# Grundinstandsetzung der Schiffsschleusenanlage Kachlet - Umweltbaubegleitung (UBB)

Zuschlag erteilt

Wasserstraßen-Neubauamt Magdeburg hat den Auftrag für Ingenieur- und Planungsleistungen in Passau am 02.07.2025 vergeben, Zuschlag an Emys GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 583.438,80 €. Eingegangen: 2 Angebote.

- Auftraggeber: [Wasserstraßen-Neubauamt Magdeburg](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/wasserstrassen-neubauamt-magdeburg)
- Was: Ingenieur- und Planungsleistungen: Grundinstandsetzung der Schiffsschleusenanlage Kachlet - Umweltbaubegleitung (UBB)
- Wo: Passau, Bayern
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag. Es werden 3 bis 3 Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Für KMU geeignet laut Bekanntmachung.
- Laufzeit: 168 Monate
- Zuschlag an: Emys GmbH
- Zuschlag am: 02.07.2025
- Summe: 583.438,80 €
- Angebote: 2

## Gewinner

- [Emys GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/emys-gmbh), Weimar

## Leistungsumfang

Das Bauvorhaben „Grundinstandsetzung der Schiffsschleusenanlage Kachlet“ wird Eingriffe gemäß § 14 Abs. 1 BNatSchG verursachen, die gemäß § 15 BNatSchG vom Eingriffsverursacher zu vermeiden oder, wenn unvermeidbar, auszugleichen bzw. zu ersetzen sind. Zur Vermeidung/Verminderung und zum Ausgleich bzw. Ersatz der durch das Vorhaben zu erwartenden Beeinträchtigungen wurden im Rahmen der Landschaftspflegerischen Begleitplanung entsprechende Maßnahmen entworfen. Diese beinhalten die Begleitung der Umsetzung des Bauvorhabens durch eine Umweltbaubegleitung (UBB).

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: 561.204 €
- Bindefrist: 90 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 71313450-4
- CPV-Bezeichnung: [Umweltüberwachung im Bau](https://vergabeweiser.de/cpv/71313450-umweltueberwachung-im-bau)
- Bekanntmachungs-ID: 98712f6d-dc94-49ef-853d-fedc4920a73c

## Verlauf

- 13.12.2024: Ausschreibung veröffentlicht
- 21.08.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Emys GmbH erhalten, Summe 583.438,80 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Baugrunderkundungsarbeiten für den Mündungstrichter Elbe-Seitenkanal (ESK-km 115,2)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/baugrunderkundungsarbeiten-fuer-den-muendungstrichter-elbe-seitenkanal-c8ef9fad) · Zuschlag 14.09.2026 an Thade Gerdes GmbH
- [Umbau Dammstrecke MEW V (Sanierung) Planungsleistungen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/umbau-dammstrecke-mew-v-sanierung-planungsleistungen-56caff4b) · Zuschlag 24.06.2026 an Planungsgesellschaft SCHOLZ + LEWIS mbH · 3 Angebote
- [Überlaufschwelle Geesthacht - Planungsleistungen für den Rückbau der Heberleitungen und Wiederherstellen der Leitströmungsrinnen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ueberlaufschwelle-geesthacht-planungsleistungen-fuer-den-rueckbau-der-c75b7f7e) · Zuschlag 21.04.2026 an Tractebel GmbH · 3 Angebote
- [Ersatzneubau der Quenzbrücke Brandenburg über die Untere Havel-Wasserstraße / Silo-kanal bei km 61,35 i.Z.d. Bundesstraße 1 in Brandenburg/Havel](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ersatzneubau-der-quenzbruecke-brandenburg-ueber-die-untere-havel-43ded6bc) · Zuschlag 26.01.2026 an BIEGE Brandenburg Budimex Bau GmbH & Budimex SA & Mostostal Krakow SA · 4 Angebote
- [Grundinstandsetzung Schleuse Kachlet, Donau km 2.230,7](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/grundinstandsetzung-schleuse-kachlet-donau-km-22307-5d3ec966) · Zuschlag 25.11.2025 an BIEGE PORR - HABAU - Felbermayr c/o HABAU Hoch- u. Tiefbaugesellschaft m.b.H. · 2 Angebote
- [Neubau Leit- und Revierzentrale Magdeburg](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-leit-und-revierzentrale-magdeburg-a0a0af22) · Zuschlag 28.10.2025 an GOLDBECK Public Partner GmbH · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Passau](https://vergabeweiser.de/region/bayern/passau): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Wasserstraßen-Neubauamt Magdeburg](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/wasserstrassen-neubauamt-magdeburg): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 21.08.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fgrundinstandsetzung-der-schiffsschleusenanlage-kachlet-98712f6d

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=620eae1a-2a56-4a90-be14-e9c82805a89d. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/grundinstandsetzung-der-schiffsschleusenanlage-kachlet-98712f6d