# Feuerwehrtechnische Beladung - LF 10

Abgelaufen

Stadt Frohburg hat einen Auftrag für „Feuerwehrtechnische Beladung - LF 10“ in Frohburg ausgeschrieben. Die Angebotsfrist endete am 08.09.2025. Bisher kein Ergebnis gefunden.

- Auftraggeber: [Stadt Frohburg](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-frohburg)
- Was: Feuerwehrtechnische Beladung - LF 10
- Wo: Frohburg, Landkreis Leipzig, Sachsen
- Bis wann: Angebotsfrist 08.09.2025, 10:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Vergabeunterlagen: https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Stadt%2520Frohburg/3241344
- Vergabeplattform: [evergabe.de](https://vergabeweiser.de/plattform/evergabe)

## Leistungsumfang

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Name des Auftraggebers: Stadt Frohburg; Bereich/Abteilung: Bauamt; Straße, Hausnummer: Markt 13-15; Postleitzahl: 04654; Ort: Frohburg; Land: Deutschland; E-Mail: hochbau@frohburg.de; Telefonnummer: [Nummer entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; Internetadresse: http://frohburg.de; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o. b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: www.evergabe.de d) Art und Umfang der Leistung: - Schutzbrille, dicht am Auge schließend, tragbar in Kombination mit dem Feuerwehrhelm, auch für Brillenträger geeignet - Schutzkleidung für Benutzer von handgeführten Kettensägen, Form C (Hose oder Beinlinge), Schutzklasse 1, Typ.: Latzhose mit Ringsum-Beinschutz DIN EN 381-5, Kl. 1, Design C - Schutzhelm für Benutzer von handgeführten Kettensägen, mit Gesichts- und Gehörschutz, Typ.: Waldarbeiter-Helm EN352, EN397, EN1731 - Tragbarer Feuerlöscher mit 5 kg Kohlendioxid und einer Leistungsklasse min. 89 B, mit Kfz-Halterung, Typ.: CO2- Löscher Gloria KS 5 SE, DIN EN 3 - Zumischer Z 4 R, AWG - Zumischer Z 2 R, AWG - Systemtrenner, Typ.: AWG B-FW - B-C Übergangsstück - C-D Übergangsstück - Hohlstrahlrohr mit Festkupplung B; Durchflussmenge Q ≥ 400 l/min; Typ.: Turbospritze AWG 2750B - Hohlstrahlrohr mit Festkupplung C; Durchflussmenge Q ≤ 235 l/min, Typ.: Turbospritze AWG 2235C - Mehrzweckleine - Schlauchtragekorb, aufklappbar, STK - C - Schlüssel B (für Überflurhydrant) - Schlüssel C (für Unterflurhydrant) - Paar Schachthaken (mit Kette) - Krankenhausdecke, etwa 1.900 mm × 1.400 mm in Schutzhülle - Rettungsbrett, Typ X-Straight SMARTEM, DIN EN 1865-1 - Kopf-Fixierset PRO-Lock Smartem - Gurtsystem Pro Spider Smartem - explosionsgeschützte Einsatzleuchte, Typ: ADALIT-Leuchte L 3000-LED - KFZ-Ladegerät 12/24V für explosionsgeschützte Einsatzleuchte siehe lfd. Nr. 6.1 - Warndreieck nach StVZOg - Warnleuchte nach StVZOg - Euro-Blitz Horizont für Transportlader - Transportlader 12/24V für Horizont Euro-Blitz - LED-Anhaltestab, beleuchtet, beidseitig rot leuchtend - Verkehrsleitkegel, voll reflektierend, etwa 500 mm hoch - Stativ, auf mindestens 3 500 mm ausziehbar, mit Aufsteckzapfen C nach DIN 14640, mit Sturmverspannung - Ortsveränderliche Fehlerstrom- Schutzeinrichtung (PRCD) 230 V, 16 A/0,03 A, zweipolig mit etwa 0,8 m Leitung, Schutzart IP 54 nach DIN EN 60529 (VDE 0470 Teil 1), - Steckdose in IP 55 nach DIN EN 60529 (VDE 0470 Teil 1) - Tauchmotorpumpe Tegernseet P4/1 - Ortsveränderliche Fehlerstrom- Schutzeinrichtung (PRCD) 230 V, 16 A/0,03 A, zweipolig mit etwa 0,8 m Leitung, Schutzart IP 54 nach DIN EN 60529 (VDE 0470 Teil 1), - Steckdose in IP 55 nach DIN EN 60529 (VDE 0470 Teil 1) - Bindestrang, 2m lang, 8mm Durchmesser - Einreißhaken DIN 14851OV:2014-09, Dönges, Alu, teleskopierbar - Kettensäge Typ: Stihl MS 391 - Ersatzkette für Kettensäge entsprechend Anforderung aus Nr. 7.7 - Fäll- und Spaltkeil aus Aluminium - Stromerzeuger ENDRESS ESE 904 DBG DIN, DIN 14685-1 , Reversierstarter - KFZ-Ladegerät Milwaukee 6-fach, 230 V, M1418 C6 - Dönges - Hooligan-Tool-Kombination, Hooligan-Tool/FireAXEss - Hooligan Tool Paratech, Länge 762mm, mit Metallschneidklaue - Spalthammer mit Eschenstiel, 