# Hochwasserschutzmaßnahmen an der Zwönitz in Burkhardtsdorf Abschnitt M 1.14.

Zuschlag erteilt

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb… hat den Auftrag für Ingenieur- und Planungsleistungen in Burkhardtsdorf am 27.07.2017 vergeben, Zuschlag an 2 Einzelunternehmen aus Aue. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 413.956,65 €. Eingegangen: 5.

- Auftraggeber: [Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landestalsperrenverwaltung-des-freistaates-sachsen-betrieb-freiberger-mulde-pockau-lengefeld)
- Was: Ingenieur- und Planungsleistungen: Hochwasserschutzmaßnahmen an der Zwönitz in Burkhardtsdorf Abschnitt M 1.14.
- Wo: Burkhardtsdorf, Erzgebirgskreis, Sachsen
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Zuschlag an: 2 Einzelunternehmen aus Aue
- Zuschlag am: 27.07.2017
- Summe: 413.956,65 €
- Angebote: 5

## Gewinner

- Einzelunternehmen aus Aue
- Einzelunternehmen aus Aue

## Leistungsumfang

Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen beabsichtigt den Bau von Hochwasserschutzanlagen an der Zwönitz in der Ortslage Burkhardtsdorf Abschnitt M 1.14. Vergeben sind folgende Planungsleistungen: Objektplanung für Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI 2013, Leistungsphasen 5-9, Tragwerksplanung gemäß § 49 HOAI 2013, Leistungsphasen 5 und 6, Besondere Leistungen zur Leistungsphase 8 gemäß Anlage 12.1 HOAI 2013 – Örtliche Bauüberwachung. Die Hochwasserschutzanlagen sind konzipiert für ein Schutzziel HQ 25 mit einem BHQ = 56,0 m³/s. Für die Umsetzung dieses Zieles sind nachstehend aufgeführte Hochwasserschutzanlagen zu errichten. – Neubau von Hochwasserschutzmauern; – Erhöhung von vorhandenen Ufermauern, sie werden somit zu Hochwasserschutzmauern; – Errichtung von Böschungsbefestigungen; – Neubau von Verschlussbauwerken für die Binnenentwässerung; – Abbruch einer Sohlschwelle; – Ersatzpflanzungen. Der Maßnahmeabschnitt M 1.14 erstreckt sich von Fluss-km 17+575,3 bis 19+435,7.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
- CPV-Code: 71320000-7
- CPV-Bezeichnung: [Planungsleistungen im Bauwesen](https://vergabeweiser.de/cpv/71320000-planungsleistungen-im-bauwesen)
- Bekanntmachungs-ID: 361400-2017

