# Generalsanierung Kindergarten St. Jobst in der Äußeren Sulzbacher Straße, Nürnberg / Tragwerksplanung

Zuschlag erteilt

Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde hat den Auftrag für Ingenieur- und Planungsleistungen in Nürnberg am 01.04.2026 vergeben, Zuschlag an TRAGRAUM Partnerschaft Beratender Ingenieure mbB. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 66.489,94 €. Eingegangen: 4 Angebote.

- Auftraggeber: [Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/evang-luth-gesamtkirchengemeinde)
- Was: Ingenieur- und Planungsleistungen: Generalsanierung Kindergarten St. Jobst in der Äußeren Sulzbacher Straße, Nürnberg / Tragwerksplanung
- Wo: Nürnberg, Bayern
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 01.02.2026 bis 31.12.2029
- Zuschlag an: TRAGRAUM Partnerschaft Beratender Ingenieure mbB
- Zuschlag am: 01.04.2026
- Summe: 66.489,94 €
- Angebote: 4

## Gewinner

- [TRAGRAUM Partnerschaft Beratender Ingenieure mbB](https://vergabeweiser.de/unternehmen/tragraum-partnerschaft-beratender-ingenieure-mbb), Nürnberg

## Leistungsumfang

Der integrative dreigruppige Kindergarten St. Jobst gehört zur gleichnamigen Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Jobst und betreut ca. 75 Kinder ab einem Alter von 3 Jahren bis zu ihrer Einschulung in teiloffenen Gruppen. Er liegt mitten auf Gemeindegelände umgeben von Kirche, Gemeindehaus und dem Gemeindehof. Als „Ort für Familien“ werden auch außerhalb der Öffnungszeiten Aktivitäten, bei denen sich Familien begegnen und austauschen können, angeboten._____ Der Kindergarten wurde 1993 vom Architekturbüro Grellmann und Leitl aus Würzburg geplant. Das Gebäude wurde mit zwei Pultdächern in Massivbauweiseerrichtet. Die beiden erdgeschossigen Gebäudeteile sind durch eine zentrale Erschließungsachse miteinander verbunden. Durch die Hanglage des Grundstücks ist eine Nutzung des südlichen Untergeschosses bspw. durch den Mehrzweckraum möglich. _____ Der Kindergarten mit ca. 700 m² BGF entspricht hinsichtlich der technischen und bauphysikalischen Anforderungen (u.a. Raumschall, sommerlicher und winterlicher Wärmeschutz, etc.) nicht mehr den heutigen Standards und weist im Bereich der sanitären Anlagen und der technischen Ausrüstung erhebliche Mängel auf. Das Metalldach ist sanierungsbedürftig. Die Gebäudehülle ist entsprechend den gesetzlichen Anforderungen zu ertüchtigen, die Haustechnik zu erneuern und durch eine Photovoltaikanlage zu erweitern. Die vollständige Barrierefreiheit des Gebäudes und die Vorgaben des Brandschutzes müssen umgesetzt werden. Im Zuge der Maßnahme soll die Raumstruktur den aktuellen Anforderungen des Nutzungskonzepts angepasst werden.Der nach heutigen Vorgaben benötigte Mehrbedarf an Flächen kann teilweise durch die Umnutzung von einem Teil der Garagen im Untergeschoss gedeckt werden.Planungsbasis ist das Musterraumprogramm der Stadt Nürnberg, sowie die im Zuge der Lph 1-2 mit der Stadt Nürnberg, dem Jugendamt, dem Fachbereich Kindertagesstätten der EvVG und der Kirchengemeinde getroffenen Festlegungen._____ Einen hohen Stellenwert legt die Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Jobst auf eine ökologische Erstellung, sowie eine baubiologische Unbedenklichkeit der Baustoffe und auf den wirtschaftlichen Betrieb der Einrichtung. Hierfür sind u.a. effektive ökonomische Arbeitsprozesse und -abläufe und der Energiebedarf zu berücksichtigen. _____ Die Maßnahme wird durch die öffentliche Hand, die Stadt Nürnberg, das Jugendamt gefördert. Da die noch einzubringenden Eigenmittel der Kirchengemeinde begrenzt sind, ist ein großes Augenmerk auf die Realisierung von möglichst viel förderfähigen Flächen zu erreichen und den Anteil der nicht förderfähigen Flächen durch eine kluge Planung möglichst gering zu halten.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
- CPV-Code: 71327000-6
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen in der Tragwerksplanung](https://vergabeweiser.de/cpv/71327000-dienstleistungen-in-der-tragwerksplanung)
- Bekanntmachungs-ID: 7545464c-3ab1-414f-be82-126ea81a6de2

## Verlauf

- 17.04.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat TRAGRAUM Partnerschaft Beratender Ingenieure mbB erhalten, Summe 66.489,94 €.

## Weitere Zuschläge

- [Generalsanierung Kindergarten St. Jobst in der Äußeren Sulzbacher Straße, Nürnberg / Objektplanung Gebäude](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/generalsanierung-kindergarten-st-jobst-in-der-aeusseren-sulzbacher-3b28a2b7) · Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde · Zuschlag 01.04.2026 an Kummer Lubk+Partner PartGmbB · 3 Angebote
- [Generalsanierung Kindergarten St. Jobst in der Äußeren Sulzbacher Straße, Nürnberg / Fachplanung Technische Ausrüstung HLS](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/generalsanierung-kindergarten-st-jobst-in-der-aeusseren-sulzbacher-af50bb2f) · Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde · Zuschlag 01.04.2026 an Einzelunternehmen aus Gmund am Tegernsee · 2 Angebote
- [Generalsanierung Kindergarten St. Jobst in der Äußeren Sulzbacher Straße, Nürnberg / Fachplanung Technische Ausrüstung ELT](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/generalsanierung-kindergarten-st-jobst-in-der-aeusseren-sulzbacher-f1d7730e) · Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde · Zuschlag 01.04.2026 an 4D Engineering GmbH & Co. KG · 3 Angebote
- [Erweiterung Grundschule I am Jahnweg, Neufahrn b. Freising_Fachplanung Technische Ausrüstung ELT](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erweiterung-grundschule-i-am-jahnweg-neufahrn-b-freising-fachplanung-3ec13b05) · Gemeinde Neufahrn · Zuschlag 30.03.2026 an Planungsgesellschaft Silberbauer GmbH & Co. KG · 3 Angebote
- [Erweiterung Grundschule I am Jahnweg, Neufahrn b. Freising_Fachplanung Technische Ausrüstung HLS](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erweiterung-grundschule-i-am-jahnweg-neufahrn-b-freising-fachplanung-958f476a) · Gemeinde Neufahrn · Zuschlag 30.03.2026 an HDH Nürnberg GmbH · 3 Angebote
- [Objektplanung - Gebäude und Innenräume](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/objektplanung-gebaeude-und-innenraeume-fe68a20d) · Gemeinde Bernried am Starnberger See · Zuschlag 23.01.2026 an gumpp heigl schmitt architekten Partnerschaft · 4 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Nürnberg](https://vergabeweiser.de/region/bayern/nuernberg): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/evang-luth-gesamtkirchengemeinde): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen für Kitas und Kindergärten](https://vergabeweiser.de/thema/kitas): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 17.04.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fgeneralsanierung-kindergarten-st-jobst-in-der-aeusseren-sulzbacher-7545464c

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=7545464c-3ab1-414f-be82-126ea81a6de2. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/generalsanierung-kindergarten-st-jobst-in-der-aeusseren-sulzbacher-7545464c