# El S UZ Troisdorf - Ausrüstung ETCS ready RBC Troisdorf II

Zuschlag erteilt · Nur 1 Angebot

DB Netz AG hat den Auftrag für Fahrzeuge in Troisdorf am 22.12.2023 vergeben, Zuschlag an Siemens Mobility GmbH. Eingegangen: 1 Angebot.

- Auftraggeber: [DB Netz AG](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-netz-ag)
- Was: Fahrzeuge: El S UZ Troisdorf - Ausrüstung ETCS ready RBC Troisdorf II
- Wo: Troisdorf, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen
- Wer kann anbieten: Der Auftraggeber verhandelt direkt mit ausgewählten Unternehmen.
- Laufzeit: 15.12.2023 bis 16.04.2027
- Zuschlag an: Siemens Mobility GmbH
- Zuschlag am: 22.12.2023
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 1

## Gewinner

- [Siemens Mobility GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/siemens-mobility-gmbh), München

## Leistungsumfang

Für das ETCS Projekt Korridor Rhine-Alpine wird im Jahr 2026 eine Ausrüstung mit ETCS L2 auf der rechten Rheinseite im Bereich Troisdorf angestrebt. Damit dies möglich ist, muss mit dieser Maßnahme der Stellbereich des ESTW-A KKOW auf die ETCS L2 Ausrüstung der Strecke 2324 vorbereitet werden (ETCS ready). Dies bedeutet, dass der Bereich nach der ETCS Richtlinie konform hergestellt wird.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 34632200-8
- CPV-Bezeichnung: Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr
- Bekanntmachungs-ID: a0b27bf0-4a0b-4e73-9aa7-254ec1410fc1

## Verlauf

- 29.12.2023: Ergebnis veröffentlicht
- 13.05.2025: Vertragsänderung veröffentlicht · MKA 1 Für die ETCS ready Maßnahme Königswinter wird die Stromversorgung komplett erneuert. Die hierzu gehörige PT2 muss plangeprüft werden. Dies war zu vor nicht Bestandteil des Hauptauftrages und wird zur kurzfristigen Umsetzung der Leistung zwingend benötigt. Im Zuge einer RV Anfrage konnte kein Partner gefunden werden. Der AN ist laut Vertrag bis zum 22.11.2025 mit dem ESTW Umbau RBC Troisdorf II für die ETCS-ready Realisierung in Königswinter beauftragt. Da die Prüfung der PT2-Unterlagen für die Stromversorgung zwingend zur Erbringung des vereinbarten Werkerfolgs erforderlich ist und kein anderer AN über eine RV-Anfrage gebunden werden konnte, wäre ein AN-Wechsel mit erheblichen Schwierigkeiten durch die Neuvergabe und Übernahme der bereits erfolgten Leistungen, sowie der möglichen Verschiebung des IBN-Termins, verbunden. Außerdem würden durch eine Neuvergabe, die Einarbeitung und eine möglich Verschiebung des IBN-Termins erhebliche Zusatzkosten entstehen.
- 30.05.2025: Vertragsänderung veröffentlicht · Für die ETCS ready Maßnahme Königswinter wird die Stromversorgung komplett erneuert. Wegen des Umbaus und der Erweiterung des Stellwerks in Königswinter ist die Stromversorgung nicht mehr ausreichend, um die neuen LST - Komponenten aufzunehmen. Aus diesem Grund muss die SV im Stellwerk komplett umgebaut werden. Der AN ist laut Vertrag bis zum 22.11.2025 mit dem ESTW Umbau RBC Troisdorf II für die ETCS-ready Realisierung in Königswinter beauftragt. Da die zusätzlichen Leistungen für die Erneuerung der Stromversorgung zwingend zur Erbringung des vereinbarten Werkerfolgs erforderlich und direkt mit der ursprünglich beauftragten Leistung verknüpft sind, wäre ein AN-Wechsel mit erheblichen Schwierigkeiten durch die Neuvergabe und Übernahme der bereits erfolgten Leistungen, sowie der möglichen Verschiebung des IBN-Termins, verbunden. Außerdem würden durch eine Neuvergabe, die Einarbeitung und eine möglich Verschiebung des IBN-Termins erhebliche Zusatzkosten entstehen.
- 13.06.2025: Vertragsänderung veröffentlicht · MKA2 Im Rahmen der IBN für die ETCS ready Maßnahme KKOW sind auf Grund der betrieblichen Einschränkungen keine weiteren Sperrpausen für den Softwarewechsel vorhanden. Somit muss dieser innerhalb der vorhandenen 4 Std. stattfinden. Um dies gewährleisten zu können, müssen Leihgeräte mit aktueller SW genutzt und zusätzlich zur Verfügung gestellt werden. Der AN ist laut Vertrag bis zum 22.11.2025 mit dem ESTW Umbau RBC Troisdorf II für die ETCS-ready Realisierung in KKOW beauftragt. Da die zusätzlichen Leihgeräte mit aktueller SW zur Erbringung des vereinbarten Werkerfolgs (erfolgreiche IBN) zwingend erforderlich und direkt mit der ursprünglich beauftragten Leistung verknüpft sind, wäre ein AN-Wechsel mit erheblichen Schwierigkeiten durch die Neuvergabe und Übernahme der bereits erfolgten Leistungen, sowie der möglichen Verschiebung des IBN-Termins, verbunden. Außerdem würden durch eine Neuvergabe, die Einarbeitung und eine möglich Verschiebung des IBN-Termins erhebliche Zusatzkosten entstehen.

