# Betreiben Grundwassersanierungsanlagen Schwarze Pumpe und Terpe 2024/2025 bis 2027 (Option 2028 bis 2029) Zuschlag erteilt Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH… hat den Auftrag für Umweltdienste im Landkreis Spree-Neiße am 01.10.2024 vergeben, Zuschlag an SGL mbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 10.041.363,92 €. Eingegangen: 2 Angebote je Los. - Auftraggeber: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH - Einkauf Lausitz - Was: Umweltdienste: Betreiben Grundwassersanierungsanlagen Schwarze Pumpe und Terpe 2024/2025 bis 2027 (Option 2028 bis 2029) - Wo: Landkreis Spree-Neiße, Brandenburg - Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt. Für KMU geeignet laut Bekanntmachung. - Laufzeit: 01.12.2024 bis 31.12.2027 - Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung - Zuschlag an: SGL mbH - Zuschlag am: 01.10.2024 - Summe: 10.041.363,92 € - Angebote: 2 je Los ## Gewinner - [SGL mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sgl-mbh), Lauchhammer ## 2 Lose - Los 1: Los 1 Betreiben Grundwassersanierungsanlagen Schwarze Pumpe · [SGL mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sgl-mbh), Lauchhammer - Los 2: Los 2 Betreiben Grundwassersanierungsanlagen Abproduktenhalde (APH) Terpe · [SGL mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sgl-mbh), Lauchhammer ## Leistungsumfang Los 1 Betreiben der Grundwassersanierungsanlagen Schwarze Pumpe Die Leistung beinhaltet das Betreiben, die Instandhaltung, den Wartungs- und Stördienst sowie die tägliche Überwachung und werktägliche Kontrolle der HB/FMSt, Messcontainer, Schieberschächte mit folgenden Elementen: - Armaturen, Wassermengenzähler, Manometer, Temperaturgeber - E-MSR und ex-geschützte Anlagen (hier durch nachweislich befähigte Person), Förderpumpen (Pumpenwechsel), - Rohrleitungssysteme - Wasser-, Elektro-, Signalleitungs-, Steuerungsanlagen), - Füllstandsüberwachungen, Signalgeber, - Austausch und Reinigung von Flügelradzählern / Mengenmesseinrichtungen (häufig) - Reinigung / Spülung von Rohrleitungen. - Instandhaltung des Zustandes baulicher Anlagen sowie öffentliche Sicherheit im Nahfeld der Sanierungsinfrastruktur sowie nachfolgenden Leistungen: - Durchführung von Grundwasserprobenahmen und Analytik aus HB/FMSt - Durchführen von Inbetriebnahmen der HB/FMSt inkl. Realisierung von Einfahrprogrammen und Abschaltprozedere nach Vorgaben des Hydraulischen Fachgutachters (HFG) (sowie Anlagen SP-9/SP-10 der Vergabeunterlagen), - sonstige Leistungen nach Bedarf (z. B. Dichtebestimmungen, Probenahmen von Öl, Grundwasser, Unterstützung bei wissenschaftlichen Untersuchungen) - Durchführung des Winterdienstes (Sicherstellung der Zugänglichkeit zu den Anlagen der Sanierungsinfrastruktur), - Beseitigen von Bodenabsenkungen, von Schäden an Konstruktionen, Halterungen, Umhausungen, Einfriedungen und Isolierungen, - Ausführung von Kleinreparaturen z.B. Erneuerung von Farbanstrichen/Beschriftungen/Beschilderungen, Austausch von Verschlusskappen etc., - Kontrollen der Altanlagen (Haltungs- und Infiltrationsbrunnen, Abluftanlagen oder andere stillgelegte Anlagen) Los 2 Betreiben Grundwassersanierungsanlagen Abproduktenhalde (APH) Terpe Die Anlagen zur Grundwasserüberwachung bzw. -sanierung (Grundwassermessstellen, Brunnen, Grundwasserreinigungsanlage, Infiltrationsanlagen) sind entsprechend den jeweiligen Betriebsanweisungen kontinuierlich zu betreiben, zu überwachen, zu warten und instand zu halten (Aufstellung der wesentlichen Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten siehe Anlage T-03-2 der Vergabeunterlagen). Betrieb, Kontrolle