# ETCS-Ausrüstung KaBa SBZ 5.6.1

Zuschlag erteilt

Deutsche Bahn AG hat den Auftrag für Gleisbau am 05.05.2019 vergeben, Zuschlag an Thales Transportation Systems GmbH.

- Auftraggeber: Deutsche Bahn AG
- Was: Gleisbau: ETCS-Ausrüstung KaBa SBZ 5.6.1
- Wo: nicht angegeben
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 12 Monate
- Zuschlag an: Thales Transportation Systems GmbH
- Zuschlag am: 05.05.2019
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Gewinner

- [Thales Transportation Systems GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/thales-transportation-systems-gmbh), Ditzingen

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: nicht angegeben (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 45234115-5
- CPV-Bezeichnung: Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen
- Bekanntmachungs-ID: 248502-2019

## Verlauf

- 28.05.2019: Vertragsänderung veröffentlicht · Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Im Zuge der Bauphase 0 des Korridor A wurde der Bf Weil am Rhein mit ETCS L1 LS Anlagen auf die bestehenden RSTW SpDrL60 Technik ausgerüstet und in Betrieb genommen. Im Projekt GP KaBa wurde im Projektverlauf in Abstimmung mit dem EBA, der PD Freiburg und dem LST Beauftragten der Bahn beschlossen das bestehende RSTW Weil am Rhein im Sbz. 5.4.1 durch eine ESTW Teilerneuerung zu ersetzen, wobei die Außenanlagen beibehalten werden sollten. Es war geplant die Außenanlage auf das neue ESTW-A Weil am Rhein umzuklappen (Leistungen wurden mit einem separaten Vertrag beauftragt). Im Zuge der Realisierung der Bauphase 0 durch den Korridor A wurde festgestellt, dass es im Bf Weil am Rhein Fahrwegsabhängige Balisen gibt, die mehrere Fahrwege von der Start-Balise im Bahnhof zulassen würden. Dieses technische Problem wurde durch die Signalbaufirma durch Anpassungen in der Innenanlage des RSTW Weil am Rhein gelöst. Hierzu wurde durch die Signalbaufirma neu projektiert. Beim Ersetzten der RSTW Innenanlage durch das ESTW wurde festgestellt, dass die Übernahme der technischen Lösung für diese fahrwegsabhängigen Balisen in die Innenanlage des ESTW technisch nicht realisierbar ist. Hierauf wurde durch die Signalbaufirma eine alternative technische Lösung für die fahrwegsabhängigen Balisen entwickelt und zugelassen. Die Lösung war ein Abgriff der Information bezüglich Fahrweg vom Weichenantrieb der jeweiligen Fahrstraße.

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Thales Transportation Systems GmbH erhalten.

## Von hier aus weiter

- [Ausschreibungen der Deutschen Bahn (DB)](https://vergabeweiser.de/thema/deutsche-bahn): Ausschreibungen und Zahlen
- [Vergabearten](https://vergabeweiser.de/wissen/vergabearten): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 28.05.2019, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fetcs-ausruestung-kaba-sbz-561-2485022019

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/248502-2019. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/etcs-ausruestung-kaba-sbz-561-2485022019