# Haus der Sprachmittlung

Zuschlag erteilt · Nur 1 Angebot

Ministerium für Familie, Frauen hat den Auftrag für Übersetzen und Dolmetschen in Mainz am 20.06.2022 vergeben, Zuschlag an Arbeit und Leben gGmbH. Eingegangen: 1 Angebot.

- Auftraggeber: [Ministerium für Familie, Frauen](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/ministerium-fuer-familie-frauen)
- Was: Übersetzen und Dolmetschen: Haus der Sprachmittlung
- Wo: Mainz, Rheinland-Pfalz
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 01.07.2022 bis 31.12.2024
- Zuschlag an: Arbeit und Leben gGmbH
- Zuschlag am: 20.06.2022
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 1

## Gewinner

- [Arbeit und Leben gGmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/arbeit-und-leben-ggmbh), Mainz

## Leistungsumfang

Das Integrationsministerium verfolgt das Ziel, dass Migrantinnen und Migranten mit keinen oder wenigen Deutschkenntnissen bei Bedarf die Möglichkeiten haben, ein qualitativ hochwertiges Angebot der Sprachmittlung im sozialen Raum zu nutzen. Dies betrifft in erster Linie Fremdsprachen, die unter geflüchteten Menschen gängig sind wie Arabisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Pashtu, weitere zentralasiatische und afrikanische Sprachen, etc.. Hierfür bedarf es entsprechender Strukturen im Land die geprägt sind von - einer ausreichenden Anzahl an qualifizierten Sprachmittelnden, die die gefragten Sprachen abdecken, - effizient arbeitenden Vermittlungsstellen und - einem qualitativ hochwertigen, standardisierten Qualifizierungsprogramm. Vor dem Hintergrund der wachsenden Bedeutung der Sprachmittlung auch in der bundesweiten integ-rationspolitischen Diskussion ist eine Weiterentwicklung mit dem Ziel einer Professionalisierung der Sprachmittlung im sozialen Raum und der Steuerung des gesamten Arbeitsbereiches dringend gebo-ten. Das Ministerium für Familie, Frauen, Kultur und Integration, MFFKI, nimmt sich dieser Aufgabe an, wobei die erarbeitete Konzeption des Ministeriums auf den Ergebnissen der o. g. Studie basiert. Um den derzeitig zersplitterten und überaus heterogenen Arbeitsbereich der Sprachmittlung zusam-menzuführen, gezielt weiter zu entwickeln und zu steuern, soll eine zentrale Stelle - das "Haus der Sprachmittlung" - eingerichtet werden. Diese arbeitet in externer Trägerschaft und stimmt sich eng mit dem zuständigen Fachreferat des MFFKI ab. Weitere Einzelheiten können den Vergabeunterlagen sowie der Leistungsbeschreibung, Anlage 1 der Vergabeunterlagen, entnommen werden.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz, Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
- CPV-Code: 79540000-1
- CPV-Bezeichnung: [Dolmetscherdienste](https://vergabeweiser.de/cpv/79540000-dolmetscherdienste)
- Bekanntmachungs-ID: 215782-2022

## Verlauf

- 25.04.2022: Ausschreibung veröffentlicht
- 27.07.2022: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Arbeit und Leben gGmbH erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Trägerschaft Dialog- u. Beratungsstelle Kommunale Integration (DBKI)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/traegerschaft-dialog-u-beratungsstelle-kommunale-integration-dbki-1ff368d2) · Zuschlag 03.02.2026 an Institut für Sozialpädagogische Forschung Mainz e.V.

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Mainz](https://vergabeweiser.de/region/rheinland-pfalz/mainz): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Ministerium für Familie, Frauen](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/ministerium-fuer-familie-frauen): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 27.07.2022, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fhaus-der-sprachmittlung-2157822022

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/410172-2022. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/haus-der-sprachmittlung-2157822022