# Kaiserthermen Trier, Herrichtung der Verkehrsicherheit und Sicherung der römischen Originalsubstanz - 1. und 2. Bauabschnitt

Zuschlag erteilt · Nur 1 Angebot

Land Rheinland-Pfalz hat den Auftrag für Ingenieur- und Planungsleistungen in Trier am 18.07.2025 vergeben, Zuschlag an Einzelunternehmen aus Köln. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 277.485,78 €. Eingegangen: 1 Angebot.

- Auftraggeber: [Land Rheinland-Pfalz vertreten durch das Ministerium der Finanzen vertreten durch die Zentrale des LBB diese vertreten durch Landesbetrieb für Liegenschafts- und Baubetreuung Niederlassung Trier vertreten durch die Niederlassungsleitung](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/land-rheinland-pfalz-vertreten-durch-das-ministerium-der-finanzen-vertreten-durch-die-8)
- Was: Ingenieur- und Planungsleistungen: Kaiserthermen Trier, Herrichtung der Verkehrsicherheit und Sicherung der römischen Originalsubstanz - 1. und 2. Bauabschnitt
- Wo: Trier, Rheinland-Pfalz
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt. Für KMU geeignet laut Bekanntmachung.
- Laufzeit: 96 Monate
- Zuschlag an: Einzelunternehmen aus Köln
- Zuschlag am: 18.07.2025
- Summe: 277.485,78 €
- Angebote: 1

## Gewinner

- Einzelunternehmen aus Köln

## Leistungsumfang

Die Leistungen des Auftragnehmers umfassen die restauratorische Fachbegleitung der Sicherungsmaßnahmen in zwei räumlich getrennten Teilbereichen der römischen Ruinenanlage Kaiserthermen in Trier, Leistungsstufen 2-5 gem. Anlage zu § 6 des Vertrags. Ziel der Maßnahme an den Mauerwerks- und Putzflächen des römischen wie auch mittelalterlichen Mauerwerks ist die nachhaltige statisch-konstruktive wie restauratorische Sicherung und Konservierung des Bestandes. Auf Grundlage der genehmigten Haushaltsunterlagen Bau (HU-Bau) der beiden Teilbauabschnitte, der vorliegenden Bauphasen-, Material-, Befund- und Schadenskartierung der zu bearbeitenden Wand- und Gewölbeflächen, dem vorliegenden restauratorischen Maßnahmenkonzept und eigener Zustandsfeststellungen und Untersuchungen des Auftragnehmers vor Ort ist eine Ausführungsunterlage (AFU-Bau) zu erstellen, mit den übrigen an der Maßnahme beteiligten Fachplanern abzustimmen und im Zuge des Genehmigungsverfahrens durch die zuständigen Denkmalfachbehörden zusammen mit dem Auftraggeber zu vertreten. Die eigenen Zustandsfeststellungen der restauratorischen Fachbegleitung können zunächst nur eingeschränkt als handnahe Untersuchungen vom Erdboden aus erfolgen. In der Frühphase der Leistungserbringung steht bauseits kein Gerüst oder Hubsteiger zum Erreichen der hochgelegenen Mauerbereiche zur Verfügung. Die Ausführungsunterlage (AFU-Bau) für den restauratorischen Bereich ist in Form von zeichnerischen und textlichen Maßnahmenbeschreibungen einschließlich aller für die Ausführung notwendigen Einzelangaben ausführungsreif herzustellen. Gefordert sind hierbei maßstäbliche Ausführungspläne auf Grundlage der vom Auftraggeber bereitgestellten Bestandsunterlage als Flächenkartierung mit getrennter Darstellung aller erforderlichen (Teil-) Leistungen und Arbeitsschritte, einschließlich deren Fortschreibung während der Objektausführung. Die Erstellung und Fortschreibung eines Terminplans für die restauratorischen Leistungen ist vom Auftragnehmer zu erbringen und mit den übrigen an der Maßnahme beteiligten Fachplanern zu koordinieren und abzustimmen. Die Leistungsbeschreibungen sind als bepreistes fachtechnisches Leistungsverzeichnis einschließlich gewerketypischer zusätzlicher Vorbemerkungen aufzustellen. Dabei sind die Schnittstellen zu den Leistungsbeschreibungen anderer an der Planung fachlich Beteiligter, insbesondere Tragwerksplanung, Gerüstplanung, archäologische Fachbegleitung und SiGeKo, abzustimmen und zu koordinieren. Die Kostenkontrolle ist durch Abgleich der vom Planer bepreisten Leistungsverzeichnisse sowohl mit der Kostenberechnung als auch mit den genehmigten Baukosten zu führen und im Zuge der Vergaben sowie der Objektüberwachung kontinuierlich fortzuschreiben. Die Ausführung der restauratorischen Sicherung ist kontinuierlich auf Übereinstimmung mit der öffentlich-rechtlichen Genehmigung, den Verträgen der ausführenden Unternehmen, den Ausführungsunterlagen, den einschlägigen Vorschriften sowie den allgemein anerkannten Regeln der Technik zu überwachen und nachvollziehbar zu dokumentieren. Der Bauablauf ist kontinuierlich durch ein eigenes Bautagebuch einschließlich Fotodokumentation zu dokumentieren. Ebenso sind die durch die ausführenden Unternehmen geführten Bautagesberichte regelmäßig durch die restauratorische Fachbegleitung durchzusehen und zu überprüfen. Die Leistungsstände der ausführenden Unternehmen sind durch gemeinsame Aufmaße jeweils nach Baufortschritt unabhängig von den Rechnungszugängen festzustellen. Eingehende Rechnungen einschließlich der Aufmaße der bauausführenden Unternehmen sind durch die restauratorische Fachbegleitung zu prüfen und festzustellen. Etwaige Nachtragsforderungen sind gemäß Leitfaden für die Vergütung von Nachträgen (VHB) zu prüfen. Vor dem Hintergrund des Status der Kaiserthermen als Teil des UNESCO-Welterbes hat die systematische Zusammenstellung der Maßnahmendokumentation besonders große Bedeutung. Die zeichnerische Darstellung, textliche Beschreibung und fotografische Dokumentation der vorgefundenen Substanz, repräsentativer Zwischenstände und Bearbeitungsschritte sowie des Endzustands sämtlicher bearbeiteter Flächen müssen den hohen Anforderungen an die Dokumentation von Arbeiten an Kulturdenkmälern und Welterbestätten entsprechen.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 60 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
- CPV-Code: 71000000-8
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen](https://vergabeweiser.de/cpv/71000000-dienstleistungen-von-architektur-konstruktions)
- Bekanntmachungs-ID: 9de1c26b-01f0-4f2d-8ab0-5dfbe549b2df

