# Erneuerung Verdichter B50

Zuschlag erteilt

Stadt Nürnberg - Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg hat den Auftrag für Technische Gebäudeausrüstung in Nürnberg am 30.12.2024 vergeben, Zuschlag an ELIQUO KGN GmbH & Co. KG. Zuschlagssumme laut Bekanntmachung: 2.266.685,32 €. Eingegangen: 6 Angebote.

- Auftraggeber: [Stadt Nürnberg - Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-nuernberg-stadtentwaesserung-und-umweltanalytik-nuernberg)
- Was: Technische Gebäudeausrüstung: Erneuerung Verdichter B50
- Wo: Nürnberg, Bayern
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 15.02.2025 bis 31.07.2026
- Zuschlag an: ELIQUO KGN GmbH & Co. KG
- Zuschlag am: 30.12.2024
- Summe: 2.266.685,32 €
- Angebote: 6

## Gewinner

- [ELIQUO KGN GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/eliquo-kgn-gmbh-co-kg), Nellingen

## Leistungsumfang

1. Beschreibung der Ausgangsituation (Ist-Zustand): Die Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN) betreibt das Klärwerk 1, sowie das Klärwerk 2 zur Behandlung des anfallenden Abwassers. Die 2-stufige biologische Reinigungsstufe des Klärwerk 1 besteht aus einer mit Sauerstoff begasten Hochlastbelebung, sowie einer konventionell belüfteten Schwachlastbelebung (SLB). Der Sauerstoffeintrag der SLB erfolgt über Membranbelüfter. Die Belüftung der Belebungsbecken 1 bis 4 (BB 1 bis BB 4) erfolgt über 10 Turboverdichter (Fabrikat Linde, Baujahr 1972). Die 10 Verdichter sind über eine Zuleitung, an der auch die Anfahrentlastung montiert ist, an die Sammelleitung DN 900, die zu den Belebungsbecken BB 1 bis BB 4 führt, angeschlossen. Am Übergang zur Sammelleitung ist jeweils eine Absperrklappe montiert. Die 10 Verdichter stehen jeweils auf einem Betonfundament. Die Ansaugung der Zuluft erfolgt aus einem Ansaugkanal unter den Verdichtern im Kellergeschoss. Die Verdichter sind zudem mit einer Ölkühlung ausgestattet. 2. Beschreibung Aufgabenstellung (Soll-Zustand): Geplant ist die Installation von 8 neuen, energieeffizienten Verdichtern (Fabrikat Sulzer, Typ HST 30-58-8-300) in der Gebläsestation im Bereich der Stellplätze der bisherigen Bestandsverdichter (Linde-Verdichter). Darüber hinaus muss der jeweilige Rohrleitungsanschluss an die bestehende Sammelleitung, sowie die Erneuerung der Zuluftkanäle für die Verdichter erfolgen. Die Schnittstelle für den Anschluss der Druckleitung an die Sammelleitung ist die ebenfalls zu erneuernde DN-350-Absperrklappe. Die Schnittstelle der Zuluft ist für alle Verdichter der Ansaugfilter, welche im 1. Untergeschoss im Ansaugkanal platziert ist und über eine durch die Decke geführte Rohrleitung mit den Verdichtern verbunden ist. Der Ansaugfilter, sowie der in der Ansaugleitung im 1. Untergeschoss verbaute Ansaugschalldämpfer sind ebenfalls zu erneuern. Weiterhin erfolgt die Ableitung der Abwärme des Verdichtermotors über einen neu zu errichtenden Abluftkanal nach außen. 3. Zeitplan: Die Erneuerung der Verdichter muss nacheinander erfolgen, die die Biologie der Kläranlage stets im Betrieb bleiben muss. Dementsprechend erfolgt die Demontage und die Montage der Verdichter 4-stufig, sodass während der kompletten Umbauphase immer drei Verdichter je Seite zum Betrieb der Anlage zur Verfügung stehen (siehe Rahmenterminplan -- geplante Bauphase Mai 2025 bis Juni 2026). 4. Angebotsbewertung: Die Bewertung der Angebote erfolgt nach dem niedrigsten Angebot. 5. Referenzen: Der Bieter hat bei Angebotsabgabe mindestens 3 Referenzen mit einer vergleichbaren Maschinengröße und Leistungsfähigkeit zu nennen, die besichtigt werden können.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: 2.050.000 €
- Bindefrist: 102 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Regierung von Mittelfranken
- CPV-Code: 45351000-2
- CPV-Bezeichnung: [Maschinentechnische Installationsarbeiten](https://vergabeweiser.de/cpv/45351000-maschinentechnische-installationsarbeiten)
- Bekanntmachungs-ID: 9ae285e7-53f7-484a-baeb-438996c2de3c

## Verlauf

- 29.09.2024: Ausschreibung veröffentlicht
- 25.06.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat ELIQUO KGN GmbH & Co. KG erhalten, Summe 2.266.685,32 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Auflassung Pumpwerk Höfles BA4](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/auflassung-pumpwerk-hoefles-ba4-353dc4f3) · Zuschlag 27.02.2026 an Josef Fösel GmbH · 4 Angebote
- [Ersatzbeschaffung eines Fahrgestells mit Aufbau als Absetzkipper](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ersatzbeschaffung-eines-fahrgestells-mit-aufbau-als-absetzkipper-e9c2fd2b) · Zuschlag 28.01.2026 an MAN Truck & Bus Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [Ersatzbeschaffung eines Elektro Fahrgestells mit Aufbau als Absetzkipper](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ersatzbeschaffung-eines-elektro-fahrgestells-mit-aufbau-als-f5732b5d) · Zuschlag 27.01.2026 an MAN Truck & Bus Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [KW1-E50 Erneuerung der MSHV und NSHV - Planung technische Ausrüstung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kw1-e50-erneuerung-der-mshv-und-nshv-planung-technische-ausruestung-b2c63459) · Zuschlag 12.01.2026 an john becker ingenieure GmbH & Co. KG · 9 Angebote
- [Vergabe von Laborleistungen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vergabe-von-laborleistungen-56368212) · Zuschlag 29.12.2025 an SGS Institut Fresenius GmbH · 3 Angebote
- [Erneuerung der NSHV und Umbau der MSHV - Planung technische Ausrüstung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erneuerung-der-nshv-und-umbau-der-mshv-planung-technische-ausruestung-85f286f5) · Zuschlag 05.11.2025 an john becker ingenieure GmbH & Co. KG · 10 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Nürnberg](https://vergabeweiser.de/region/bayern/nuernberg): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadt Nürnberg - Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-nuernberg-stadtentwaesserung-und-umweltanalytik-nuernberg): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 25.06.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Ferneuerung-verdichter-b50-9ae285e7

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=528267e7-2e30-4071-beb0-af2b2b96fd6c. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erneuerung-verdichter-b50-9ae285e7
