# Ertüchtigung (Retrofit) des Generatortransformators Uk3 im Unterwerk Köln

Abgelaufen · Teilnahmewettbewerb

DB Energie GmbH hat einen Auftrag für Maschinen und Geräte in Köln ausgeschrieben. Teilnahmeanträge waren bis 13.07.2026 möglich. Ergebnis noch nicht veröffentlicht.

- Auftraggeber: [DB Energie GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-energie-gmbh)
- Was: Maschinen und Geräte: Ertüchtigung (Retrofit) des Generatortransformators Uk3 im Unterwerk Köln
- Wo: Köln, Nordrhein-Westfalen
- Bis wann: Teilnahmeantrag bis 13.07.2026, 10:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 16.11.2026 bis 26.05.2028
- Vergabeunterlagen: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/448c7e25-fe48-4a6c-a97b-f961ad6a9618
- Vergabeplattform: [bieterportal.noncd.db.de](https://vergabeweiser.de/plattform/bieterportal-noncd-db)

## Leistungsumfang

Die Deutsche Bahn betreibt in mehreren zentralen Umformerwerken frequenzelastische Netzkupplungsumformer bzw. Bahnstromumformer, die das öffentliche dreiphasige 50Hz-Stromnetz der allgemeinen Landesversorgung mit dem einphasigen 16,7Hz-Bahnstromnetz verbinden. Die frequenzelastischen Netzkupplungsumformer bestehen hauptsächlich aus zwei miteinander starr gekoppelten rotierenden elektrischen Maschinen – einem doppeltgespeisten Drehstrom-Asynchronmotor (50Hz) mit einer GTO-Leistungsregelung und einem Einphasen-Synchrongenerator mit Gleichstromerregung. Die Leistung aus dem öffentlichen 50Hz Drehstromnetz wird mittels eines 50Hz-dreiphasen-Transformators von 110kV auf die Betriebsspannung/Maschinenspannung (hier 10,5kV) der Asynchronmaschine herunter und durch einen Einphasen 16,7Hz-einphasen-Transformator auf 110kV hochgespannt. Im Zuge der geplanten Unterwerkserneuerung (16,7 Hz) im Umformerwerk Köln soll der Transformator Uk3 (16,7Hz, 33,3 MVA, ABB) abtransportiert und einer externen Werksrevision unterzogen werden.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 31170000-8
- CPV-Bezeichnung: [Transformatoren](https://vergabeweiser.de/cpv/31170000-transformatoren)
- Bekanntmachungs-ID: c8ba7f4e-3de8-47e8-9919-efc5b7e62ee6

## Verlauf

- 04.06.2026: Ausschreibung veröffentlicht

## Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Lieferung Netzqualitätsüberwachungsschränke für vier Umrichterwerke](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-netzqualitaetsueberwachungsschraenke-fuer-vier-c9088a4f) · Zuschlag 23.10.2026 an Gesa Consulting Gesellschaft für - EMV-Technik mbH · 2 Angebote je Los
- [5 Mobile Netzersatzanlagen (NEA) auf Anhänger, 50Hz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/5-mobile-netzersatzanlagen-nea-auf-anhaenger-50hz-8e66ef96) · Zuschlag 06.10.2026 an POLYMA Energiesysteme GmbH · 1 Angebot
- [Beschaffung eines zentralen Toolboxsystems zur Verwaltung von Siemenskomponenten (Direktvergabe)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-eines-zentralen-toolboxsystems-zur-verwaltung-von-1cfd0ccc) · Zuschlag 28.09.2026 an Siemens Aktiengesellschaft · 1 Angebot
- [Zentrales Server-System für Sprecher-Anl. (Direktvergabe)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/zentrales-server-system-fuer-sprecher-anl-direktvergabe-58816b73) · Zuschlag 20.05.2026 an Sprecher Automation Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [SF6-freier Leistungsschalter](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sf6-freier-leistungsschalter-0e7a98bc) · Zuschlag 09.04.2026 an Siemens Energy Global GmbH & Co. KG - c/o Siemens Aktiengesellschaft · 1 Angebot
- [15 kV Schaltanlage Sp Regensburg](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/15-kv-schaltanlage-sp-regensburg-eea6d39c) · Zuschlag 09.04.2026 an Rail Power Systems GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Köln](https://vergabeweiser.de/region/nordrhein-westfalen/koeln): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [DB Energie GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-energie-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen der Deutschen Bahn (DB)](https://vergabeweiser.de/thema/deutsche-bahn): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 04.06.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fertuechtigung-retrofit-des-generatortransformators-uk3-im-unterwerk-c8ba7f4e

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=c8ba7f4e-3de8-47e8-9919-efc5b7e62ee6. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ertuechtigung-retrofit-des-generatortransformators-uk3-im-unterwerk-c8ba7f4e