# Lieferleistungen für die Ersatzbeschaffung von Einsatzfahrzeugen (ELW 1, MTW)

Zuschlag erteilt

Stadt Leipzig hat den Auftrag für Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung in Leipzig am 06.12.2024 vergeben, Zuschlag an Sachsengarage GmbH und BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau. Eingegangen: 1–2 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Stadt Leipzig](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-leipzig)
- Was: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung: Lieferleistungen für die Ersatzbeschaffung von Einsatzfahrzeugen (ELW 1, MTW)
- Wo: Leipzig, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 6 Monate
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Sachsengarage GmbH und BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau
- Zuschlag am: 06.12.2024
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 1–2 je Los

## Gewinner

- [Sachsengarage GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sachsengarage-gmbh), Dresden
- [BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau](https://vergabeweiser.de/unternehmen/bts-brandschutztechnik-stolpen-gmbh-karosserie-und-fahrzeugbau), Langenwolmsdorf

## 2 Lose

- Los 1: Lieferung von sechs Kleintransportern für den Ausbau zum MTW · [Sachsengarage GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sachsengarage-gmbh), Dresden
- Los 2: Lieferung von sechs Einsatzleitwagen (ELW 1) nach DIN SPEC 14507-2 · [BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau](https://vergabeweiser.de/unternehmen/bts-brandschutztechnik-stolpen-gmbh-karosserie-und-fahrzeugbau), Langenwolmsdorf

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
- CPV-Code: 34144210-3
- CPV-Bezeichnung: [Feuerwehrfahrzeuge](https://vergabeweiser.de/cpv/34144210-feuerwehrfahrzeuge)
- Bekanntmachungs-ID: 5750f224-3618-4bd0-b3bd-d3d43fa5fae7

## Verlauf

- 25.08.2024: Ausschreibung veröffentlicht
- 10.12.2024: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Sachsengarage GmbH und BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Rahmenvereinbarung über die Lieferung von bis zu 13 Mannschaftstransportwagen (MTW) nebst Ausbau für die Branddirektion Leipzig](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarung-ueber-die-lieferung-von-bis-zu-13-b3a4c2e1) · Zuschlag 09.10.2026 an MAN Truck & Bus Deutschland GmbH und 2 weitere · 2–4 Angebote je Los
- [Lieferung von feuerwehrtechnischen Geräten und Aggregaten für die Branddirektion Leipzig](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-feuerwehrtechnischen-geraeten-und-aggregaten-fuer-die-a8e2ab93) · Zuschlag 08.05.2026 an Heavy Rescue Germany (FWnetz GmbH) und 2 weitere · 1–2 Angebote je Los
- [Lieferung von feuerwehrtechnischen Geräten und Aggregaten für die Branddirektion Leipzig](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-feuerwehrtechnischen-geraeten-und-aggregaten-fuer-die-cd12b1c2) · Zuschlag 13.03.2026 an G.B.S. Handelsgesellschaft mbH und 5 weitere · 1–4 Angebote je Los
- [Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs (HLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 inkl. Beladung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeugs-hlf-20-nach-din-a35ac746) · Zuschlag 23.01.2026 an Rosenbauer Deutschland GmbH und 3 weitere · 2–3 Angebote je Los
- [Speisenversorgung an Schulen in Trägerschaft der Stadt Leipzig](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/speisenversorgung-an-schulen-in-traegerschaft-der-stadt-leipzig-65597ffa) · Zuschlag 23.01.2026 an VielfaltMenü GmbH und 8 weitere · 8–10 Angebote je Los
- [Portfoliomanagement](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/portfoliomanagement-048bbcfa) · Zuschlag 09.12.2025 an Conclurer GmbH · 3 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Leipzig](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/leipzig): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadt Leipzig](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-leipzig): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 10.12.2024, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 05.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Flieferleistungen-fuer-die-ersatzbeschaffung-von-einsatzfahrzeugen-elw-5750f224

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=ced24ac8-fc8e-45bd-93ff-44e049ca0b0a. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferleistungen-fuer-die-ersatzbeschaffung-von-einsatzfahrzeugen-elw-5750f224