# FAIR_Power Converters for SIS100 Extraction Septum Magnets 2 and 3

Zuschlag erteilt

FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH hat den Auftrag für Maschinen und Geräte in Darmstadt am 05.05.2026 vergeben, Zuschlag an Jäger Elektrotechnik GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 1.894.720 €. Eingegangen: 2 Angebote.

- Auftraggeber: [FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/fair-facility-for-antiproton-and-ion-research-in-europe-gmbh)
- Was: Maschinen und Geräte: FAIR_Power Converters for SIS100 Extraction Septum Magnets 2 and 3
- Wo: Darmstadt, Hessen
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 16 Monate
- Zuschlag an: Jäger Elektrotechnik GmbH
- Zuschlag am: 05.05.2026
- Summe: 1.894.720 €
- Angebote: 2

## Gewinner

- [Jäger Elektrotechnik GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/jaeger-elektrotechnik-gmbh), Eppstein

## Leistungsumfang

A new international scientific research centre facility FAIR (Facility for Antiprotons and Ion Research) is under constructed next to the existing GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research. FAIR will provide antiproton and ion beams of unprecedented intensity and quality. One of the essential parts of FAIR will be the Heavy Ion Synchrotron (SIS)100. High current Extraction Septa 2 and 3 magnets are components of the SIS100, which will be powered by 2 power converters. The current in the magnets must be ramped up to 13000 A with an absolute accuracy of 100 ppm. The maximum output voltage is of up to 100V. These power converters will be feed by 20kV supply system. In Table 4.1 of the Detailed Specification, ANNEX 3, the specified maximum available installation space for the power converters is to be understood as a preliminary guideline. Deviations from this requirement may be acceptable under certain circumstances and can be discussed during the negotiation phase, if necessary.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 31643000-5
- CPV-Bezeichnung: [Teilchenbeschleuniger](https://vergabeweiser.de/cpv/31643000-teilchenbeschleuniger)
- Bekanntmachungs-ID: e5cbd1ba-fa53-4c18-b3dd-4a10382c3314

## Verlauf

- 07.05.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Jäger Elektrotechnik GmbH erhalten, Summe 1.894.720 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Beam Pipes and Adapter Pipes for the Super FRS](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beam-pipes-and-adapter-pipes-for-the-super-frs-0c092f67) · Zuschlag 26.06.2026 an T.E.E.S. srl · 4 Angebote
- [Racks for SFRS and NUSTAR](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/racks-for-sfrs-and-nustar-e7964576) · Zuschlag 17.06.2026 an apra-norm Elektromechanik GmbH · 2 Angebote
- [Storage Lift System HTC](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/storage-lift-system-htc-bad532dd) · Zuschlag 02.06.2026 an Modula GmbH · 3 Angebote
- [Nachtrag Nr. 2](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/nachtrag-nr-2-bd5a68c3) · Zuschlag 13.05.2026 an Halberstadt Konstruktionstechnik GmbH & Co. KG
- [Modifikationen Q1-2026](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/modifikationen-q1-2026-2d3550c2) · Zuschlag 30.04.2026 an Bilfinger Nuclear & Energy Transition GmbH
- [Deviation Q1-2026](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/deviation-q1-2026-14563ccf) · Zuschlag 30.04.2026 an Einzelunternehmen aus Artea

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Darmstadt](https://vergabeweiser.de/region/hessen/darmstadt): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/fair-facility-for-antiproton-and-ion-research-in-europe-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 07.05.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Ffair-power-converters-for-sis100-extraction-septum-magnets-2-and-3-e5cbd1ba

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=e5cbd1ba-fa53-4c18-b3dd-4a10382c3314. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/fair-power-converters-for-sis100-extraction-septum-magnets-2-and-3-e5cbd1ba