# Erneuerung der Hallenkräne in den Pumpwerken Herne-Ost, Gelsenkirchen, Oberhausen und am Ruhrwehr Duisburg

Zuschlag erteilt

Fachstelle für Maschinenwesen West beim WNA Datteln hat den Auftrag für Bauleistungen im Kreis Recklinghausen vergeben (Bekanntmachung vom 26.01.2026), Zuschlag an Stalvoss-ISM Krantechnik GmbH & Co KG.

- Auftraggeber: [Fachstelle für Maschinenwesen West beim WNA Datteln](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/fachstelle-fuer-maschinenwesen-west-beim-wna-datteln)
- Was: Erneuerung der Hallenkräne in den Pumpwerken Herne-Ost, Gelsenkirchen, Oberhausen und am Ruhrwehr Duisburg
- Wo: Kreis Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Zuschlag an: Stalvoss-ISM Krantechnik GmbH & Co KG
- Zuschlag am: 26.01.2026
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Gewinner

- [Stalvoss-ISM Krantechnik GmbH & Co KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/stalvoss-ism-krantechnik-gmbh-co-kg), Köln

## Leistungsumfang

Die durch den AN zu erbringende Leistungen in den Pumpwerken Herne-Ost, Gelsenkirchen und Oberhausen sowie im Ruhrwehr Duisburg beinhalten: - Krankonzept mit Antriebsberechnung unter Weiterverwendung der vorhandenen Kranbahnschienen; - Montage- und Demontagekonzept für die alten und neuen Krananlagen sowie der integrierten Wartungsbühnen und Aufstiege; - Statischer Nachweis der gesamten Krananlagen inklusive der vorhandenen Kranschienen im Bestandsbauwerk und der Wartungspodeste; - Einrichtung der Baustelle mit Vorhalten aller notwendigen Geräte, Werkzeuge, Hebetechnik und sonstigen De- und Montagemittel; - Anlieferung aller Komponenten und aller notwendigen Geräte, Werkzeuge, Hebetechnik und sonstigen Montage- und Demontagemittel; - Lieferung von 3 elektrisch verfahrbaren und funkgesteuerten Zweiträgerbrückenkränen, konstruktiv angepasst auf die vorhandenen Kranbahnschienen, mit jeweils 2 Laufkatzen gemäß technischer Auslegung LV; - Lieferung von 5 elektrisch verfahrbaren und funkgesteuerten Einträgerbrückenkränen, konstruktiv angepasst auf die vorhandenen Kranbahnschienen, mit jeweils einer Laufkatze gemäß technischer Auslegung LV; - Lieferung von 3 integrierten Wartungsbühnen nach DIN EN ISO 14122 inklusive Aufstiege; - Lieferung von 5 Wartungsbühnen nach DIN EN ISO 14122 mit mittig angeordneter einhängbarer Zugangsleiter auf der westlichen Mauerwerkseite; - Lieferung einer neuen Kran-Stromversorgung (Schleifleisten), - Montage der neuen Krananlagen, der Wartungsbühnen und Aufstiege; - Montage der neuen Kranstrom-Versorgung (Schleifleisten); - Demontage und fachgerechte Entsorgung der vorhandenen Krananlagen inkl. Wartungsbühnen und Aufstiege. Die Entsorgung ist gemäß Nachweisverordnung (NachwV) nachzuweisen; - Demontage und fachgerechte Entsorgung der vorhandenen Krananlagen. Die Entsorgung ist gemäß Nachweisverordnung (NachwV) nachzuweisen; - Räumen der Baustelle und Endreinigung; - Lieferung von je 1 Satz Kranprüfgewichten in modulare Bauweise. Gesamtgewicht 15.625kg. Die Einzelgewichte müssen mindestens 1000kg und maximal 5000kg betragen. Alle Teile müssen mittels eines Befestigungssystem einfach und sicher zu eiinem Prüfgewicht mit einer Gesamtmasse von 12.500kg und 15.625kg verbunden werden können; - Lieferung von 5 Sätzen Kranprüfgewichten in modulare Bauweise. Gesamtgewicht 6.250kg. Die Einzelgewichte müssen mindestens 1000kg und maximal 2000kg betragen. Alle Teile müssen mittels eines Befestigungssystem einfach und sicher zu einem Prüfgewicht mit einer Gesamtmasse von 5.000kg und 6.250kg verbunden werden können; - Bereitstellung von Ausführungs- und Bestandzeichnungen, Statik, Ersatzteillisten, Bedienungs-, Betriebs- und Wartungsanweisungen sowie Konformitätserklärungen gemäß Maschinenverordnung (EU) 2023/1230; - Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme nach DIN VDE 0100- 600, DGUV Vorschrift 3 und 52/53 inkl. Prüfbescheinigungen und Kranbuch; - Inbetriebnahme; - Vor-Ort-Schulung / Einweisung des Bedien- und Wartungspersonals im Rahmen der Inbetriebnahme; - Periodische Wartung und Inspektion der Krananlage nach Betriebsanleitung DGUV Vorschrift 52 und 53 und Kranbuch, Laufzeit des Wartungsvertrages = 4 Jahre; - Erstinbetriebnahme und Periodische Prüfung der Krananlage nach DGUV Vorschrift 3, Laufzeit des Wartungsvertrages = 4 Jahre

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Nicht offenes Verfahren (national)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bekanntmachungs-ID: fb244476-1417-4080-a000-22dd7b48a44a

## Verlauf

- 26.01.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Stalvoss-ISM Krantechnik GmbH & Co KG erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Pumpenerneuerung Herne-Ost, Gelsenkirchen und Oberhausen (Rohrgehäusepumpen)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/pumpenerneuerung-herne-ost-gelsenkirchen-und-oberhausen-f8c4b285) · Zuschlag 27.01.2026 an SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH · 5 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Kreis Recklinghausen](https://vergabeweiser.de/region/nordrhein-westfalen/kreis-recklinghausen): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Fachstelle für Maschinenwesen West beim WNA Datteln](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/fachstelle-fuer-maschinenwesen-west-beim-wna-datteln): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Beschränkte Ausschreibung](https://vergabeweiser.de/wissen/beschraenkte-ausschreibung): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 26.01.2026, ohne KI. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Ferneuerung-der-hallenkraene-in-den-pumpwerken-herne-ost-gelsenkirchen-fb244476

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=fb244476-1417-4080-a000-22dd7b48a44a. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erneuerung-der-hallenkraene-in-den-pumpwerken-herne-ost-gelsenkirchen-fb244476