# Junge Gärten Torgau TB 5 Eichwiese – Los 08 Arche Garten- und Landschaftsbau

Zuschlag erteilt

Stadtverwaltung Torgau hat den Auftrag für Beleuchtung im Landkreis Nordsachsen am 21.05.2021 vergeben, Zuschlag an Bauunternehmung EZEL Torgau GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 1.038.516,20 €. Eingegangen: 2 Angebote.

- Auftraggeber: [Stadtverwaltung Torgau](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtverwaltung-torgau)
- Was: Beleuchtung: Junge Gärten Torgau TB 5 Eichwiese – Los 08 Arche Garten- und Landschaftsbau
- Wo: Landkreis Nordsachsen, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 01.07.2021 bis 01.04.2022
- Zuschlag an: Bauunternehmung EZEL Torgau GmbH
- Zuschlag am: 21.05.2021
- Summe: 1.038.516,20 €
- Angebote: 2

## Gewinner

- [Bauunternehmung EZEL Torgau GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/bauunternehmung-ezel-torgau-gmbh), Süptitz

## Leistungsumfang

— 5 600 qm pflanzliche Bodendecke abräumen, — 470 qm Wege und Plätze mit Asphaltdecke herstellen, — 435 m Bordsteine aus Beton liefern und versetzen, — 330 qm Wege mit wassergebundener Decke, — 183 qm Wege und Stellplätze mit Betonpflaster mit Dränfuge, — 35 qm Wege mit Decke aus Naturstein-Kleinpflaster, gebunden versetzt, — 143 qm Wege mit Natursteinplatten, polygonal gebunden versetzt, — 35 qm Betonpflaster, gebunden versetzt, — 170 qm Schotterrasen, — 380 qm Randsteine aus Granit liefern und versetzen, — 98 m Wegeeinfassung aus Flachstahl herstellen, — 95 m Randeinfassung aus Elastic-Randstein herstellen, — 33 lfd. m Mauerwinkel aus Stahlbeton liefern und versetzen, H=55 cm, — 450 m Stabgitterzaun, 1 830 mm hoch, liefern und einbauen, — 1 St. Tor, LB= 5 000 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen, — 1 St. Tor, LB= 4 000 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen, — 1 St. Tor, LB= 3 500 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen, — 1 St. Tor, LB= 3 000 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen, — 2 St. Tor, LB= 1 500 mm, einflüglig, liefern und einbauen, — 2 St. Tor, LB= 1 200 mm, einflüglig, liefern und einbauen, — 200 lfd. m Weidezaun aus Holz mit Holzpfosten und Toren herstellen, — 25 St. Verbissschutz für Bäume aus Holzkonstruktion herstellen, — 85 qm Holzterrasse mit Unterkonstruktion herstellen, — 136 m Entwässerungsleitungen aus KG-Rohr, 4 St. Kontrollschacht, — 80 m Dränleitung DN100 im Sickerstrang, 5 St. Kontrollschächte, — 26 m Stahlbetonrohre DN300, liefern und einbauen, — 3 000 qm Gelände in Vegetationsflächen profilieren, — 105 qm Pflanzfläche für Staudenpflanzung anlegen, mit Bodenlieferung, — 170 qm Pflanzfläche für Sträucher anlegen, gelagertes Material, — 3 000 qm Ansaatfläche Wiesen anlegen, gelagertes Material, — 41 St Bäume liefern und pflanzen, — 907 St Sträucher liefern und pflanzen, — 815 St Stauden liefern und pflanzen, — 1 620 St Blumenzwiebeln liefern und pflanzen, — Fertigstellungspflege, Entwicklungspflege der Pflanzungen, — Bewässerungsanlage liefern, einbauen, montieren, bestehend aus: 430 m Leitungen, 5 St. Gartenhydranten und Zubehör – Erdarbeiten für Elektrische Anlage.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Landesdirektion Sachsen
- CPV-Code: 45316100-6
- CPV-Bezeichnung: [Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien](https://vergabeweiser.de/cpv/45316100-installation-von-beleuchtungsanlagen-im-freien)
- Bekanntmachungs-ID: 148395-2021

## Verlauf

- 26.03.2021: Ausschreibung veröffentlicht
- 11.06.2021: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Bauunternehmung EZEL Torgau GmbH erhalten, Summe 1.038.516,20 €.

## Weitere Zuschläge: Beleuchtung in Sachsen

- [Königsbrücker Straße Los 2 ÖB](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/koenigsbruecker-strasse-los-2-oeb-46b9cab5) · Landeshauptstadt Dresden, Straßen- und Tiefbauamt · Zuschlag 01.07.2026 an WEA Wärme- und Energieanlagenbau GmbH · 2 Angebote
- [Herstellung und Lieferung von Masten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/herstellung-und-lieferung-von-masten-ded545f2) · Stadt Leipzig · Zuschlag 26.06.2026 an Pfeiffer Stahlrohrmaste GmbH · 4 Angebote
- [A 38 / A 72 Verkehrsführung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/a-38-a-72-verkehrsfuehrung-f60dca90) · Die Autobahn GmbH des Bundes - NL Ost · Zuschlag 23.02.2026 an Wolf Montage GmbH & Co. KG · 7 Angebote
- [Ersatz Hintergrundbeleuchtung Studio 1](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ersatz-hintergrundbeleuchtung-studio-1-ae39a7e2) · Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) - AdöR · Zuschlag 04.02.2026 an Inteca GmbH · 3 Angebote
- [Campuslinie TA 1.2 Los 1.3 ÖB](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/campuslinie-ta-12-los-13-oeb-98e68b9a) · AGG, best. aus Landeshauptstadt Dresden/Straßen- u. Tiefbauamt und Dresdner Verkehrsbetriebe AG · Zuschlag 03.02.2026 an Einzelunternehmen aus Dresden · 1 Angebot
- [Dresdner Schloss, Nordflügel, 2.OG, museale Nutzung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/dresdner-schloss-nordfluegel-2og-museale-nutzung-07dc0899) · Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement · Zuschlag 24.11.2025 an LICHTZENTRALE Lichtgroßhandel GmbH · 4 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Nordsachsen](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-nordsachsen): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadtverwaltung Torgau](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtverwaltung-torgau): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 11.06.2021, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fjunge-gaerten-torgau-tb-5-eichwiese-los-08-arche-garten-und-1483952021

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/290861-2021. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/junge-gaerten-torgau-tb-5-eichwiese-los-08-arche-garten-und-1483952021