# Geschäftanbahnungen im Rahmen des BMWE-Markterschließungsprogramms für KMU 2026, 1. Tranche

Zuschlag erteilt

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) hat den Auftrag für Dienstleistungen im Main-Taunus-Kreis am 14.10.2025 vergeben, Zuschlag an trAIDe GmbH und 37 weitere. Eingegangen: 1–4 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesamt-fuer-wirtschaft-und-ausfuhrkontrolle-bafa)
- Was: Geschäftanbahnungen im Rahmen des BMWE-Markterschließungsprogramms für KMU 2026, 1. Tranche
- Wo: Main-Taunus-Kreis, Hessen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 14 Monate
- Lose: 57 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: trAIDe GmbH und 37 weitere
- Zuschlag am: 14.10.2025
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 1–4 je Los

## Gewinner

- [trAIDe GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/traide-gmbh), Köln
- Einzelunternehmen aus Dublin 2
- Einzelunternehmen aus Milano
- [SBS systems for business solutions GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sbs-systems-for-business-solutions-gmbh), München
- Einzelunternehmen aus Wien
- [DREBERIS GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/dreberis-gmbh), Dresden
- Einzelunternehmen aus Stockholm
- Einzelunternehmen aus Lissabon
- Einzelunternehmen aus Rom
- [DEinternational poslovne usluge d.o.o GmbH (AHK Bosnien und Herzegowina)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/deinternational-poslovne-usluge-doo-gmbh-ahk-bosnien-und-herzegowina), Sarajevo
- Einzelunternehmen aus Almaty
- Einzelunternehmen aus Istanbul
- [German Industry and Commerce GmbH (AHK Usbekistan)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/german-industry-and-commerce-gmbh-ahk-usbekistan), TASHKENT
- Einzelunternehmen aus Sydney
- Einzelunternehmen aus Stuttgart
- Einzelunternehmen aus Jakarta
- Einzelunternehmen aus Tokio
- [Commit Project Partners GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/commit-project-partners-gmbh), Berlin
- [German-Philippine Chamber of Commerce and Industry, Inc. (GPCCI / AHK Philippinen)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/german-philippine-chamber-of-commerce-and-industry-inc-gpcci-ahk-philippinen), Makati City
- Einzelunternehmen aus SINGAPORE
- Einzelunternehmen aus Taipei
- Einzelunternehmen aus Bangkok
- Einzelunternehmen aus Hanoi
- [AMENA Trade & Investment GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/amena-trade-investment-gmbh), Berlin
- Einzelunternehmen aus Ottawa
- [enviacon GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/enviacon-gmbh), Berlin
- [German American Chamber of Commerce, Inc.(AHK New York)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/german-american-chamber-of-commerce-incahk-new-york), New York
- Einzelunternehmen aus Washington
- Einzelunternehmen aus San Francisco
- [German American Chamber of Commerce® of the Midwest, Inc.(AHK Chicago)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/german-american-chamber-of-commerce-of-the-midwest-incahk-chicago), Chicago
- [AHP International GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/ahp-international-gmbh-co-kg), Berlin
- Einzelunternehmen aus Berlin
- Einzelunternehmen aus Rio de Janeiro
- Einzelunternehmen aus Sao Paulo
- [AHK Services Eastern Africa Limited](https://vergabeweiser.de/unternehmen/ahk-services-eastern-africa-limited), Nairobi
- Einzelunternehmen aus Berlin
- [Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft e.V. (AVV)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/afrika-verein-der-deutschen-wirtschaft-ev-avv), Hamburg
- [HFP GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hfp-gmbh), Köln

