# Hochwasserschutzmaßnahme an der Zwönitz in Burkhradtsdorf M 1.14, NTV 01Lieferung, Einweisung und Wartung Binnenentwässerungstechnik

Zuschlag erteilt

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb… hat den Auftrag für Maschinen und Geräte in Burkhardtsdorf am 02.09.2022 vergeben, Zuschlag an BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig.

- Auftraggeber: [Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb Freiberger Mulde](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landestalsperrenverwaltung-des-freistaates-sachsen-betrieb-freiberger-mulde)
- Was: Maschinen und Geräte: Hochwasserschutzmaßnahme an der Zwönitz in Burkhradtsdorf M 1.14, NTV 01Lieferung, Einweisung und Wartung Binnenentwässerungstechnik
- Wo: Burkhardtsdorf, Erzgebirgskreis, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 12.12.2022 bis 30.06.2023
- Zuschlag an: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
- Zuschlag am: 02.09.2022
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Gewinner

- [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: nicht angegeben (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
- CPV-Code: 42122000-0
- CPV-Bezeichnung: [Pumpen](https://vergabeweiser.de/cpv/42122000-pumpen)
- Bekanntmachungs-ID: 54ae985b-1e5f-4f16-8350-3fe6cf5aa363

## Verlauf

- 26.09.2024: Vertragsänderung veröffentlicht · Mit dem 1. Nachtragsangebot vom 05.09.2023 bietet der Auftragnehmer, die Firma BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig, zusätzliche Ausstattungselemente für die Wasser-wehr der Gemeinde Burkhardtsdorf an. Diese werden zukünftig im Zentrallager, wo die Binnenentwässerungstechnik für die Gemeinde untergebracht ist, vorgehalten. Notwendig wurde diese zusätzliche Beschaffung nach einer örtlichen Begehung gemein-sam mit dem Vertreter der GV und der Feuerwehr. In Vorbereitung der Übergabe der Pumptechnik an die Feuerwehr erfolgte eine Besich-tigung aller Binnenentwässerungsschächte entlang der Zwönitz. Dabei wurde festge-stellt, dass bei unterschiedlichen Witterungsverhältnissen für eine bessere Erreichbar-keit der Schachtstandorte die angebotenen Ausstattungselemente notwendig sind. Im Rahmen der Erstellung der Ausschreibung wurden durch die Gemeinde keine Vorga-ben gemacht. Nach Fertigstellung der Ausführungsunterlagen, wurde durch die Ge-meinde nachträglich gefordert, dass die Beschaffung von Straßenplatten für unbefestigte Wege einschließlich der Keile zur sicheren Überfahrt von Bordsteinen notwendig sind. Nach Lieferung des Humbauer- Anhängers durch BTL wurde festgestellt, dass dieser aufgrund der Konstruktionslänge nicht betriebsbereit in die Garage eingestellt werden kann. Die zusätzlich montierten Füße an der hinteren Laderampe müssen demontiert und neu an der seitlichen Bordwand des Anhängers angebracht werden. Der Anhänge-rumbau ist ebenso Bestandteil dieses Nachtrages. Alle oben beschriebenen Positionen sind zur Übergabe der „Unterbringung für die Bin-nenentwässerungstechnik“ an die Gemeinde und damit der Funktionsfähigkeit der Hoch-wasserschutzanlage in Burkhardtsdorf im Zusammenhang mit dem Auftrag zu erbringen.

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig erhalten.

## Weitere Zuschläge: Maschinen und Geräte in Sachsen

- [CD-SEM Measurement System (IPMS-MRS03.1) - PR884397-2480-P](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/cd-sem-measurement-system-ipms-mrs031-pr884397-2480-p-f3d32a9c) · Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 · Zuschlag 08.04.2026 an Applied Materials South East Asia Pte Ltd · 2 Angebote
- [DRIE etch cluster (Mainframe + 3 Chambers) (IPMS-MRS07.1; IPMS-MRS07.2; IPMS-MRS08.1; IPMS-MRS08.2) - PR882587-2480-P](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/drie-etch-cluster-mainframe-3-chambers-ipms-mrs071-ipms-mrs072-ipms-3ccd425f) · Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 · Zuschlag 22.12.2025 an KLA Corporation · 2 Angebote
- [High resolution inline electron microscope (IPMS-CNT09.1; IPMS-CNT09.4, IPMS-CNT09.5) - PR870350-2480-P](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/high-resolution-inline-electron-microscope-ipms-cnt091-ipms-cnt094-d87d36bf) · Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 · Zuschlag 19.12.2025 an FEI Deutschland GmbH · 2 Angebote
- [Analytic-Prober (IPMS-MRS11.4) - PR863933-2480-P](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/analytic-prober-ipms-mrs114-pr863933-2480-p-58bb7d5e) · Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 · Zuschlag 21.11.2025 an AutomatisierungsTechnik Voigt GmbH · 2 Angebote
- [Lock in thermographie system (IPMS-MRS01.1) - PR880559-2480-P](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lock-in-thermographie-system-ipms-mrs011-pr880559-2480-p-68394d5b) · Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 · Zuschlag 06.11.2025 an InfraTec GmbH Infrarotsensorik und Messtechnik · 1 Angebot
- [Analytic-Test-System (IPMS-MRS11.3) - PR854378-2480-P](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/analytic-test-system-ipms-mrs113-pr854378-2480-p-dc976f73) · Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 · Zuschlag 05.11.2025 an Advantest GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Erzgebirgskreis](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-erzgebirgskreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb Freiberger Mulde](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landestalsperrenverwaltung-des-freistaates-sachsen-betrieb-freiberger-mulde): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Vergabearten](https://vergabeweiser.de/wissen/vergabearten): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 26.09.2024, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fhochwasserschutzmassnahme-an-der-zwoenitz-in-burkhradtsdorf-m-114-ntv-54ae985b

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=54ae985b-1e5f-4f16-8350-3fe6cf5aa363. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hochwasserschutzmassnahme-an-der-zwoenitz-in-burkhradtsdorf-m-114-ntv-54ae985b