## Verlauf

- 14.09.2017: Ergebnis veröffentlicht
- 30.05.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · Als die Grundlage für die weiterführenden Planungen ist eine zusätzliche abschnittsweise Entwurfs- und Gewässervermessung des Planungsabschnittes und der erforderlichen Flächen zu erstellen.
- 03.06.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · Als die Grundlage für die weiterführenden Planungen ist eine zusätzliche abschnittsweise Entwurfs- und Gewässervermessung des Planungsabschnittes und der erforderlichen Flächen zu erstellen. Diese wurde in der Nachtragsvereinbarung abgerechnet. Aufgrund der Kleinteiligkeit der Maßnahmen und des Umfeldes sowie der zu beachtenden Planungsrandbedingungen hat sich die Punktedichte erhöht. Die Erhöhung der Punktedichte war erforderlich, um alle für die Planung notwendigen Details abzubilden.
- 03.06.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · Bei der weiteren Bearbeitung der Tragwerksplanung hat sich ein Mehrbedarf für die vorhandene Baugrunderkundung ergeben. Diese Nacherkundungen sind erforderlich, um die Einbindetiefen der Pfähle und die statischen Nachweise incl. Bewehrungspläne aus der Genehmigungsplanung überprüfen und ggf. anpassen zu können.
- 03.06.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · Im Planfeststellungsbeschluss sind Bestimmungen und Festlegungen hinsichtlich der erforderlichen Maßnahmen der Binnenentwässerung festgelegt. Durch das Hochwasserereignisses in Juni 2013 wurde ein Änderung des Planfeststellungsbeschlusses notwendig, da es zu wesentlich neuen Erkenntnissen im Abflußverhalten der Zwönitz führte. In diesem Zusammenhang wurden hydraulische Berechnungen mittels eines 2 D-HN-Modells überrechnet. Die neue Modellierung ergab, das in Burkhardtsdorf zusätzliche Hochwasserschutzmaßnahmen erforderlich sind um das Schutzziel HQ 25 zu gewährleisten. Diese neuen Erkenntnisse hatten auch grundlegende Auswirkungen auf die Bemessung und Dimensionierung der Binnenentwässerung. Aufbauend auf einem Konzept musste die Planung der Maßnahmen der Binnenentwässerung in wesentlichen Teilen neu erstellt bzw. überplant werden. Insbesondere für die Ermittlung der anfallenden Wassermengen und die Dimensionierung der Technik wurden weitere Untersuchungen notwendig.
- 03.06.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · Auf Grund eines unbekannten Leitungsbestandes (verrohrter Bachlauf) und nicht verfügbarer Leitungspläne sind Kanalbefahrungen erforderlich. Die Kanalzustandsfeststellung ist zwingend erforderlich, um den Zustand des Kanals feststellen zu können. Das Ergebnis der Befahrung ist Voraussetzung für die weitere Ausführungsplanung der Binnenentwässerung.
- 03.06.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · Im Zuge des Planungsprozesses der LP 5 ff sind zusätzliche Leistungen erforderlich geworden, die im Vorfeld für den AG nicht vorhersehbar waren, aber für die Erstellung einer ausführungsreifen Planung und der Erbringung des geschuldeten Werkserfolges zwingend erforderlich gewesen sind. Mit der 5. Nachtragsvereinbarung wurden folgende zusätzliche Leistungen vereinbart: 1. Vermessung: Erstellung der Aufgabenstellung für Vermessungsleistungen, Angebotsabfrage und Auswertung der eingegangenen Angebote einschließlich Vergabevorschlag, Einweisung der Vermesser in die Örtlichkeiten. 2. Baugrundgutachten: Erstellung der Aufgabenstellung und der erforderlichen Planunterlagen für Gutachterleistungen ausgeschrieben nach VgV. Dabei handelt es sich in einzelnen um spezielle Grundwasseruntersuchungen hinsichtlich Beton- und Stahlangriff, zusätzliche Untersuchungen an Gebäudegründungen und vorhandenen Ufermauern und Abbrucharbeiten für im Zuge der Baufeldfreimachung abzubrechender Gebäude im Maßnahmebereich. 3. Bestandsrecherche Bestandsmauer: Die in der Entwurfsplanung enthaltenen Unterlagen zu bestehenden Ufermauern waren unvollständig. Diese Bestandsunterlagen sind für die weiterführende Ausführungsplanung zwingend erforderlich. Die Übernahme der Ergebnisse der Untersuchungen in die Bestandsdaten und Einarbeitung in die laufende Planung musste durch das Ingenieurbüro erfolgen. 4. Erstellung Baumfällpläne und Baumliste: Im Zuge der Baufeldfreimachung sind alle im Baufeld der Maßnahme sich befindlichen Bäume zu fällen. Für die Baumfällungen sind entsprechende aktuelle Baumfällpläne zu erstellen. 5. Fortschreibung als vertiefte Untersuchung zur Binnenentwässerung: Bezüglich der Maßnahmen zur Binnenentwässerung sind weitere zusätzliche Planungsleistungen erforderlich. Dabei handelt es sich um vertiefende Untersuchungen zur technischen Ausstattung, Variantenuntersuchungen, Datenaufbereitung und Datenzusammenstellung als Grundlage Bemessungskonzept. 6. Variantenuntersuchung Gebäudeabbrüche der Wohngebäude Ahnerweg 24 und Obere Hauptstraße 21 im Maßnahmebereich: Durch die Abbrüche genannter Gebäude könnte eine Optimierungsplanung der zu errichtenden Hochwasserschutzanlage durchgeführt werden. Die Variantenuntersuchung soll dem Auftraggeber zur Entscheidungsfindung dienen (Durchführung eines Kostenvergleich zwischen Abbruchkosten und Kosten Gebäudesicherung und Herstellung Hochwasserschutzwand als Entscheidungsgrundlage). 7. Anfertigung Grundstückseinzelpläne: Auf der Grundlage der neuen Vermessung und der aktuellen ALK-Daten muss der Grunderwerbsplan fortgeschrieben werden. Für die Einholung von Betretungs- und Bauerlaubnissen sind für alle von der Maßnahme betroffenen Grundstücke Grundstückseinzelpläne zu erstellen.
- 03.06.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · Nach der Erarbeitung der Genehmigungsplanung wurde durch die Gemeinde die Brücke Ahnerweg abgebrochen und 2019 durch einen Neubau ersetzt. Bis zur Planung der Ausführungsunterlagen konnten durch die Gemeinde noch keine neuen Bestandsunterlagen für das neue Brückenbauwerk übergeben werden. Um den Terminplan für die Ausführungsplanung der Anschlussbauwerke der Hochwasserschutzanlagen nicht zu gefährden wurde festgelegt, dass durch das Ingenieurbüro im Rahmen der Objektplanung die für die weitere Ausführungsplanung erforderlichen Daten durch eine Vermessung erfasst werden.
- 03.06.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · In der Nachtragsvereinbarung 08 handelt es sich um eine Änderung der Konstruktion in den Bereichen der Bauteile M 1.14.9 - 11. Hier war die Einbeziehung eines Nebengebäudes in die Hochwasserlinie durch unter- und oberstromigen Anschluss der Hochwasserschutzmauer an das Nebengebäude vorgesehen. Der bauliche Zustand dieses Gebäude hatte sich bis zum Zeitpunkt der Ausführungsplanung verschlechtert, sodass sich in Abstimmung mit dem Grundstückseigentümer auf den Abbruch dieses Gebäudes und die Errichtung einer durchgehenden Hochwasserschutzwand verständigt wurde. Für diese geänderte Ausführung waren neue Grunderwerbspläner zu erarbeiten als Grundlage für die geänderten Einverständniserklärung.
- 03.06.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · Im Rahmen der Umsetzung der Hochwasserschutzkonzepte ist auch regelmäßig ein Konzept für die Binnenentwässerung zu erarbeiten. Diese Leistungen sind bislang kein Bestandteil des bestehenden Ingenieurvertrages. Im Rahmen der regelmäßig stattfindenden Planerberatungen wurde durch das Ingenieurbüro ein Konzept zum Ermitteln der Grundlagen für die Binnenentwässerung in dem Bereich M 1.14/20-23 vorgelegt. Daraufhin wurde das Ingenieurbüro beauftragt das vorgelegte Konzept fortzuschreiben.
- 03.06.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · Im Rahmen der Umsetzung der Hochwasserschutzkonzepte ist auch regelmäßig ein Konzept zur Binnenentwässerung zu erarbeiten. In diesem Zusammenhang ist auch die erforderliche Ausrüstung und Technik zu bestimmen. In Zusammenarbeit mit der Gemeinde und der Wasserwehr wurden für diese Technik Unterbringungsmöglichkeiten innerhalb des Gemeindegebietes geprüft. Dabei konnte kein geeignetes Objekt gefunden werden. Die Gemeinde hat ein Grundstück vorgeschlagen auf dem entsprechende Unterbringungsmöglichkeiten errichtet werden können. Der Erwerb der benötigten Fläche erfolgte durch die Gemeinde. Mit der Aufstellung der erforderlichen Planung wurde das Ingenieurbüro beauftragt. Es werden Fertigteil-Garagen und Außenanlagen (Zufahrt) für die Unterbringung der Ausrüstung und Technik, den Transport zum Einsatzort sowie für Wartung und Prüfung der Technik/Ausrüstung vorgesehen.

