebe67f) · DB Netz AG · Zuschlag 14.09.2023 an GTS Deutschland GmbH

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Kyffhäuserkreis](https://vergabeweiser.de/region/thueringen/landkreis-kyffhaeuserkreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadt Sondershausen](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-sondershausen): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 15.11.2021, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 05.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Flieferung-eines-hlf-10-fuer-die-feuerwehr-der-stadt-sondershausen-4612472020

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/582300-2021. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-hlf-10-fuer-die-feuerwehr-der-stadt-sondershausen-4612472020