# Konsekutives/ simultanes Dolmetschen tschechisch-deutsch/ deutsch-tschechisch Rahmenvertrag

Zuschlag erteilt

Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung hat den Auftrag für „Konsekutives/ simultanes Dolmetschen tschechisch-deutsch/ deutsch-tschechisch Rahmenvertrag“ in Görlitz am 05.07.2024 vergeben. Wer den Zuschlag bekommen hat, steht nicht in der Bekanntmachung.

- Auftraggeber: [Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/senckenberg-gesellschaft-fuer-naturforschung)
- Was: Konsekutives/ simultanes Dolmetschen tschechisch-deutsch/ deutsch-tschechisch Rahmenvertrag
- Wo: Görlitz, Landkreis Görlitz, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Zuschlag an: Gewinner nicht veröffentlicht
- Zuschlag am: 05.07.2024
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Leistungsumfang

a) Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung; Straße, Hausnummer: Senckenberganlage 25; Postleitzahl: 60325; Ort: Frankfurt am Main; Land: Deutschland; Telefonnummer: [Nummer entfernt] b) Vergabeart: Verhandlungsvergabe ohne Teilnahmewettbewerb; Vergabenummer: SMNG/virtuelles Museum/2024.06-5 c) Auftragsgegenstand: Konsekutives/ simultanes Dolmetschen tschechisch-deutsch/ deutsch-tschechisch sowei Übersetzen. Rahmenvertrag. d) Ort der Leistung: Offizielle Bezeichnung: Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz; Straße, Hausnummer: Am Museum 1; Postleitzahl: 02826; Ort: Görlitz; Land: Deutschland e) Zeitraum der Leistungserbringung: Beginn: 03.09.2024; Ende: 31.12.2026 f) Beauftragtes Unternehmen: Name des Auftragnehmers: Petra Sochova; Bereich/Abteilung: tlumoceni & preklady / dolmetschen & übersetzungen; Straße, Hausnummer: Polevsko 18; Postleitzahl: 47116; Ort: Polevsko; Land: Tschechische Republik; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Internetadresse: www.sochova.eu Dolmetscherleistung

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: nicht angegeben (national)
- Art des Auftrags: nicht angegeben
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- CPV-Code: 50000000-5
- CPV-Bezeichnung: [Reparatur- und Wartungsdienste](https://vergabeweiser.de/cpv/50000000-reparatur-und-wartungsdienste)
- Bekanntmachungs-ID: 22341096

## Verlauf

- 06.07.2024: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Der Auftraggeber hat den Gewinner nicht veröffentlicht.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Senckenberg Campus Görlitz - Sammlungsschränke Zoologie](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/senckenberg-campus-goerlitz-sammlungsschraenke-zoologie-019dcfa1) · Zuschlag 22.07.2026 an Tischlerei Gerhard Drogoin GmbH · 3 Angebote
- [Gerätebeschaffung zur Analyse von Bodenatmung und Spurengas Emissionen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/geraetebeschaffung-zur-analyse-von-bodenatmung-und-spurengas-66a77447) · Zuschlag 05.06.2026 an LI-COR Biosciences GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Görlitz](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-goerlitz): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/senckenberg-gesellschaft-fuer-naturforschung): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Vergabearten](https://vergabeweiser.de/wissen/vergabearten): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 06.07.2024, ohne KI. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fkonsekutives-simultanes-dolmetschen-tschechisch-deutsch-deutsch-22341096

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=22341096. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/konsekutives-simultanes-dolmetschen-tschechisch-deutsch-deutsch-22341096