# Erneuerung Trafostation

Abgelaufen

Abwasserzweckverband "Weißer Schöps" hat einen Auftrag für Bauleistungen in Schöpstal ausgeschrieben. Die Angebotsfrist endete am 27.03.2026. Bisher kein Ergebnis gefunden.

- Auftraggeber: [Abwasserzweckverband "Weißer Schöps"](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/abwasserzweckverband-weisser-schoeps)
- Was: Bauleistungen allgemein: Erneuerung Trafostation
- Wo: Schöpstal, Landkreis Görlitz, Sachsen
- Bis wann: Angebotsfrist 27.03.2026, 11:30 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Vergabeunterlagen: https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Abwasserzweckverband%2520%2522Wei%25C3%259Fer%2520Sch%25C3%25B6ps%2522/3340571
- Vergabeplattform: [evergabe.de](https://vergabeweiser.de/plattform/evergabe)

## Leistungsumfang

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Abwasserzweckverband "Weißer Schöps"; Bereich/Abteilung: Technik; Straße, Hausnummer: Liebsteiner Straße 8; Postleitzahl: 02829; Ort: Schöpstal; Land: DE; Telefon: [Nummer entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse: www.azv-weisserschoeps.de; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt] b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauauftrag gemäß VOB e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Hauptpumpwerk HPW1 Ebersbach; Straße, Hausnummer: Morgenseite 24a; Postleitzahl: 02829; Ort: Schöpstal; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Demontage Trockentransformator 400kVA/ 10kV-400V und der dazugehörigen MS-Schaltanlage und Kabel, Durchführung aller notwendigen Klemmarbeiten, Entsorgung aller ausgebauten Anlagenteile, Lieferung und Montage neuer Gießharztransformator 160kVA 10 / 20 KV mit dazugehöriger MS-Schaltanlage gasisoliert (Clean Air) und allen notwendigen Kabeln in den Bestandstraforaum, Abdichten von Fussbodenkabelkanal mit Hartschaummasse, Demontage vorhandener Wandüfter, Verschluss der entstandenen Wanddurchführung (F60 - hochfeuerhemmend), Lieferung Zubehör Traforaum, Prüfung Blitzschutz- und Erdungsanlage, Duchführung aller notwendigen Messungen und Prüfungen vor Inbetriebnahme, g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.11.2026, Ende: 28.02.2027 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Wahrung der Vergleichbarkeit k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3340571/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 27.03.2026, 11:30 Uhr; Bindefrist: 15.05.2026 p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a). q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 27.03.2026, 11:30 Uhr; Ort: Geschäftsstelle Abwasserzweckverband "Weißer Schöps"; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und deren Bevollmächtigte t) Sicherheiten: nach § 17 VOB/B u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: § 16 VOB/B v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: nach § 6a VOB/A x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39; Straße, Hausnummer: Braustraße 2; Postleitzahl: 04107; Ort: Leipzig; Land: DE; Postfach: 09105 Chemnitz Elektro

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Öffentliche Ausschreibung (national)
- Art des Auftrags: nicht angegeben
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- CPV-Code: 45000000-7
- CPV-Bezeichnung: [Bauarbeiten](https://vergabeweiser.de/cpv/45000000-bauarbeiten)
- Bekanntmachungs-ID: 25082204

## Verlauf

- 10.03.2026: Ausschreibung veröffentlicht

## Weitere Zuschläge

- [Technische Betriebsführung der Anlagen des AZV "Weißer Schöps"](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/technische-betriebsfuehrung-der-anlagen-des-azv-weisser-schoeps-01a13f9e) · Abwasserzweckverband "Weißer Schöps" · Zuschlag 09.10.2026 an SWG Service GmbH · 1 Angebot
- [Universität Leipzig, KI- Rechenzentrum](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/universitaet-leipzig-ki-rechenzentrum-815ffbd3) · Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement · Zuschlag 10.07.2026 an GP Papenburg Hochbau GmbH NL Ost · 2 Angebote
- [Bau eines multifunktionalen Mehrzweckgebäude - Neubaus „GUT Drauf Komplex“ Los 13.3 WC-Trennwände](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bau-eines-multifunktionalen-mehrzweckgebaeude-neubaus-gut-drauf-019cdb9e) · Querxenland Seifhennersdorf.e.V. · Zuschlag 18.05.2026 an Schäfer Trennwandsysteme GmbH · 3 Angebote
- [Zuwendungsbaumaßnahme Dreifaltigkeitskirche Görlitz _ Baustelleneinrichtung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/zuwendungsbaumassnahme-dreifaltigkeitskirche-goerlitz-019cbcfe) · Evangelische Innenstadtgemeinde Görlitz · Zuschlag 11.05.2026 an B plus L Infra Log GmbH · 9 Angebote
- [Neustadt-Forum "Nikolai Ostrowski" - OSSI - Hoyerswerda; Los 1.13 - Objekttüren](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neustadt-forum-nikolai-ostrowski-ossi-hoyerswerda-los-113-objekttueren-019cb2b1) · Stadt Hoyerswerda · Zuschlag 07.05.2026 an Einzelunternehmen aus Demitz-Thumitz · 4 Angebote
- [Neubau Mehrzweckgebäude in Krauschwitz Los 311 Fliesenlegerarbeiten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-mehrzweckgebaeude-in-krauschwitz-los-311-fliesenlegerarbeiten-15d4b2fc) · Gemeinde Krauschwitz i.d. O.L. · Zuschlag 22.04.2026 an Einzelunternehmen aus Sebnitz · 7 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Görlitz](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-goerlitz): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Abwasserzweckverband "Weißer Schöps"](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/abwasserzweckverband-weisser-schoeps): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Öffentliche Ausschreibung](https://vergabeweiser.de/wissen/oeffentliche-ausschreibung): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 10.03.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Ferneuerung-trafostation-25082204

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=25082204. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erneuerung-trafostation-25082204