# Landschaftsarchitektenleistungen – Umgestaltung eines Rasenspielfeldes in einen Kunstrasenplatz, Stadion Am Peterswöhrd

Zuschlag erteilt

Stadt Straubing hat den Auftrag für Architektur in Straubing am 28.10.2021 vergeben, Zuschlag an Büttner + Klaus Landschaftsarchitekten PartG mbB und Einzelunternehmen aus Bogen. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 173.077,59 €. Eingegangen: 2 Angebote.

- Auftraggeber: [Stadt Straubing](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-straubing)
- Was: Architektur: Landschaftsarchitektenleistungen – Umgestaltung eines Rasenspielfeldes in einen Kunstrasenplatz, Stadion Am Peterswöhrd
- Wo: Straubing, Bayern
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 02.11.2021 bis 30.11.2023
- Zuschlag an: Büttner + Klaus Landschaftsarchitekten PartG mbB und Einzelunternehmen aus Bogen
- Zuschlag am: 28.10.2021
- Summe: 173.077,59 €
- Angebote: 2

## Gewinner

- Einzelunternehmen aus Bogen
- [Büttner + Klaus Landschaftsarchitekten PartG mbB](https://vergabeweiser.de/unternehmen/buettner-klaus-landschaftsarchitekten-partg-mbb), Landshut

## Leistungsumfang

In der Stadt Straubing und im Landkreis Straubing – Bogen gibt es keinen ganzjährig nutzbaren Rasenplatz; von Herbst bis Frühjahr sind witterungsbedingt Training und Spiel nur eingeschränkt möglich. Das städtische Stadion Am Peterswöhrd mit seinen anliegenden Trainingsplätzen ist zentral in der Stadt und im Landkreis gelegen und verfügt über ausreichend Kapazität für eine tägliche Nutzung eines Kunstrasenspielfeldes von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr. Im Untergrund befindet sich eine Hausmülldeponie aus den 70er Jahren. Der schadhafte Rasenplatz soll in ein ganzjährig nutzbares Kunstrasenspielfeld mit neuer Energetisch sparsamer Beleuchtung und neuer Einzäunung umgebaut werden. Soweit möglich muss auf die Ökologie geachtet werden. Ein Eintrag von Mikroplastik in die Umwelt ist weitestgehend zu vermeiden.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
- CPV-Code: 71222000-0
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen](https://vergabeweiser.de/cpv/71222000-dienstleistungen-von-architekturbueros-bei-freianlagen)
- Bekanntmachungs-ID: 356655-2021

## Verlauf

- 14.07.2021: Ausschreibung veröffentlicht
- 29.11.2021: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Büttner + Klaus Landschaftsarchitekten PartG mbB und Einzelunternehmen aus Bogen erhalten, Summe 173.077,59 €.

## Weitere Zuschläge

- [Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED Teil II nördlich der Bahnlinie - Lieferung von LED Straßenleuchten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/umruestung-der-strassenbeleuchtung-auf-led-teil-ii-noerdlich-der-bd518098) · Stadt Straubing · Zuschlag 01.06.2026 an Einzelunternehmen aus Diez · 12 Angebote
- [Webbasiertes Lichtmanagementsystem für die LED-Straßenbeleuchtung -Lieferung von Komponenten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/webbasiertes-lichtmanagementsystem-fuer-die-led-strassenbeleuchtung-b511de6a) · Stadt Straubing · Zuschlag 28.04.2026 an esave Deutschland GmbH · 5 Angebote
- [Lieferung einer DLAK für die Feuerwache Ittling](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-einer-dlak-fuer-die-feuerwache-ittling-efeb50a2) · Stadt Straubing · Zuschlag 30.01.2026 an Rosenbauer Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [Estricharbeiten II](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/estricharbeiten-ii-51c3c180) · Stadt Straubing · Zuschlag 08.12.2025 an KSK Systemestriche GmbH · 2 Angebote
- [Technische Gebäudeausrüstung, Tragwerksplanung Neubau eines Umweltkompetenzzentrums mit Wertstoffhof](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/technische-gebaeudeausruestung-tragwerksplanung-neubau-eines-93fc116f) · Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Augsburg · Zuschlag 08.01.2024 an Kling Consult GmbH · 12 Angebote
- [2. S-Bahn-Stammstrecke München, NeM 23 Geschwindigkeitserhöhung Abschnitt Johanneskirchen – Flughafen, Planung (VE324)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/2-s-bahn-stammstrecke-muenchen-nem-23-geschwindigkeitserhoehung-5714042018) · DB Netz AG · Zuschlag 22.03.2019 an BPR Dr. Schäpertöns Consult GmbH & Co.KG

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Straubing](https://vergabeweiser.de/region/bayern/straubing): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadt Straubing](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-straubing): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 29.11.2021, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Flandschaftsarchitektenleistungen-umgestaltung-eines-rasenspielfeldes-3566552021

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/609317-2021. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/landschaftsarchitektenleistungen-umgestaltung-eines-rasenspielfeldes-3566552021