# Kauf eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 nach DIN EN 14530-26

Zuschlag erteilt

Stadtverwaltung Grimma hat den Auftrag für Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung im Landkreis Leipzig am 25.09.2020 vergeben, Zuschlag an Rosenbauer Deutschland GmbH und BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig. Eingegangen: 1–2 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Stadtverwaltung Grimma](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtverwaltung-grimma)
- Was: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung: Kauf eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 nach DIN EN 14530-26
- Wo: Landkreis Leipzig, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: bis 31.12.2021
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Rosenbauer Deutschland GmbH und BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
- Zuschlag am: 25.09.2020
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 1–2 je Los

## Gewinner

- [Rosenbauer Deutschland GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/rosenbauer-deutschland-gmbh), Luckenwalde
- [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal

## 2 Lose

- Los 1: Los 1 – Fahrgestell und Aufbau · [Rosenbauer Deutschland GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/rosenbauer-deutschland-gmbh), Luckenwalde
- Los 2: Los 2 – Beladung · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Landesdirektion Sachsen
- CPV-Code: 34144213-4
- CPV-Bezeichnung: [Feuerlöschfahrzeuge](https://vergabeweiser.de/cpv/34144213-feuerloeschfahrzeuge)
- Bekanntmachungs-ID: 353690-2020

## Verlauf

- 28.07.2020: Ausschreibung veröffentlicht
- 09.10.2020: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Rosenbauer Deutschland GmbH und BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Neubau Bauhof Grimma; Sanitär und Druckluft](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-bauhof-grimma-sanitaer-und-druckluft-3d7038f7) · Zuschlag 13.05.2026 an B. Richter Installations GmbH · 6 Angebote
- [Neubau Bauhof Grimma; Heizung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-bauhof-grimma-heizung-83067d5b) · Zuschlag 13.05.2026 an Berger Haustechnik GmbH · 9 Angebote
- [Neubau Bauhof Grimma; Lüftung und Kälte](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-bauhof-grimma-lueftung-und-kaelte-be5f22d5) · Zuschlag 11.05.2026 an GKK AG · 12 Angebote
- [Neubau Bauhof Grimma; Rohbau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-bauhof-grimma-rohbau-50fd4913) · Zuschlag 06.05.2026 an Einzelunternehmen aus Lossatal · 13 Angebote
- [Kauf eines Gerätewagen Logistik 2 für die Feuerwehr der Stadt Grimma](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kauf-eines-geraetewagen-logistik-2-fuer-die-feuerwehr-der-stadt-grimma-efbe3824) · Zuschlag 27.02.2026 an Daimler_Truck AG · 2 Angebote
- [Neubau Bauhof Grimma; Kampfmittelberäumung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-bauhof-grimma-kampfmittelberaeumung-b3b96fe9) · Zuschlag 12.12.2025 an SeaTerra GmbH Geophysik & Kampfmittel Dienstleistungen GmbH · 9 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Leipzig](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-leipzig): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadtverwaltung Grimma](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtverwaltung-grimma): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 09.10.2020, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 04.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fkauf-eines-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeug-hlf-10-nach-din-en-3536902020

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/474887-2020. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kauf-eines-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeug-hlf-10-nach-din-en-3536902020