# Dükerung der Schlei für die Abwasserentsorgung Kappeln GmbH - Bau von zwei Abwasserpumpwerken

Zuschlag erteilt

Abwasserentsorgung Kappeln GmbH (AKG) hat den Auftrag für Technische Gebäudeausrüstung im Kreis Schleswig-Flensburg am 28.10.2024 vergeben, Zuschlag an Tief- und Rohrleitungsbau Wilhelm Wähler GmbH & Co. KG. Eingegangen: 2 Angebote.

- Auftraggeber: Abwasserentsorgung Kappeln GmbH (AKG)
- Was: Technische Gebäudeausrüstung: Dükerung der Schlei für die Abwasserentsorgung Kappeln GmbH - Bau von zwei Abwasserpumpwerken
- Wo: Kreis Schleswig-Flensburg, Schleswig-Holstein
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Zuschlag an: Tief- und Rohrleitungsbau Wilhelm Wähler GmbH & Co. KG
- Zuschlag am: 28.10.2024
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 2

## Gewinner

- [Tief- und Rohrleitungsbau Wilhelm Wähler GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/tief-und-rohrleitungsbau-wilhelm-waehler-gmbh-co-kg), Wurster Nordseeküste

## Leistungsumfang

Die Abwasserentsorgung Kappeln GmbH (AKG) betreibt das Schmutz- und Regenwasserkanalnetz der Stadt Kappeln. Neben dem zentralen Stadtkern, werden auch die Schmutzwässer außerhalb liegender Stadtteile auf der zentralen Kläranlage entsorgt. Ein Teil der Stadtteile Kappelns liegt auf der Halbinsel Schwansen, so dass die Stadt Kappeln durch die Schlei, einem Meeresarm der Ostsee, getrennt wird. Das Schmutzwasser im Einzugsgebiet der AKG auf der Halbinsel Schwansen wird am Pumpwerk Lüttfeld gesammelt und über zwei gedükerte Druckrohrleitungen zum Klärwerk Kappeln gepumpt. Die Leitungen im Bereich des Dükers wurden Ende der 1960er Jahre in Betrieb genommen und sind aus Gründen der Betriebssicherheit redundant zu ersetzen. Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Bau von zwei Abwasserpumpwerken für die Dükerung der Schlei. Weitere Einzelheiten enthält das Leistungsverzeichnis.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 79 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit
- CPV-Code: 45300000-0
- CPV-Bezeichnung: [Bauinstallationsarbeiten](https://vergabeweiser.de/cpv/45300000-bauinstallationsarbeiten)
- Bekanntmachungs-ID: 13474a32-5915-47e1-8124-9a2be486e4f6

## Verlauf

- 07.07.2024: Ausschreibung veröffentlicht
- 07.08.2024: Ausschreibung veröffentlicht · Verlängerung der Angebotsfrist: Die Angebotsfrist wird vom 15. August 2024, 12:00 Uhr auf den 29. August 2024, 12:00 Uhr verlängert.
- 29.10.2024: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Tief- und Rohrleitungsbau Wilhelm Wähler GmbH & Co. KG erhalten.

## Weitere Zuschläge: Technische Gebäudeausrüstung in Schleswig-Holstein

- [Umbau/ Erweiterung Kläranlage Probsteierhagen Los 4](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/umbau-erweiterung-klaeranlage-probsteierhagen-los-4-5b9eb010) · Zweckverband Ostholstein · Zuschlag 10.03.2026 an Rotaria Energie- und Umwelttechnik GmbH

## Von hier aus weiter

- [Ausschreibungen Technische Gebäudeausrüstung in Schleswig-Holstein](https://vergabeweiser.de/ausschreibungen/technische-gebaeudeausruestung/schleswig-holstein): Offene Ausschreibungen und Marktlage dieser Branche
- [Öffentliche Ausschreibungen im Kreis Schleswig-Flensburg](https://vergabeweiser.de/region/schleswig-holstein/kreis-schleswig-flensburg): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 29.10.2024, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 04.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fduekerung-der-schlei-fuer-die-abwasserentsorgung-kappeln-gmbh-bau-von-13474a32

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=78bb2f94-e8e2-471c-a924-1826f4d48d1b. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/duekerung-der-schlei-fuer-die-abwasserentsorgung-kappeln-gmbh-bau-von-13474a32