# Energetische Optimierung der Kläranlage Karsdorf - Los 7 -EMSR-Technik

Zuschlag erteilt

Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne hat den Auftrag für Tiefbau in Karsdorf am 12.05.2025 vergeben, Zuschlag an AllTec Automatisierungs und Kommunikationstechnik GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 2.692.306,30 €. Eingegangen: 4 Angebote.

- Auftraggeber: [Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/wasser-und-abwasserverband-saale-unstrut-finne)
- Was: Tiefbau: Energetische Optimierung der Kläranlage Karsdorf - Los 7 -EMSR-Technik
- Wo: Karsdorf, Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt. Für KMU geeignet laut Bekanntmachung.
- Laufzeit: 26.05.2025 bis 29.03.2027
- Zuschlag an: AllTec Automatisierungs und Kommunikationstechnik GmbH
- Zuschlag am: 12.05.2025
- Summe: 2.692.306,30 €
- Angebote: 4

## Gewinner

- [AllTec Automatisierungs und Kommunikationstechnik GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/alltec-automatisierungs-und-kommunikationstechnik-gmbh), Borna

## Leistungsumfang

Im Rahmen der Gesamtbaumaßnahme „Energetische Optimierung der Kläranlage Karsdorf“ wird die EMSR-Technik erweitert und neu installiert. Die neue Energieverteilung, bestehend aus Mittelspannungsschaltanlage, Transformatoren und Niederspannungshauptverteilung, wird parallel zu dieser Maßnahme errichtet. Die Leistungs- und Steuerungsabgänge sowie die zugehörige Automatisierungstechnik werden in anlagenbezogenen, dezentralen Unterverteilungen untergebracht. Zudem sind die von anderen Losen beigestellten Schalt- und Steuerungsanlagen anzubinden. Alle Niederspannungsinstallationen werden Aufputz in Schutzrohren, Kabelkanälen oder auf Kabeltragsystemen verlegt. Zur Beleuchtung der Räume und Funktionsbereiche kommen hauptsächlich Lichtbandleuchten zum Einsatz. Die Außenbeleuchtung an Zugängen und entlang der Zufahrtsstraßen erfolgt über Mastleuchten. Bestehende Mastleuchten werden ertüchtigt. Zur Gewährleistung eines sicheren Verlassens der Teilanlagen wird eine Fluchtwegbeleuchtung mit Einzel-Batterie-Notleuchten installiert. Auf der Kläranlage werden dezentrale Automatisierungsgeräte eingesetzt. Eine unterbrechungsfreie Versorgung der 24VDC-Automatisierungs- und Messtechnik wird durch dezentrale USV-Anlagen gewährleistet, die parallel zu den Netzgeräten geschaltet sind. Im Zuge der neuen Energieverteilung wird das Notstromaggregat zur Versorgung der Niederspannungshauptverteilung ertüchtigt. Für die Bauwerke sind Blitzschutzanlagen zu realisieren. Der äußere Blitzschutz umfasst Fang- und Ableiteinrichtungen an den Gebäudehüllen. Zum inneren Blitzschutz gehört u. a. der Blitzschutzpotentialausgleich. Blitz- und Überspannungsschutz werden in den Einspeisungen der Unterverteilungen sowie in den relevanten Leistungs- und Steuerabgängen umgesetzt. Entsprechend den technologischen Anforderungen der auszurüstenden Anlagen wird die erforderliche Messtechnik installiert. Sämtliche Messungen erfolgen nach Möglichkeit über eine 24VDC-Versorgung, um elektrische Gefährdungen an den Messstellen zu vermeiden. Die Kommunikation zwischen CPU-Baugruppen, Bediengeräten, Frequenzumrichtern sowie den durch die Ausrüster beigestellten Schalt- und Steueranlagen erfolgt über Profinet. Die erforderlichen Komponenten sind zu liefern, betriebsfertig zu montieren, elektrisch anzuschließen sowie entsprechend der Anforderungen zu konfigurieren, zu parametrieren und zu programmieren. Die Erstellung der SPS-Software und die Konfiguration der Bediengeräte sind Bestandteil dieser Maßnahme. Das Leitsystem inklusive Archivierungs- und Störmeldesystem wird um die neuen Anlagenteile erweitert. Diese Ergänzungen erfolgen überwiegend in den bestehenden Systemen. Zusätzlich wird ein Energiemanagementsystem integriert. Die bauwerksübergreifenden Netzwerkverbindungen werden mittels Lichtwellenleiter ausgeführt. Die bestehende Einbruchmeldezentrale wird erweitert. Als Brandschutzmaßnahme werden automatische und manuelle Brandmelder eingesetzt. Die Steuerungsfunktion der GMA wird durch die eingesetzte Automatisierungstechnik übernommen. Die für das Gesamtbauvorhaben zu erbringenden Leistungen werden in sieben Losen ausgeschrieben. Die vorliegende Ausschreibung zu Los 7 beinhält die EMSR-Technik.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 60 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Vergabekammer
- CPV-Code: 45252130-8
- CPV-Bezeichnung: [Ausrüstung für Kläranlage](https://vergabeweiser.de/cpv/45252130-ausruestung-fuer-klaeranlage)
- Bekanntmachungs-ID: a23e7347-331c-403b-bf5e-71398907551f