900 mm lang - Schornstein-Werkzeugsatz - Bügelsäge B - Bolzenschneider (Schneidleistung min. 12 mm) - Spaten 850, jedoch mit Griffstiel CY 900 nach DIN 20152 oder auf Wunsch mit Griff in T-Form nach Vereinbarung. - Dunghacke mit Stiel, etwa 1 400 mm lang - Dunggabel mit Stiel, etwa 1 250 mm lang - Stechschaufel 5 mit Stiel 1 300 nach DIN 20151 - Wärmebildkamera für Atemschutztrupp, Typ Fireattack F120 inkl. Ladehalterung und Ersatzakku - Abgasschlauch DIN 14572:2016-07, Länge 2,5m - Ölbindemittel Typ I R, geeignet zur Aufnahme von etwa 40 l Öl, in wieder verwendbarem Behälter verpackt à Typ.: Weithalskanister 20 Liter - Reservekraftstoff-Kanister aus PE mit unverlierbarem Verschluss und flexiblem Auslaufrohr; gefüllt mit 5 l Kraftstoff für Stromerzeuger - Doppelkanister; 5 l Kraftstoff für Kettensäge und 2 l Kettenöl - KFZ-Ladegerät 12/24V für Gasmessgerät MSA Altair 4/4X - Gerätesatz Absturzsicherung PETZL, DIN 14800-17 - Akku-Trennschleifer Milwaukee M18 FCOS230 - Akku-Schlagbohrschrauber, Typ.: Milwaukee M18CBLPD-402C - Dönges Firebox (600 x 400 x 220) - Beleuchtungseinheit MÜLLER Quicklight LEDmini 2.0, Rahmen grau, Anschluss 9-32 V, 10 m Leitung mit Stecker C 16, mit Akkuaufnahme, ohne Akku - "PHÖNIX Waldbrand 3.0 Variante e 4, 3 Strahlrohre AWG HS 7 ohne Griff, Verteiler AWG C-DDD, ohne Schläuche Schlauchtragekorb gfd PHÖNIX Waldbrand 3.0, Variante 4, speziell zur Wald- und Vegetationsbrandbekämpfung. Aus Aluminium, klappbare Seitenwand durch Scharniere fest mit dem Korb verbunden und mit Verschlüssen gesichert, Tragegriff längs, Schlauchentnahme über Auslauföffnung möglich. Gerätehalter zur Fixierung der Armaturen. PHÖNIX-Logo, (BxHxT) 870x520x115 mm, ca. 4,0/7,4 kg (unbestückt/bestückt) Der Korb bietet Platz für bis zu 4 Druckschläuche D (4x15 m, 2x15+2x20 m, 3x20 m, 2x30 m, abhängig vom Schlauchtyp und -fabrikat) Lieferung einschließlich 3 AWG Strahlrohren HS 7 ohne Griff, AWG Waldbrandverteiler C-DDD Schläuche sind nicht im Lieferumfang enthalten Eine spätere Umbestückung mit Strahlrohr HS 7 (ohne/mit Griff, auch gemischt), Verteiler PHÖNIX/AWG ist ohne Umbau einfach möglich"; Orte der Leistungserbringung: Offizielle Bezeichnung: Zentrallager; Straße, Hausnummer: Frauendorfer Hauptstraße 35; Postleitzahl: 04654; Ort: Frohburg; Land: Deutschland e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: entfällt, da keine losweise Vergabe f) Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Ausführungsfrist: Beginn: 15.09.2025; Ende: 13.02.2026 h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. i) Angebotsfrist: 08.09.2025, 10:00 Uhr; Bindefrist: 08.10.2025 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: entfällt k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: VOL l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: Angebotsschreiben, Leistungsverzeichnis, Eignererklärung m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: Preis 90 % und Frachtkosten 10 % Feuerwehrtechnik

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Öffentliche Ausschreibung (national)
- Art des Auftrags: nicht angegeben
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bekanntmachungs-ID: 24300578

## Verlauf

- 22.08.2025: Ausschreibung veröffentlicht

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Leipzig](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-leipzig): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadt Frohburg](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-frohburg): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Öffentliche Ausschreibung](https://vergabeweiser.de/wissen/oeffentliche-ausschreibung): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 22.08.2025, ohne KI. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Ffeuerwehrtechnische-beladung-lf-10-24300578

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=24300578. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/feuerwehrtechnische-beladung-lf-10-24300578