## 57 Lose

- Los 1: Los 1 - Finnland · [trAIDe GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/traide-gmbh), Köln
- Los 2: Los 2 - Irland · Einzelunternehmen aus Dublin 2
- Los 3: Los 3 - Italien · Einzelunternehmen aus Milano
- Los 4: Los 4 - Litauen · [SBS systems for business solutions GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sbs-systems-for-business-solutions-gmbh), München
- Los 5: Los 5 - Österreich · Einzelunternehmen aus Wien
- Los 6: Los 6 - Polen · [DREBERIS GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/dreberis-gmbh), Dresden
- Los 7: Los 7 - Schweden · Einzelunternehmen aus Stockholm
- Los 8: Los 8 - Spanien, Portugal · Einzelunternehmen aus Lissabon
- Los 9: Los 9 - Spanien · [trAIDe GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/traide-gmbh), Köln
- Los 10: Los 10 - Vereinigtes Königreich · nicht veröffentlicht
- Los 11: Los 11 - Vereinigtes Königreich · Einzelunternehmen aus Rom
- Los 12: Los 12 - Bosnien und Herzegowina · [DEinternational poslovne usluge d.o.o GmbH (AHK Bosnien und Herzegowina)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/deinternational-poslovne-usluge-doo-gmbh-ahk-bosnien-und-herzegowina), Sarajevo
- Los 13: Los 13 - Kasachstan · Einzelunternehmen aus Almaty
- Los 14: Los 14 - Türkei · Einzelunternehmen aus Istanbul
- Los 15: Los 15 - Usbekistan · [German Industry and Commerce GmbH (AHK Usbekistan)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/german-industry-and-commerce-gmbh-ahk-usbekistan), TASHKENT
- Los 16: Los 16 - Australien · Einzelunternehmen aus Sydney
- Los 17: Los 17 - Australien · Einzelunternehmen aus Sydney
- Los 18: Los 18 - Indien · [trAIDe GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/traide-gmbh), Köln
- Los 19: Los 19 - Indien · Einzelunternehmen aus Stuttgart
- Los 20: Los 20 - Indonesien · Einzelunternehmen aus Jakarta
- Los 21: Los 21 - Japan · Einzelunternehmen aus Tokio
- Los 22: Los 22 - Japan · Einzelunternehmen aus Tokio
- Los 23: Los 23 - Korea, Republik · [Commit Project Partners GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/commit-project-partners-gmbh), Berlin
- Los 24: Los 24 - Malaysia · [SBS systems for business solutions GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sbs-systems-for-business-solutions-gmbh), München
- Los 25: Los 25 - Philippinen · [German-Philippine Chamber of Commerce and Industry, Inc. (GPCCI / AHK Philippinen)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/german-philippine-chamber-of-commerce-and-industry-inc-gpcci-ahk-philippinen), Makati City
- Los 26: Los 26 - Singapur · [trAIDe GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/traide-gmbh), Köln
- Los 27: Los 27 - Singapur, Indonesien · Einzelunternehmen aus SINGAPORE
- Los 28: Los 28 - Taiwan · Einzelunternehmen aus Taipei
- Los 29: Los 29 - Thailand · Einzelunternehmen aus Bangkok
- Los 30: Los 30 - Vietnam · [SBS systems for business solutions GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sbs-systems-for-business-solutions-gmbh), München
- Los 31: Los 31 - Vietnam · Einzelunternehmen aus Hanoi
- Los 32: Los 32 - Guatemala, Costa Rica · [AMENA Trade & Investment GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/amena-trade-investment-gmbh), Berlin
- Los 33: Los 33 - Kanada · Einzelunternehmen aus Ottawa
- Los 34: Los 34 - Kanada · Einzelunternehmen aus Ottawa
- Los 35: Los 35 - Kanada · [enviacon GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/enviacon-gmbh), Berlin
- Los 36: Los 36 - Vereinigte Staaten (USA) · [German American Chamber of Commerce, Inc.(AHK New York)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/german-american-chamber-of-commerce-incahk-new-york), New York
- Los 37: Los 37 - Vereinigte Staaten (USA) · [German American Chamber of Commerce, Inc.(AHK New York)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/german-american-chamber-of-commerce-incahk-new-york), New York
- Los 38: Los 38 - Vereinigte Staaten (USA) · Einzelunternehmen aus Washington
- Los 39: Los 39 - Vereinigte Staaten (USA) · Einzelunternehmen aus Washington
- Los 40: Los 40 - Vereinigte Staaten (USA) · Einzelunternehmen aus San Francisco
- Los 41: Los 41 - Vereinigte Staaten (USA) · [German American Chamber of Commerce® of the Midwest, Inc.(AHK Chicago)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/german-american-chamber-of-commerce-of-the-midwest-incahk-chicago), Chicago
- Los 42: Los 42 - Argentinien · [AHP International GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/ahp-international-gmbh-co-kg), Berlin
- Los 43: Los 43 - Argentinien · Einzelunternehmen aus Berlin
- Los 44: Los 44 - Argentinien · [enviacon GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/enviacon-gmbh), Berlin
- Los 45: Los 45 - Brasilien · Einzelunternehmen aus Rio de Janeiro
- Los 46: Los 46 - Brasilien · Einzelunternehmen aus Sao Paulo
- Los 47: Los 47 - Brasilien · [AHP International GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/ahp-international-gmbh-co-kg), Berlin
- Los 48: Los 48 - Algerien · [enviacon GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/enviacon-gmbh), Berlin
- Los 49: Los 49 - Äthiopien · [AHK Services Eastern Africa Limited](https://vergabeweiser.de/unternehmen/ahk-services-eastern-africa-limited), Nairobi
- Los 50: Los 50 - Kenia · Einzelunternehmen aus Berlin
- Los 51: Los 51 - Kenia · [AHK Services Eastern Africa Limited](https://vergabeweiser.de/unternehmen/ahk-services-eastern-africa-limited), Nairobi
- Los 52: Los 52 - Kenia · [trAIDe GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/traide-gmbh), Köln
- Los 53: Los 53 - Nigeria · [Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft e.V. (AVV)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/afrika-verein-der-deutschen-wirtschaft-ev-avv), Hamburg
- Los 54: Los 54 - Südafrika · Einzelunternehmen aus Berlin
- Los 55: Los 55 - Südafrika · Einzelunternehmen aus Berlin
- Los 56: Los 56 - Katar und Oman · [trAIDe GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/traide-gmbh), Köln
- Los 57: Los 57 - Saudi-Arabien · [HFP GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hfp-gmbh), Köln