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat 2 Einzelunternehmen aus Aue erhalten, Summe 413.956,65 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Hochwasserschutzmaßnahmen an der Flöha in Olbernhau, Abschnitt 1; NTV 24](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hochwasserschutzmassnahmen-an-der-floeha-in-olbernhau-abschnitt-1-ntv-2e4a00aa) · Zuschlag 15.12.2025 an Ingenieurbüro MELIOPLAN GmbH
- [Hochwasserschutzmaßnahmen an der Schwarzen Pockau in Pockau, NTV04](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hochwasserschutzmassnahmen-an-der-schwarzen-pockau-in-pockau-ntv04-7b08fb07) · Zuschlag 04.12.2025 an Dr. Spang Ingenieurgesellschaft für Bauwesen, Geologie und Umwelttechnik mbH
- [Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau M 3, NTV 19](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hochwasserschutzmassnahmen-an-der-wuerschnitz-in-chemnitz-harthau-m-3-0b8828ed) · Zuschlag 28.11.2025 an Ingenieurbüro Schulze & Rank Ingenieurgesellschaft m.b.H.
- [Komplexsanierung Talsperre Lichtenberg, NTV03](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/komplexsanierung-talsperre-lichtenberg-ntv03-3650dc1d) · Zuschlag 13.08.2019 an Tractebel GmbH
- [Komplexsanierung Talsperre Lichtenberg, NTV02](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/komplexsanierung-talsperre-lichtenberg-ntv02-5820d7cd) · Zuschlag 19.12.2017 an ARGE Lahmeyer Hydroprojekt - ARCADIS Deutschland GmbH
- [Komplexsanierung Talsperre Lichtenberg, Ausführungsplanung, Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe, NTV01](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/komplexsanierung-talsperre-lichtenberg-ausfuehrungsplanung-4c0eff47) · Zuschlag 07.09.2016 an ARGE Lahmeyer Hydroprojekt - ARCADIS Deutschland GmbH

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Erzgebirgskreis](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-erzgebirgskreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landestalsperrenverwaltung-des-freistaates-sachsen-betrieb-freiberger-mulde-pockau-lengefeld): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 03.06.2022, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 05.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fhochwasserschutzmassnahmen-an-der-zwoenitz-in-burkhardtsdorf-abschnitt-3614002017

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/302171-2022. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hochwasserschutzmassnahmen-an-der-zwoenitz-in-burkhardtsdorf-abschnitt-3614002017