## Verlauf

- 19.02.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 07.03.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 17.06.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat AllTec Automatisierungs und Kommunikationstechnik GmbH erhalten, Summe 2.692.306,30 €.

## Weitere Zuschläge: Tiefbau in Sachsen-Anhalt

- [Flutpolder Elster-Luppe-Aue - Baugrundhauptuntersuchung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/flutpolder-elster-luppe-aue-baugrundhauptuntersuchung-afd9b4c4) · Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt · Zuschlag 13.07.2026 an GGL Geophysik und Geotechnik Leipzig GmbH und Bohr- und Geotechnik Nowak GmbH · 5–9 Angebote je Los
- [NB Deich Derenburg Glaswerk - Baugrunderkundung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/nb-deich-derenburg-glaswerk-baugrunderkundung-6562c5fd) · Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt · Zuschlag 11.05.2026 an Ingenieurbüro für Geotechnik Prof. Dr. E . Weber GmbH · 5 Angebote
- [Neubi_BZM_Rammpegel](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubi-bzm-rammpegel-22701c6f) · Neue Bitterfelder Wohnungs- und Baugesellschaft mbH · Zuschlag 30.03.2026 an HGC-T GmbH · 4 Angebote
- [Neubau iKWK-Anlage Zoberberg in Dessau-Roßlau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-ikwk-anlage-zoberberg-in-dessau-rosslau-52cd9dc6) · Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft GmbH - DVV - Stadtwerke · Zuschlag 11.02.2026 an Diringer & Scheidel Bauunternehmung GmbH & Co.KG · 1 Angebot
- [Stadt Bernburg (Saale) - Umbau, Sanierung u. Erweiterung Kurhaus - Los 27 Stahlbau - Bühnentechnik](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/stadt-bernburg-saale-umbau-sanierung-u-erweiterung-kurhaus-los-27-b234e191) · Stadt Bernburg (Saale) · Zuschlag 02.02.2026 an Hoffmann Herzberger Stahlbau GmbH · 7 Angebote
- [Geothermie und horizontale Anbindung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/geothermie-und-horizontale-anbindung-f93330fb) · Kulturstiftung Dessau-Wörlitz · Zuschlag 05.11.2025 an deepcon Bau- und Bohr GmbH · 13 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Burgenlandkreis](https://vergabeweiser.de/region/sachsen-anhalt/landkreis-burgenlandkreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/wasser-und-abwasserverband-saale-unstrut-finne): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 17.06.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fenergetische-optimierung-der-klaeranlage-karsdorf-los-7-emsr-technik-a23e7347

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=0b01e799-b034-48c2-a522-52c03efeaa3a. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/energetische-optimierung-der-klaeranlage-karsdorf-los-7-emsr-technik-a23e7347