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Siemens Mobility GmbH erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Projekt ESTW Flörsheim, Neubau ESTW-Z Eddersheim, Leistungen Modulvertrag](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/projekt-estw-floersheim-neubau-estw-z-eddersheim-leistungen-6b311f0a) · Zuschlag 08.02.2024 an Siemens Mobility GmbH
- [Umrüstung auf Simis D (Bauform EI S) ESTW Vinzelberg, Schönhauser Damm, Schönhausen und Gardelegen.](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/umruestung-auf-simis-d-bauform-ei-s-estw-vinzelberg-schoenhauser-damm-0924548f) · Zuschlag 20.12.2023 an Siemens Mobility GmbH · 1 Angebot
- [El L ESTW Köln Hbf Anpassung an das Randstellwerk El L Köln-Deutz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/el-l-estw-koeln-hbf-anpassung-an-das-randstellwerk-el-l-koeln-deutz-cae93efd) · Zuschlag 12.12.2023 an Hitachi Rail GTS Deutschland GmbH
- [22FEI62443 / Großprojekt ETCS Korridor Rhine-Alpine Teilprojekt Südwest Knoten Offenburg L90 (ESTW-UZ Offenburg, ESTW-A Niederschopfheim, ESTW-A Lahr)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/22fei62443-grossprojekt-etcs-korridor-rhine-alpine-teilprojekt-79e89f5d) · Zuschlag 13.11.2023 an GTS Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [VDE 8.1 ABS Nürnberg Ebensfeld, 2. Baustufe PT2 Planungs- und Signalmarkleistungen für UZ Erlangen, ESTW-A Strullendorf - Umbau der Sicherungsanlage](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vde-81-abs-nuernberg-ebensfeld-2-baustufe-pt2-planungs-und-61008291) · Zuschlag 18.08.2021 an Siemens Aktiengesellschaft
- [19FEI41074 / ESTW Düsseldorf 1. Baustufe](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/19fei41074-estw-duesseldorf-1-baustufe-f36699ca) · Zuschlag 13.02.2020 an Siemens Aktiengesellschaft

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Rhein-Sieg-Kreis](https://vergabeweiser.de/region/nordrhein-westfalen/kreis-rhein-sieg-kreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [DB Netz AG](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-netz-ag): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen der Deutschen Bahn (DB)](https://vergabeweiser.de/thema/deutsche-bahn): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 13.06.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fel-s-uz-troisdorf-ausruestung-etcs-ready-rbc-troisdorf-ii-a0b27bf0

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=b165b05d-c031-4216-b5d5-aa043b71ecbe. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/el-s-uz-troisdorf-ausruestung-etcs-ready-rbc-troisdorf-ii-a0b27bf0