## Leistungsumfang

Das BMWE-Markterschließungsprogramm soll kleinen und mittleren Unternehmen (KMU), Selbstständigen der gewerblichen Wirtschaft sowie fachbezogenen Freien Berufen und wirtschaftsnahen Dienstleistern mit Geschäftsbetrieb in Deutschland den Einstieg in neue Märkte erleichtern und zu weiteren Erfolgen der Exporttätigkeit führen. Geschäftsanbahnungen sind Veranstaltungen zu einem bestimmten Zielland und einer bestimmten Branche (z.B. Optik in Frankreich/Abfallwirtschaft in Polen). Im Rahmen einer fachbezogenen Präsentationsveranstaltung erhalten interessierte lokale Unternehmen, Verwaltungen, Verbände und Institutionen konkrete Informationen über die Leistungsfähigkeit der jeweiligen Branche in Deutschland. Den deutschen Unternehmen bietet sich vor allem die Möglichkeit, dem ausländischen Fachpublikum in einer kurzen, auf das Wesentliche konzentrierten Präsentation, ihre Produkte, Dienstleistungen und mögliche Kooperationsfelder vorzustellen. Die Präsentationsveranstaltung soll Raum für Kontaktgespräche zwischen deutschen und ausländischen Teilnehmenden bieten sowie weitere ansprechende Elemente umfassen. Zentrales Element der Geschäftsanbahnung sind die individuell vorbereiteten Kontaktgespräche der deutschen Unternehmen für eine gezielte Geschäftsanbahnung zu potenziellen Geschäftspartnern des Ziellandes. Vor der Veranstaltung werden Zielmarktanalysen mit umfassenden Informationen über Branche und Markt erarbeitet, die den Teilnehmenden zur Verfügung gestellt und auch veröffentlich werden. Für die Projektumsetzung gelten die Vorgaben gem. Anlage 1_ABD und des Leitfadens.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 60 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 75131000-3
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung](https://vergabeweiser.de/cpv/75131000-dienstleistungen-fuer-die-oeffentliche-verwaltung)
- Bekanntmachungs-ID: de7fd6e8-d805-4b9d-b953-2db5dd8d8e6c

## Verlauf

- 03.07.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 20.11.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat trAIDe GmbH und 37 weitere erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Partner für internationale Geschäftsentwicklung (Verbundprojekte) im Rahmen des BMWE-Markterschließungsprogramms für KMU 2026, 2. Tranche](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/partner-fuer-internationale-geschaeftsentwicklung-verbundprojekte-im-e9af8560) · Zuschlag 24.03.2026 an enviacon GmbH und 2 weitere · 1–4 Angebote je Los
- [Informationsreisen im Rahmen des BMWE-Markterschließungsprogramms für KMU 2026, 2. Tranche](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/informationsreisen-im-rahmen-des-bmwe-markterschliessungsprogramms-77f10b79) · Zuschlag 24.03.2026 an 2 Einzelunternehmen aus Bucuresti und Sydney · 1 Angebote je Los
- [Evaluation der Energieeinsparberatung und der Energie-Checks der Verbraucherzentralen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/evaluation-der-energieeinsparberatung-und-der-energie-checks-der-dfe49131) · Zuschlag 03.03.2026 an Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI · 4 Angebote
- [Evaluation der Kommunikations- und Aktivierungskampagne „80 Millionen gemeinsam für Energiewechsel"](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/evaluation-der-kommunikations-und-aktivierungskampagne-80-millionen-acc82540) · Zuschlag 16.12.2025 an Technopolis Deutschland GmbH · 5 Angebote
- [Energie-Geschäftsreiseprogramm im Rahmen der Exportinitiative Energie des BMWK 2025, 4. Tranche](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/energie-geschaeftsreiseprogramm-im-rahmen-der-exportinitiative-energie-9257d1d9) · Zuschlag 09.05.2025 an German American Chamber of Commerce of the Southern USA, Inc. (AHK USA Süd) und 2 Einzelunternehmen aus Accra und Belgrad · 1–3 Angebote je Los
- [Informationsreise im Rahmen der Exportinitiative Energie des BMWK 2025, 4. Tranche](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/informationsreise-im-rahmen-der-exportinitiative-energie-des-bmwk-2025-52a3a179) · Zuschlag 09.05.2025 an Deutsch-Indisches Informationsbüro e.V., DIHK International Service Company Limited, AHK Vietnam und Einzelunternehmen aus Nairobi · 1 Angebote je Los

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Main-Taunus-Kreis](https://vergabeweiser.de/region/hessen/landkreis-main-taunus-kreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesamt-fuer-wirtschaft-und-ausfuhrkontrolle-bafa): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 20.11.2025, ohne KI. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fgeschaeftanbahnungen-im-rahmen-des-bmwe-markterschliessungsprogramms-de7fd6e8

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=2f1022c7-e121-46a3-8997-72bcde0cc71e. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/geschaeftanbahnungen-im-rahmen-des-bmwe-markterschliessungsprogramms-de7fd6e8