# KG04 Wasserkühlmaschine

Zuschlag erteilt

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH hat den Auftrag für Maschinen und Geräte in Darmstadt vergeben (Bekanntmachung vom 30.08.2024), Zuschlag an Trane Deutschland GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 205.000 €. Eingegangen: 4 Angebote.

- Auftraggeber: [GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/gsi-helmholtzzentrum-fuer-schwerionenforschung-gmbh)
- Was: Maschinen und Geräte: KG04 Wasserkühlmaschine
- Wo: Darmstadt, Hessen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt. Für KMU geeignet laut Bekanntmachung.
- Zuschlag an: Trane Deutschland GmbH
- Zuschlag am: 30.08.2024
- Summe: 205.000 €
- Angebote: 4

## Gewinner

- [Trane Deutschland GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/trane-deutschland-gmbh), Ostfildern

## Leistungsumfang

Lieferung und Inbetriebnahme einer Wasserkühlmaschine, luftgekühlt für Außenaufstellung mit Axialventilatoren, mit ölfreien, zweistufigem Radialverdichter, halbhermetisch abgedichtet und Direktantrieb, mit zwei getrennten Kältemittelkreisläufen. Werkseitig auf einem Grundrahmen montiert, anschlussfertig verdrahtet und verrohrt.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 31141000-6
- CPV-Bezeichnung: Wasserkühler
- Bekanntmachungs-ID: 889baa32-9909-43cd-aa05-a2d20a54ceea

## Verlauf

- 05.07.2024: Ausschreibung veröffentlicht
- 30.08.2024: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Trane Deutschland GmbH erhalten, Summe 205.000 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Demontage+Entsorgung LOS2: Lieferung Lagerliftsysteme](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/demontageentsorgung-los2-lieferung-lagerliftsysteme-bff50a0e) · Zuschlag 10.03.2026 an O. A. M. Abbruch und Industriedemontage GmbH und Modula GmbH · 7–12 Angebote je Los
- [Low-Noise Profile Grid Cables for SEM-Grids and Multi-Wire Proportional Chambers for the FAIR Facility](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/low-noise-profile-grid-cables-for-sem-grids-and-multi-wire-0ecf340c) · Zuschlag 18.12.2025 an MIL-KABEL-SYSTEMS GmbH · 1 Angebot
- [Injektionskicker](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/injektionskicker-0126a545) · Zuschlag 30.11.2025 an Ampegon PPT GmbH
- [According Amendment 21 "Exchange Activity LEMO Connectors"](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/according-amendment-21-exchange-activity-lemo-connectors-dc9a775e) · Zuschlag 29.07.2025 an ASG Superconductors S.p.A.
- [Bau und die Integration von SIS100-Quadrupol-Doublet-Modulen und Bau von SIS100-Missing-Dipol-Modulen: Nachtrag Nr. 38: Endkappendesign-Änderung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bau-und-die-integration-von-sis100-quadrupol-doublet-modulen-und-bau-b41dff5b) · Zuschlag 23.07.2024 an Bilfinger Noell GmbH
- [150 kW - 108 MHz - Transistorverstärker - Auftragserweiterung für 33/50070425](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/150-kw-108-mhz-transistorverstaerker-auftragserweiterung-fuer-a1dafd16) · Zuschlag 11.04.2024 an TRUMPF Hüttinger GmbH + Co. KG · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Darmstadt](https://vergabeweiser.de/region/hessen/darmstadt): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/gsi-helmholtzzentrum-fuer-schwerionenforschung-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 30.08.2024, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fkg04-wasserkuehlmaschine-889baa32

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=5988b42a-7ad3-43f3-8a85-c5e3a6344562. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kg04-wasserkuehlmaschine-889baa32
