# Echtzeit-Übersetzungstool für Webseiten

Abgelaufen

BerlinOnline GmbH hat einen Auftrag für Software in Berlin ausgeschrieben. Die Angebotsfrist endete am 03.07.2025. Bisher kein Ergebnis gefunden.

- Auftraggeber: [BerlinOnline GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/berlinonline-gmbh)
- Was: Software: Echtzeit-Übersetzungstool für Webseiten
- Wo: Berlin
- Bis wann: Angebotsfrist 03.07.2025, 12:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Vergabeunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYRNYT4Y2XM01
- Vergabeplattform: [dtvp.de](https://vergabeweiser.de/plattform/dtvp)

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Öffentliche Ausschreibung (national)
- Art des Auftrags: nicht angegeben
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- CPV-Code: 48740000-7
- CPV-Bezeichnung: Übersetzungssoftwarepaket
- Bekanntmachungs-ID: 23967948

## Verlauf

- 12.06.2025: Ausschreibung veröffentlicht

## Zuschläge: Software in Berlin

- [Einführung CLS-System](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/einfuehrung-cls-system-e095571a) · Stromnetz Berlin GmbH · Zuschlag 09.03.2026 an BTC Business Technology Consulting AG · 2 Angebote
- [SaaS-Lösung zur Digitalisierung des internen Plan2Strategy-Prozesses der DB-Beschaffung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/saas-loesung-zur-digitalisierung-des-internen-plan2strategy-prozesses-a73327e0) · Deutsche Bahn AG Konzernleitung · Zuschlag 04.03.2026 an akirolabs GmbH · 1 Angebot
- [FCD](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/fcd-50685ae3) · Die Autobahn GmbH des Bundes · Zuschlag 19.12.2025 an TraffGo Road GmbH · 2 Angebote
- [Datenplattform & Entscheidungsunterstützung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/datenplattform-entscheidungsunterstuetzung-9e3b7f6a) · Evangelisches Krankenhaus Königin Elisabeth Herzberge · Zuschlag 10.11.2025 an Smartify IT Solutions GmbH · 3 Angebote
- [SonarQube-Lizenzen (ECA-2025-030)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sonarqube-lizenzen-eca-2025-030-54b0385d) · Bundesdruckerei GmbH · Zuschlag 11.09.2025 an SVA System Vertrieb Alexander GmbH · 1 Angebot
- [VMware Cloud Foundation Lizenzen, ECA-2025-029](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vmware-cloud-foundation-lizenzen-eca-2025-029-f9309faa) · Bundesdruckerei GmbH · Zuschlag 09.09.2025 an SVA System Vertrieb Alexander GmbH · 3 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Berlin](https://vergabeweiser.de/region/berlin): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [BerlinOnline GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/berlinonline-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Öffentliche Ausschreibung](https://vergabeweiser.de/wissen/oeffentliche-ausschreibung): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 12.06.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fechtzeit-uebersetzungstool-fuer-webseiten-23967948

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=23967948. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/echtzeit-uebersetzungstool-fuer-webseiten-23967948