# Fahrstromverstärkung 750 V - Elektro-Anschlüsse div. KLS

Zuschlag erteilt

Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) hat den Auftrag für Gleisbau in Frankfurt am Main am 26.08.2024 vergeben, Zuschlag an Zoth GmbH & Co. KG und CMS electric GmbH. Eingegangen: 2 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtwerke-verkehrsgesellschaft-frankfurt-am-main-mbh-vgf)
- Was: Gleisbau: Fahrstromverstärkung 750 V - Elektro-Anschlüsse div. KLS
- Wo: Frankfurt am Main, Hessen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 16.09.2024 bis 31.12.2024, bis zu 1 Verlängerung
- Lose: 3 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Zoth GmbH & Co. KG und CMS electric GmbH
- Zuschlag am: 26.08.2024
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 2 je Los

## Gewinner

- [Zoth GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/zoth-gmbh-co-kg), Westernohe
- [CMS electric GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/cms-electric-gmbh), Flörsheim

## 3 Lose

- Los 1: El.-Anschluss KLS-Anlagen Los 1 · [Zoth GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/zoth-gmbh-co-kg), Westernohe
- Los 2: El.-Anschluss KLS - Anlagen Los 2 · [Zoth GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/zoth-gmbh-co-kg), Westernohe
- Los 3: El.-Anschluss KLS-Anlagen Los 3 · [CMS electric GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/cms-electric-gmbh), Flörsheim

## Leistungsumfang

Im Straßenbahn und U-Bahn-Netz der Stadtwerke Verkehrs Gesellschaft Frankfurt am Main mbH (nachstehend „VGF“ genannt) ist der Einsatz neuer Fahrzeuge geplant. Die Fahrstromversorgungsanlagen müssen für die Anforderungen der neuen Fahrzeuge angepasst werden. Dazu werden Stromanschlüsse aus dem Niederspannungsnetz 230V/400V für die Stromversorgung der einzelne Kuppel-Schaltanlagen, die sich im gesamten VGF-Schienennetz befinden benötigt. Die vorhandene Ausschreibung beinhaltet für Los 1: Antrag (E.-Zähler-Meldung sowie Plattenerder Anschluss nur für: Fritz-Tarnow-Str., Fischstein und Johanna Tesch-Platz) für die Lieferung und Montage des Elektrozählers beim örtlichen zuständigen Energieversorgers einreichen (Mainova/Syna). Lieferung und Montage des einfachen Zählerschrank im getrennten Teil der KLS-Anlage. Elektroanschluss ab Hausanschluss bis Zähleranlage herstellen. Elektroanschluss Zähleranlage abgehend bis zur Steuerung der KLS- Anlage, die sich im getrennten Teil des Schaltschrankes befindet, herstellen. Potentialausgleichsschiene liefern und montieren im Bereich Zähler/Hausanschlusses.Plattenerder mit Erdkabel PAS verbinden. Bei den restlichen Anlagen ist die Stromversorgung direkt aus dem Niederspannungsnetz der VGF (Gezählter Bereich) über vorhandene Kabelrohrschutztrassen herzustellen. (Oberursel, Heddernheim,Riedwiese,Nierdereschbach-Obereschbach,Industriehof) Kabelkennzeichnung nach VGF-Kabelrichtlinien anbringen, Prüfprotokoll nach VDE 0100 Teil 600 erstellen, Herstellung und Übergabe der Dokumentation und die Inbetriebnahme der Anlage. Für Los 2: Die Stromversorgung ist direkt aus dem Niederspannungsnetz der VGF (Gezählter Bereich) über vorhandene Kabelrohrschutztrassen bis zur Steuerung der KLS-Anlage herzustellen. ( Waldfriedhof und Voltastr.) Kabelkennzeichnung nach VGF-Kabelrichtlinien anbringen, Prüfprotokoll nach VDE 0100 Teil 600 erstellen, Herstellung und Übergabe der Dokumentation und die Inbetriebnahme der Anlage. Für Los 3: Antrag (E.-Zähler-Meldung sowie Plattenerder Anschluss nur für: Saalburgallee und Ginnheim) für die Lieferung und Montage des Elektrozählers beim örtlichen zuständigen Energieversorgers einreichen (Mainova/Syna). Lieferung und Montage des einfachen Zählerschrank im getrennten Teil der KLS-Anlage. Elektroanschluss ab Hausanschluss bis Zähleranlage herstellen. Elektroanschluss Zähleranlage abgehend bis zur Steuerung der KLS- Anlage, die sich im getrennten Teil des Schaltschrankes befindet, herstellen. Potentialausgleichsschiene liefern und montieren im Bereich Zähler/Hausanschlusses.Plattenerder mit Erdkabel PAS verbinden. Die Stromversorgung ist direkt aus dem Niederspannungsnetz der VGF (Gezählter Bereich) über vorhandene Kabelrohrschutztrassen bis zur Steuerung der KLS- Anlage herzustellen. (Hamburgerallee und Wittelsbacherallee) Kabelkennzeichnung nach VGF-Kabelrichtlinien anbringen, Prüfprotokoll nach VDE 0100 Teil 600 erstellen, Herstellung und Übergabe der Dokumentation und die Inbetriebnahme der Anlage.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: 58.112,85 €
- Bindefrist: 28 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
- CPV-Code: 45234120-3
- CPV-Bezeichnung: [Stadtbahnarbeiten](https://vergabeweiser.de/cpv/45234120-stadtbahnarbeiten)
- Bekanntmachungs-ID: 286d7857-233c-4309-8143-46dd371eb5bb

