# ESTW Flörsheim, Planungsleistungen Beseitigung Bahnübergang Posten 35 im Bahnhofsbereich Mainz-Kastel, Strecke 3603 km 33,375: LOS 1 Planung Ausrüstungstechnik und EEA; LOS 2 Planung BÜ und PU

Zuschlag erteilt

DB Netz AG hat den Auftrag für Ingenieur- und Planungsleistungen in Frankfurt am Main am 19.11.2021 vergeben, Zuschlag an Sweco GmbH.

- Auftraggeber: [DB Netz AG](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-netz-ag)
- Was: Ingenieur- und Planungsleistungen: ESTW Flörsheim, Planungsleistungen Beseitigung Bahnübergang Posten 35 im Bahnhofsbereich Mainz-Kastel, Strecke 3603 km 33,375: LOS 1 Planung Ausrüstungstechnik und EEA; LOS 2 Planung BÜ und PU
- Wo: Frankfurt am Main, Hessen
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 10.12.2021 bis 17.12.2027
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Sweco GmbH
- Zuschlag am: 19.11.2021
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Gewinner

- [Sweco GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sweco-gmbh-berlin), Berlin

## 2 Lose

- Los 1: LOS 1 Ausrüstungstechnik und EEA · [Sweco GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sweco-gmbh-berlin), Berlin
- Los 2: LOS 2 Planung BÜ und PU · [Sweco GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sweco-gmbh-berlin), Berlin

## Leistungsumfang

Der Streckenabschnitt Flörsheim(Main) – Mainz-Kastel und die freie Strecke Hattersheim – Flörsheim(Main) auf der nordmainischen Strecke zwischen Frankfurt und Wiesbaden (VzG-Strecke 3603) sowie die freie Strecke Abzweig Kaiserbrücke Ost – Abzweig Kostheim – Mainz-Bischofsheim auf der Mainzer Umgehungsbahn (VzG-Strecke 3525) und die freie Strecke Abzw Kostheim – Abzw Kostheim Ost (VzG-Strecke 3531) sollen auf ESTW-Technik umgestellt werden. Im Rahmen der Umstellung auf die ESTW-Technik ist der Bahnübergang Posten 35 zurück zu bauen. Die BÜ-Ersatzmaßnahme umfasst den Neubau oder die Verlängerung einer vorhandenen Personenunterführung für Fußgänger und Radfahrer auf die Rheinuferseite sowie den Neubau barrierefreier Zugänge an allen neu zu errichtenden Auf- bzw. Abgängen. Hinzu kommen der Rückbau der Verkehrsanlage, der Befestigung des Bahnüberganges BÜ Po 35 und dafür notwendige Anpassungen der elektrotechnischen Anlagen, der Telekommunikation, der Leit- und Sicherungstechnik sowie der Oberleitungsanlage. LOS 1 Ausrüstungstechnik und EEA: - Fachplanung Technische Ausrüstung 50 Hz - Planung Technische Streckenausrüstung OLA, LST und TK LOS 2 Planung BÜ und PU: - Objektplanung Verkehrsanlagen - Objektplanung Ingenieurbauwerke - Fachplanung Tragwerksplanung

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 71320000-7
- CPV-Bezeichnung: [Planungsleistungen im Bauwesen](https://vergabeweiser.de/cpv/71320000-planungsleistungen-im-bauwesen)
- Bekanntmachungs-ID: 421289-2021

## Verlauf

- 18.08.2021: Ausschreibung veröffentlicht
- 24.11.2021: Ergebnis veröffentlicht
- 25.11.2022: Vertragsänderung veröffentlicht · Nachtrag 01: Nach Abnahme der Vorplanung für das Projekt ESTW Flörsheim, sind für die BÜ Beseitigung am Bf Mainz-Kastel zwei zusätzliche Zugangsvarianten in Personenunterführung und- Überführung zu erarbeiten, die in der ursprünglichen Beauftragung nicht enthalten sind. Auf Wunsch der Stadt Wiesbaden sind die zusätzlichen Varianten zu bewerten und planerisch darzustellen um eine bessere Entscheidungshilfe für die Variantenentscheidung zu erhalten. Diese Leistung möchte der AN als zusätzliche Leistung geltend machen.

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Sweco GmbH erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [A-NBS F-MA PFA 3.2+4 und Ausbau BAB 67 PFA 2-4 Baugrundgutachter](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/a-nbs-f-ma-pfa-324-und-ausbau-bab-67-pfa-2-4-baugrundgutachter-32c38cdf) · Zuschlag 22.04.2024 an BIEGE NBS F-MA_32u4 c/o AQUASOIL Ingenieure & Geologen GmbH · 2–3 Angebote je Los
- [Bauüberwachungsleistungen DSTW Mainz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bauueberwachungsleistungen-dstw-mainz-33965011) · Zuschlag 23.10.2023 an DB Engineering & Consulting GmbH
- [Pfa 8.3 und 8.4 Kar-Ba, Bauüberwachungsleistung für Landschaftsbauarbeiten der vorgezogenen Umweltmaßnahmen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/pfa-83-und-84-kar-ba-bauueberwachungsleistung-fuer-3a68c1da) · Zuschlag 28.02.2023 an DB Engineering & Consulting GmbH
- [Planungsleistungen: ABS Hagen-Siegen-Hanau - PA 4](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/planungsleistungen-abs-hagen-siegen-hanau-pa-4-b3fed2d1) · Zuschlag 13.06.2022 an BIEGE HaSiHa PA4 c/o DB Engineering & Consulting GmbH
- [BIM-Planung ABS Uelzen - Stendal - Magdeburg - Halle (Ostkorridor Nord)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bim-planung-abs-uelzen-stendal-magdeburg-halle-ostkorridor-nord-3632842021) · Zuschlag 02.11.2021 an Einzelunternehmen aus Magdeburg · 2 Angebote
- [BÜW LST Erneuerung Bahnübergänge Markelfingen-Allensbach](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/buew-lst-erneuerung-bahnuebergaenge-markelfingen-allensbach-5171422018) · Zuschlag 18.05.2020 an DB Engineering & Consulting GmbH und 3 weitere · 1–3 Angebote je Los

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Frankfurt am Main](https://vergabeweiser.de/region/hessen/frankfurt-am-main): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [DB Netz AG](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-netz-ag): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen der Deutschen Bahn (DB)](https://vergabeweiser.de/thema/deutsche-bahn): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 25.11.2022, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Festw-floersheim-planungsleistungen-beseitigung-bahnuebergang-posten-35-4212892021

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/658080-2022. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/estw-floersheim-planungsleistungen-beseitigung-bahnuebergang-posten-35-4212892021