# Freianlagenplanung: Neubau Feuerwehrgerätehaus und Sanierung Gemeindehaus Godendorf, OG Ralingen

Abgelaufen

Ortsgemeinde Ralingen hat einen Auftrag für Architektur in Ralingen ausgeschrieben. Die Angebotsfrist endete am 02.03.2026. Bisher kein Ergebnis gefunden.

- Auftraggeber: [Ortsgemeinde Ralingen](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/ortsgemeinde-ralingen)
- Was: Architektur: Freianlagenplanung: Neubau Feuerwehrgerätehaus und Sanierung Gemeindehaus Godendorf, OG Ralingen
- Wo: Ralingen, Landkreis Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz
- Bis wann: Angebotsfrist 02.03.2026, 10:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt. Für KMU geeignet laut Bekanntmachung.
- Vergabeunterlagen: https://www.subreport.de/E41347547
- Vergabeplattform: [subreport.de](https://vergabeweiser.de/plattform/subreport)

## Leistungsumfang

Projektbeschreibung Die Gemeinden Ralingen planen gemeinsam mit der Verbandsgemeinde Trier-Land die Errichtung eines Gemeindezentrums zur Unterbringung verschiedener Funktionen an einem Standort. Ausgang ist das inzwischen sanierungsbedürftige Gemeindehaus. Dem Gemeindehaus vorgelagert ist bereits eine große platzartige Stellplatzfläche. Folgende Funktionen sollen an diesem Standort untergebracht werden: 1. Gemeindehaus mit adaptierten Nutzungen (Betreiber Ortsgemeinde) 2. Feuerwehr Edingen und Godendorf (Betreiber VG Trier Land) Durch den gemeinsamen Standort sollen Synergien wie folgt entwickelt werden: 1. Anpassung der Funktionen des Gemeindehauses auf den heutigen Bedarf, auch mit gemeinsamer Nutzung der vorhandenen Räumlichkeiten für die Feuerwehr. 2. Gemeinsame Nutzung der vorhandenen Infrastruktur / Außenanlagen. Aktueller Projektstand Die Ortsgemeinde Ralingen plant einen Umbau des dort bestehenden Gemeindehauses. Diese Planung befindet sich gerade in der Leistungsphase 2 – Vorentwurf. Die Verbandsgemeinde Trier- Land plant einen Neubau eines Feuerwehrgerätehaus. Diese Planung befindet sich derzeit in der Leistungsphase 4, wobei der Bauantrag im Oktober bei der Kreisverwaltung eingegangen ist. Beide Gebäude bilden ein Ensemble wofür eine Freianlagenplanung erforderlich ist.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 36 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
- CPV-Code: 71222000-0
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen](https://vergabeweiser.de/cpv/71222000-dienstleistungen-von-architekturbueros-bei-freianlagen)
- Bekanntmachungs-ID: 275d1486-ee16-4fc0-8351-24adfe6cff46

## Verlauf

- 31.01.2026: Ausschreibung veröffentlicht

## Weitere Zuschläge

- [Sanierung und Erweiterung KiTa Ralingen - Abbrucharbeiten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sanierung-und-erweiterung-kita-ralingen-abbrucharbeiten-d63ac7d3) · Ortsgemeinde Ralingen · Zuschlag 16.10.2026 an KAR-tec GmbH · 8 Angebote
- [Nichtoffener städtebaulicher Realisierungswettbewerb "Städtebauliche Entwicklung von Flächen im Umfeld des Fritz-Walter-Stadions" Kaiserslautern | Betzenberg](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/nichtoffener-staedtebaulicher-realisierungswettbewerb-staedtebauliche-014284cd) · Stadtverwaltung Kaiserslautern · Zuschlag 07.10.2026 an 1. Preis: DNR Daab Nordheim Reutler PartGmbB mit Ulrich Krüger Landschaftsarchitekten und 5 weitere · 15 Angebote
- [Energetische Sanierung MZH Wallenborn, Los 1: Objektplanungsleistungen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/energetische-sanierung-mzh-wallenborn-los-1-objektplanungsleistungen-c82be9ed) · Verbandsgemeinde Daun · Zuschlag 07.07.2026 an Dillig Architekten GmbH · 2 Angebote
- [Umfassende Energetische Sanierung der Turnhalle Lieser, Los 1 - Objektplanungsleistungen Gebäude und Freianlagen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/umfassende-energetische-sanierung-der-turnhalle-lieser-los-1-94a46af5) · Ortsgemeinde Lieser · Zuschlag 16.06.2026 an Metaform Architekten GmbH und METAFORM S.a.r.l. · 4 Angebote
- [Kruft_Umbau Halle zur AEMP](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kruft-umbau-halle-zur-aemp-0dcba538) · Marienhaus Dienstleistungen GmbH · Zuschlag 02.06.2026 an Reichelt Ingenieurgesellschaft für Elektrotechnik mbH & Co.KG · 1 Angebot
- [Kruft_Umbau Halle zur AEMP](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kruft-umbau-halle-zur-aemp-91a85826) · Marienhaus Dienstleistungen GmbH · Zuschlag 21.05.2026 an Einzelunternehmen aus Merzig · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Trier-Saarburg](https://vergabeweiser.de/region/rheinland-pfalz/landkreis-trier-saarburg): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Ortsgemeinde Ralingen](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/ortsgemeinde-ralingen): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 31.01.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 04.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Ffreianlagenplanung-neubau-feuerwehrgeraetehaus-und-sanierung-275d1486

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=275d1486-ee16-4fc0-8351-24adfe6cff46. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/freianlagenplanung-neubau-feuerwehrgeraetehaus-und-sanierung-275d1486