# Ingenieurleistungen für die Planung von Verkehrsanlagen zur Erschließung des Gewerbegebietes Hoyerswerda – Zeißig

Zuschlag erteilt

Stadt Hoyerswerda, Fachbereich Innerer Service und Finanzen hat den Auftrag für Architektur im Landkreis Bautzen am 03.09.2021 vergeben, Zuschlag an Ingenieurgesellschaft Bonk + Herrmann mbH. Eingegangen: 3 Angebote.

- Auftraggeber: [Stadt Hoyerswerda, Fachbereich Innerer Service und Finanzen](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-hoyerswerda-fachbereich-innerer-service-und-finanzen)
- Was: Architektur: Ingenieurleistungen für die Planung von Verkehrsanlagen zur Erschließung des Gewerbegebietes Hoyerswerda – Zeißig
- Wo: Landkreis Bautzen, Sachsen
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 05.07.2021 bis 31.12.2025
- Zuschlag an: Ingenieurgesellschaft Bonk + Herrmann mbH
- Zuschlag am: 03.09.2021
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 3

## Gewinner

- [Ingenieurgesellschaft Bonk + Herrmann mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/ingenieurgesellschaft-bonk-herrmann-mbh), Dresden

## Leistungsumfang

Die Große Kreisstadt Hoyerswerda plant im Industriegelände Zeißig das komplette Straßennetz mit einer Gesamtlänge von circa 4 km grundlegend auszubauen. Der Planungsbereich liegt in der bebauten OL von Hoyerswerda zwischen der neu gebauten Ortsumfahrung der B 96 im Osten, der Staatsstraße S 108 im Westen und der Bahnstrecke Horka – Ruhland im Süden. Vorgesehen ist, sämtliche Straßenzüge grundhaft auszubauen, um die Attraktivität des Industriestandortes für Gewerbeansiedlungen wiederherzustellen. Hinzu kommt, dass mit Inbetriebnahme der Ortsumfahrung B 96 die Straße D bzw. E die neue Hauptzufahrt ins Stadtzentrum für alle Verkehrsteilnehmer, die aus Richtung Bautzen kommen, darstellt. Das Industriegelände wird daher nicht mehr allein durch Wirtschaftsverkehr befahren (Entwurfssituation Industriestraße gemäß RASt), sondern ist auch eine wichtige Verkehrsanbindung von der Ortsumfahrung B 96 ins Zentrum von Hoyerswerda (Entwurfssituation Örtliche Einfahrtsstraße gemäß RASt). Der Ausbau der Straßen im Industriegebiet hat unter ständiger Aufrechterhaltung der Zufahrtsmöglichkeit zu den einzelnen Industrie- und Gewerbestandorten zu erfolgen. Dies bedingt eine enge Abstimmung mit den betroffenen Gewerbetreibenden und die Gliederung der Straßenzüge in unfahrbare Streckenabschnitte. Die Aufgabenstellung beinhaltet auch die Planung der öffentlichen Straßenbeleuchtung, die Einbindung Dritter (z. B. Medienträger) ins Gesamtprojekt sowie die Unterstützung des Auftraggebers bei der Herstellung der Genehmigungsfähigkeit und der Beantragung von Fördermitteln. Nach ersten Abwägungen beschränkt sich die Planungsaufgabe bis auf eine mögliche Netzergänzung im Randbereich auf ein reines Straßenausbauvorhaben im Bestand. Für das bestehende Industriegelände ist komplett Baurecht vorhanden (B-Pläne „Industriegebiet Zeißig“ und „Industriegebiet Zeißig – Norderweiterung“). Nach der Beauftragung werden dem Planer die bereits erstellten Voruntersuchungsunterlagen (LPH 1+2) als Basis der Bearbeitung der weiterführender Planungsphasen (LPH 3-9) zur Verfügung gestellt. Die zu erbringenden Planungsleistungen umfassen: Objektplanung Verkehrsanlagen nach §47 HOAI, Leistungsphase 3-9; Technische Ausrüstung (öffentliche Straßenbeleuchtung) nach §55 HOAI, Leistungsphase 3-9; Besondere Leistungen: Örtliche Bauüberwachung Objektplanung Verkehrsanlage.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer Sachsen
- CPV-Code: 71240000-2
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen](https://vergabeweiser.de/cpv/71240000-dienstleistungen-von-architektur-und-ingenieurbueros)
- Bekanntmachungs-ID: 128604-2021

## Verlauf

- 15.03.2021: Ausschreibung veröffentlicht
- 13.09.2021: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Ingenieurgesellschaft Bonk + Herrmann mbH erhalten.

## Weitere Zuschläge: Architektur in Sachsen

- [20D410010 — Gebäudeplanung, Ministerialgebäude am Carolaplatz (MGC) Komplexsanierung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/20d410010-gebaeudeplanung-ministerialgebaeude-am-carolaplatz-mgc-3064732021) · Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, SSC VVM, Außenstelle Dresden 1, Zentrale Vergabestelle · Zuschlag 01.04.2022 an Schubert + Horst Architekten GmbH und Schubert + Horst Architekten PartGmbB · 3 Angebote
- [Neubaustrecke Dresden-Prag Planungsleistungen grenzübergreifender Planungsraum](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubaustrecke-dresden-prag-planungsleistungen-grenzuebergreifender-fa5923b2) · DB Netz AG · Zuschlag 27.07.2021 an BIEGE NBS Dresden-Praha c/o Krebs+Kiefer Ingenieure GmbH und 4 weitere
- [BV Komplexumbau Bf. Eisleben einschl. BIM](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bv-komplexumbau-bf-eisleben-einschl-bim-699f284f) · DB Netz AG · Zuschlag 22.07.2021 an Schüßler-Plan - Ingenieurgesellschaft mbH
- [Maßnahmenkomplex Wiesenburg - Medewitz - Roßlau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/massnahmenkomplex-wiesenburg-medewitz-rosslau-979166d2) · DB Netz AG · Zuschlag 20.11.2020 an PBVI Planung Bauüberwachung - Vermessung für Infrastruktur GmbH
- [Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbewerber – Hamburger Str. 19 – Objektplanung Gebäude](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erstaufnahmeeinrichtung-fuer-asylbewerber-hamburger-str-19-2079582020) · Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, SSC VVM, Außenstelle Dresden 1, Zentrale Vergabestelle · Zuschlag 29.09.2020 an Junk & Reich, Architekten BDA Planungsgesellschaft mbH und Einzelunternehmen aus Weimar · 3 Angebote
- [BIM Neubaustrecke Dresden-Prag, Einbindung Heidenau Planungsleistungen Lph 1-2 optional 3, 4, 6, 7 / 8](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bim-neubaustrecke-dresden-prag-einbindung-heidenau-planungsleistungen-4f89d7d8) · DB Netz AG · Zuschlag 15.05.2020 an Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Bautzen](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-bautzen): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadt Hoyerswerda, Fachbereich Innerer Service und Finanzen](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-hoyerswerda-fachbereich-innerer-service-und-finanzen): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 13.09.2021, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 05.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fingenieurleistungen-fuer-die-planung-von-verkehrsanlagen-zur-1286042021

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/461767-2021. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ingenieurleistungen-fuer-die-planung-von-verkehrsanlagen-zur-1286042021