# CCH stainless steel cavity

Zuschlag erteilt

FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH hat den Auftrag für Maschinen und Geräte in Darmstadt am 15.12.2020 vergeben, Zuschlag an PINK GmbH Vakuumtechnik. Eingegangen: 3 Angebote.

- Auftraggeber: [FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/fair-facility-for-antiproton-and-ion-research-in-europe-gmbh)
- Was: Maschinen und Geräte: CCH stainless steel cavity
- Wo: Darmstadt, Hessen
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 48 Monate
- Zuschlag an: PINK GmbH Vakuumtechnik
- Zuschlag am: 15.12.2020
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 3

## Gewinner

- [PINK GmbH Vakuumtechnik](https://vergabeweiser.de/unternehmen/pink-gmbh-vakuumtechnik), Wertheim

## Leistungsumfang

FAIR, Facility for Antiproton and Ion Reseach, ist eine neue internationale, im Bau befindliche Teilchenbeschleunigeranlage. Für den Protonenlinac (Teil des FAIR-Projektes) werden 3 gekoppelte Crossbar-H-Mode-Kavitäten (CCH-Kavitäten) und 3 Crossbar-H-Mode-Kavitäten (CH-Kavitäten) benötigt. Die Kavitäten werden aus Edelstahl gefertigt, die innen verkupfert werden. Die Resonanzfrequenz beträgt 325,224 MHz. Diese Beschleunigerstrukturen beschleunigen Protonen bis zu 68 MeV/u und müssen daher eine effektive Beschleunigerspannung von 71 MV bereitstellen. Der berechnete Gütefaktor beträgt 12000-14600. Die Kavitäten sollten im Pulsbetrieb mit einer HF-Pulsdauer von 200 Müs und einer Pulswiederholrate von 2,7 Hz betrieben werden, was einem Tastverhältnis von 0,54 0/00 entspricht. Der geschätzte HF-Leistungsbedarf (Verlustleistung) der Kavitäten beträgt max. 1,3 MW. Die dabei freiwerdende Wärmeenergie muss durch eine effiziente Wasserkühlung abgeführt werden. Die ersten beiden CCH-Module (CCH1 und CCH2) bestehen aus zwei Tanks, das letzte CCH-Modul (CCH3) aus 4, die durch einen gekoppelten Tank mit einer fokussierenden magnetischen Quadrupollinse verbunden sind. Der zweite Teil des Linac besteht aus 3 CH-Modulen (CH4, CH5, CH6), die in 3 Abschnitte unterteilt sind, die direkt miteinander verbunden sind. Die Kavitäten sind zylindrisch mit variierenden Durchmessern (0,3-0,4 m). Die Gesamtlänge der Module liegt im Bereich von 1,4-3,7 m. Jede Kavität ist mit Driftröhren gefüllt, die über Stützen in den Tank geschweißt werden. Da es sich um eine Neuentwicklung handelt, werden die beschriebenen Tanks wie folgend ausgeschrieben: 1 Stück FoS (Vorseriengerät) und 5 Stück Serie als Option. Die Option (5 Stück Serie) ist eine Bedarfsposition. Der Auftrag kommt nur zustande, wenn der Auftraggeber bis spätestens 12 Monate nach der Endabnahme des FoS (Vorseriengerät), die Ausführung dieser Position verlangt.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 31643000-5
- CPV-Bezeichnung: [Teilchenbeschleuniger](https://vergabeweiser.de/cpv/31643000-teilchenbeschleuniger)
- Bekanntmachungs-ID: 300975-2020

## Verlauf

- 29.06.2020: Ausschreibung veröffentlicht
- 21.12.2020: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat PINK GmbH Vakuumtechnik erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [SIS100 Anti-Cryostat-2](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sis100-anti-cryostat-2-a6995776) · Zuschlag 03.02.2026 an Einzelunternehmen aus Dresden · 1 Angebot
- [Deviation 122025](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/deviation-122025-63a9d4f1) · Zuschlag 09.12.2025 an Einzelunternehmen aus Artea
- [36 SIS100 Quadrupol Einheiten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/36-sis100-quadrupol-einheiten-53ed55cb) · Zuschlag 04.12.2025 an Bilfinger Nuclear & Energy Transition GmbH · 1 Angebot
- [Änderung 4700003045](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/aenderung-4700003045-049613a5) · Zuschlag 01.12.2025 an Grob GmbH
- [SFRS Beam Cacher 1+2 inner shielding](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sfrs-beam-cacher-12-inner-shielding-2fcad430) · Zuschlag 03.11.2025 an Einzelunternehmen aus C/ Metalúrgicos 14B PEPA · 7 Angebote
- [Polished plates for pillow-seal vacuum seals](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/polished-plates-for-pillow-seal-vacuum-seals-2c1098b4) · Zuschlag 10.01.2025 an Kreß GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Darmstadt](https://vergabeweiser.de/region/hessen/darmstadt): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/fair-facility-for-antiproton-and-ion-research-in-europe-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 21.12.2020, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fcch-stainless-steel-cavity-3009752020

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/617044-2020. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/cch-stainless-steel-cavity-3009752020