# Dolmetscher-Hotline Wdh.

Zuschlag erteilt

Bundesagentur für Arbeit (BA) hat den Auftrag für Übersetzen und Dolmetschen bundesweit am 16.04.2024 vergeben, Zuschlag an Acolad Deutschland GmbH und 2 weitere. Eingegangen: 4–6 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Bundesagentur für Arbeit (BA)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesagentur-fuer-arbeit-ba)
- Was: Übersetzen und Dolmetschen: Dolmetscher-Hotline Wdh.
- Wo: bundesweit
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 30.12.2023 bis 30.09.2027
- Lose: 4 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Acolad Deutschland GmbH und 2 weitere
- Zuschlag am: 16.04.2024
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 4–6 je Los

## Gewinner

- [Acolad Deutschland GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/acolad-deutschland-gmbh), Berlin
- [SAVD Videodolmetschen GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/savd-videodolmetschen-gmbh), Wien
- [LingaTel GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/lingatel-gmbh), München

## 4 Lose

- Los 1: Rechtskreis SGB II - Telefondolmetschen · [Acolad Deutschland GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/acolad-deutschland-gmbh), Berlin
- Los 2: Rechtskreis SGB II - Telefondolmetschen, teilw. terminiert · [SAVD Videodolmetschen GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/savd-videodolmetschen-gmbh), Wien
- Los 3: Rechtskreis SGB II - Telefondolmetschen, teilw. terminiert · [LingaTel GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/lingatel-gmbh), München
- Los 4: Rechtskreis SGB III - Telefondolmetschen, opt.: terminiertes Videodolmetschen · [LingaTel GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/lingatel-gmbh), München

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
- CPV-Code: 79530000-8
- CPV-Bezeichnung: [Übersetzungsdienste](https://vergabeweiser.de/cpv/79530000-uebersetzungsdienste)
- Bekanntmachungs-ID: 0806dddb-8635-4bc8-bcca-50288a002890

## Verlauf

- 18.04.2024: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Acolad Deutschland GmbH und 2 weitere erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [AutomatiK](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/automatik-262dc9c9) · Zuschlag 16.03.2026 an Aristech GmbH · 3 Angebote
- [BIT-BA 2025](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bit-ba-2025-ad1062bf) · Zuschlag 23.02.2026 an McKinsey & Company, Inc. und EY Consulting GmbH · 5–11 Angebote je Los
- [SW-MFD 2025](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sw-mfd-2025-26f35842) · Zuschlag 08.01.2026 an ACP Print & Mobility GmbH · 4 Angebote
- [Talentmanagement-Suite 2024](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/talentmanagement-suite-2024-956b0534) · Zuschlag 11.12.2025 an SAP Deutschland SE & Co. KG · 1 Angebot
- [SDL Dortmund (7 Lose: DO, HA, HAM-LÜN-UN, MK-LÜD, SI-OE-BLB, SI, Herne)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sdl-dortmund-7-lose-do-ha-ham-luen-un-mk-lued-si-oe-blb-si-herne-ce314e32) · Zuschlag 24.11.2025 an GSS German Security Service GmbH und 5 weitere · 6–13 Angebote je Los
- [Gartenpflege RIM Bremen (10 Lose: CE, UE, VER-Ni-ROW, HB, OL, LER-EMD-AUR-WTM, OS, VEC, Nordhorn)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/gartenpflege-rim-bremen-10-lose-ce-ue-ver-ni-row-hb-ol-ler-emd-aur-wtm-36dd2c40) · Zuschlag 06.11.2025 an MR Hadeln GmbH und 4 weitere · 3–5 Angebote je Los

## Von hier aus weiter

- [Bundesagentur für Arbeit (BA)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesagentur-fuer-arbeit-ba): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 18.04.2024, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 30.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fdolmetscher-hotline-wdh-0806dddb

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=0806dddb-8635-4bc8-bcca-50288a002890. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/dolmetscher-hotline-wdh-0806dddb