und Überwachung Dazu zählen der Betrieb, die Kontrolle und Überwachung: - der Grundwasserreinigungsanlage einschl. aller Behälter, Filter, Pumpen, Armaturen und Ausrüstungen - aller Grundwassermessstellen, - aller Förderbrunnen einschließlich Förderpumpen und Brunnenausrüstungen (Wassermengenzähler, Schieber, Manometer, Be- und Entlüfter usw.), - aller Wasser-, Elektro- und Steuerleitungen, - der Infiltrationsanlagen ## Angaben laut Bekanntmachung - Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit) - Art des Auftrags: Dienstleistung - Geschätzter Wert: nicht angegeben - Bindefrist: 60 Tage nach Angebotsfrist - Nachprüfung: Die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt - CPV-Code: 90733900-3 - CPV-Bezeichnung: Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung - Bekanntmachungs-ID: 620e9727-8981-4c86-816d-3a5279c84890 ## Verlauf - 03.07.2024: Ausschreibung veröffentlicht - 18.10.2024: Ergebnis veröffentlicht ## Häufige Fragen **Wer hat den Auftrag bekommen?** Den Zuschlag hat SGL mbH erhalten, Summe 10.041.363,92 €. ## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers - [2602800102; Altlastenmonitoring Brandenburg 2026 - 2029](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/2602800102-altlastenmonitoring-brandenburg-2026-2029-6193953e) · Zuschlag 21.04.2026 an LABOR FÜR WASSER UND UMWELT GMBH · 2 Angebote - [Hydrogeologischer Fachgutachter Schwarze Pumpe 2026 -2027, Optionen 2028-2029, 2030 ff](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hydrogeologischer-fachgutachter-schwarze-pumpe-2026-2027-optionen-2028-c5dee344) · Zuschlag 05.11.2025 an CDM Smith SE · 1 Angebot - [Hydrogeologische fachgutachterliche Begleitung der Grundwassersanierung APH Terpe 2026 bis 2027; Optionen 2028 bis 2029, 2030 ff](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hydrogeologische-fachgutachterliche-begleitung-der-01428129) · Zuschlag 05.11.2025 an CDM Smith SE · 1 Angebot - [Planung Ableitung des gehobenen Wassers der Horizontalfilterbrunnen in Senftenberg und Brieske in das Restloch Sedlitz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/planung-ableitung-des-gehobenen-wassers-der-horizontalfilterbrunnen-in-8ca367cb) · Zuschlag 30.10.2025 an Pabsch Ingenieure GmbH · 5 Angebote - [Bereitstellung und Wartung multifunktionaler Druck- und Kopiergeräte für die LMBV](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bereitstellung-und-wartung-multifunktionaler-druck-und-kopiergeraete-6a26dadc) · Zuschlag 16.09.2024 an CopyThek Lausitz GmbH - LOS 1 und Nasko IT Systeme GmbH - LOS 2 · 1 Angebote je Los - [Beräumung Sedimentationsbecken II und III an der Vorsperre Bühlow der Talsperre Spremberg](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beraeumung-sedimentationsbecken-ii-und-iii-an-der-vorsperre-buehlow-8c36ee1a) · Zuschlag 02.09.2024 an TWB Tief- und Wasserbau GmbH · 1 Angebot ## Von hier aus weiter - [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Spree-Neiße](https://vergabeweiser.de/region/brandenburg/landkreis-spree-neisse): Offene Ausschreibungen aller Branchen - [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen - [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 18.10.2024, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026. Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fbetreiben-grundwassersanierungsanlagen-schwarze-pumpe-und-terpe-620e9727 --- Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=1704f8b3-35e8-400a-855f-76eb0df5c24e. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/betreiben-grundwassersanierungsanlagen-schwarze-pumpe-und-terpe-620e9727