## Verlauf

- 12.06.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 20.07.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Einzelunternehmen aus Köln erhalten, Summe 277.485,78 €.

## Weitere Zuschläge: Ingenieur- und Planungsleistungen in Rheinland-Pfalz

- [Fachplanung Technische Ausrüstung, hier Anlagengruppen 4,5,6,7,8 gem. §53 ff. HOAI 2021 für Aufstockung, Erweiterung, Umbau und Modernisierung des Verwaltungsgebäudes der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, 66482 Zweibrücken](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/fachplanung-technische-ausruestung-hier-anlagengruppen-45678-gem-53-ff-de942184) · Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land · Zuschlag 13.02.2026 an Einzelunternehmen aus Ludwigshafen · 4 Angebote
- [Neubau einer Kindertagesstätte in der VG Arzfeld – Tragwerksplanung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-einer-kindertagesstaette-in-der-vg-arzfeld-tragwerksplanung-7edc9058) · Verbandsgemeindeverwaltung Arzfeld · Zuschlag 25.11.2025 an Ingenieurbüro Pyttlik & Bormann SARL · 5 Angebote
- [Energetische Sanierung mit Aufzugsnachrüstung, Fritz-Michel-Straße 14, Los 4: Tragwerksplanung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/energetische-sanierung-mit-aufzugsnachruestung-fritz-michel-strasse-14-587860e8) · Koblenzer Wohnungsbaugesellschaft mbH · Zuschlag 25.11.2025 an Ingenieurbüro Tajik GmbH · 2 Angebote
- [Energetische Sanierung mit Aufzugsnachrüstung, Fritz-Michel-Straße 14, Los 2: Planungsleistungen der technischen Ausrüstung HLS](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/energetische-sanierung-mit-aufzugsnachruestung-fritz-michel-strasse-14-561696ee) · Koblenzer Wohnungsbaugesellschaft mbH · Zuschlag 20.11.2025 an HTP Ingenieur GmbH & Co. KG · 1 Angebot
- [VG Diez - Neubau Betriebsgebäude VGW, Los 2: TGA HLS](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vg-diez-neubau-betriebsgebaeude-vgw-los-2-tga-hls-8e06447d) · Verbandsgemeinde Diez · Zuschlag 10.11.2025 an Will Engineering GmbH · 5 Angebote
- [Ausstellungplanung zur Erneuerung des Geysir Museums Andernach](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ausstellungplanung-zur-erneuerung-des-geysir-museums-andernach-7917fdd0) · Geysir Andernach gGmbH · Zuschlag 09.11.2025 an nowakteufelknyrim GmbH · 3 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Trier](https://vergabeweiser.de/region/rheinland-pfalz/trier): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Land Rheinland-Pfalz vertreten durch das Ministerium der Finanzen vertreten durch die Zentrale des LBB diese vertreten durch Landesbetrieb für Liegenschafts- und Baubetreuung Niederlassung Trier vertreten durch die Niederlassungsleitung](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/land-rheinland-pfalz-vertreten-durch-das-ministerium-der-finanzen-vertreten-durch-die-8): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 20.07.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 05.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fkaiserthermen-trier-herrichtung-der-verkehrsicherheit-und-sicherung-9de1c26b

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=69c4e893-8fa8-475a-bde7-88583b30f0a5. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kaiserthermen-trier-herrichtung-der-verkehrsicherheit-und-sicherung-9de1c26b