## Verlauf

- 02.07.2024: Ausschreibung veröffentlicht
- 31.08.2024: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Zoth GmbH & Co. KG und CMS electric GmbH erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Fahrstromverstärkung 750 V - Ertüchtigung der Gleichrichterwerke Südbahnhof / Rossmarkt / Parlamentsplatz (3 Lose)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/fahrstromverstaerkung-750-v-ertuechtigung-der-gleichrichterwerke-68178091) · Zuschlag 24.09.2026 an Secheron Hasler GmbH · 1 Angebote je Los
- [Schienenersatzverkehr (SEV) vom 12.01.2026 - 01.03.2026 zw. den Haltestellen Nieder-Eschbach und Bad Homburg Gonzenheim](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/schienenersatzverkehr-sev-vom-12012026-01032026-zw-den-haltestellen-a67b10f5) · Zuschlag 16.02.2026 an Umbrella City Lines GmbH · 5 Angebote
- [Rahmenvertrag Agenturleistung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertrag-agenturleistung-7742cf94) · Zuschlag 16.02.2026 an werksfarbe GmbH & Co. KG · 10 Angebote
- [Viergleisiger Ausbau Straba. HBF - Leistungen für Baulogistik](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/viergleisiger-ausbau-straba-hbf-leistungen-fuer-baulogistik-626c0798) · Zuschlag 02.02.2026 an Building Construction Logistics GmbH · 4 Angebote je Los
- [Viergleisiger Ausbau Straba. HBF - Planungsleistung zur LSA-Planung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/viergleisiger-ausbau-straba-hbf-planungsleistung-zur-lsa-planung-beb14193) · Zuschlag 16.01.2026 an Habermehl & Follmann Ingenieurgesellschaft mbH · 2 Angebote je Los
- [Lieferung von Schienen und Schwellen 2026](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-schienen-und-schwellen-2026-bf1b9c13) · Zuschlag 22.12.2025 an Holz-Fehlings Gleistechnik und Entsorgung GmbH und voestalpine Rail Technology GmbH · 1–2 Angebote je Los

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Frankfurt am Main](https://vergabeweiser.de/region/hessen/frankfurt-am-main): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtwerke-verkehrsgesellschaft-frankfurt-am-main-mbh-vgf): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen von Stadtwerken](https://vergabeweiser.de/thema/stadtwerke): Ausschreibungen und Zahlen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 31.08.2024, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Ffahrstromverstaerkung-750-v-elektro-anschluesse-div-kls-286d7857

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=eb1e3267-a994-4173-8bc0-3e4bf6e42226. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/fahrstromverstaerkung-750-v-elektro-anschluesse-div-kls-286d7857