# Beschaffung von Migrations- und Koexistenz-Software von IBM Domino und Microsoft Exchange

Zuschlag erteilt

BWI GmbH hat den Auftrag für Software am 08.02.2021 vergeben, Zuschlag an Aperto GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 1.718.620 €. Eingegangen: 4 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [BWI GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bwi-gmbh-berlin)
- Was: Software: Beschaffung von Migrations- und Koexistenz-Software von IBM Domino und Microsoft Exchange
- Wo: nicht angegeben
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Aperto GmbH
- Zuschlag am: 08.02.2021
- Summe: 1.718.620 €
- Angebote: 4 je Los

## Gewinner

- [Aperto GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/aperto-gmbh), Berlin

## 2 Lose

- Los 1: Los 1: Migration · [Aperto GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/aperto-gmbh), Berlin
- Los 2: Los 2: Koexistenz · [Aperto GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/aperto-gmbh), Berlin

## Leistungsumfang

Die BWI GmbH erwägt, einen Rahmenvertrag zur Überlassung von Softwarelizenzen und Pflegeleistungen sowie dazugehörigen Dienstleistungen für die Implementierung und den Betrieb in Höhe von 16 807 500 EUR (Obergrenze über beide Lose) im Wege eines Verhandlungsverfahrens mit Teilnahmewettbewerb zu vergeben. Die BWI benötigt markterprobte Software zur Migration und Koexistenz von IBM Domino und Microsoft Exchange. — Los 1: Die Migrationsoftware dient im wesentlichen der Überführung von Daten von IBM Domino nach Microsoft Exchange. Es werden folgende Bestandteile migriert: Postfächer, Kalender, Kontakte, ToDos, Archive. Die Migration von Applikationen und Teamrooms ist nicht Bestandteil dieser Vergabe. — Los 2: Der Koexistenzsoftware soll den Parallelbetrieb der beiden Plattformen IBM Domino und Microsoft Exchange ohne signifikante Einschränkungen ermöglichen und muss drei Kernbausteine mitbringen: —— Konnektivität der Verzeichnisdienste um LDAP Anfragen zu übersetzen und Verzeichnisdienstdaten zu synchronisieren; —— Konvertierung des SMTP Verkehrs zwischen beiden Plattformen; —— Möglichkeit die Kalenderfunktionalität Frei/Gebucht in den unterschiedlichen Anwendungen zu verwenden. Gegenstand der Leistung für beide Lose (Koexistenz- und Migrationslösung) sind jeweils die: —— Bereitstellung von Lizenzen (280 000 St.) und die Erbringung von Pflegeleistungen für eine markterprobte Software zur Migration bzw. Koexistenz; —— Erbringung von vorbereitenden Beratungs- und Planungsleistungen; —— Unterstützung bei der Bereitstellung der technischen Lösung auf BWI bereitgestellter Hardware und Basisbetriebssystem; —— Unterstützung bei Wartung, Pflege und Betrieb der Softwarelösung während der Vertragslaufzeit; —— Erbringung von Schulungsleistungen. Es wird je Los 1 Rahmenvertrag mit 1 Rahmenvertragspartner abgeschlossen.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
- CPV-Code: 48710000-8
- CPV-Bezeichnung: [Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung](https://vergabeweiser.de/cpv/48710000-softwarepakete-fuer-die-datensicherung-und-wiederherstellung)
- Bekanntmachungs-ID: 401450-2020

## Verlauf

- 26.08.2020: Ausschreibung veröffentlicht
- 18.09.2020: Ausschreibung veröffentlicht
- 12.02.2021: Ergebnis veröffentlicht
- 26.02.2021: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Aperto GmbH erhalten, Summe 1.718.620 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [1803-SL-Threat Intelligence Platform](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/1803-sl-threat-intelligence-platform-494f8127) · Zuschlag 22.02.2026 an SVA System Vertrieb Alexander GmbH · 4 Angebote

## Von hier aus weiter

- [BWI GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bwi-gmbh-berlin): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen der Bundeswehr](https://vergabeweiser.de/thema/bundeswehr): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 26.02.2021, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fbeschaffung-von-migrations-und-koexistenz-software-von-ibm-domino-und-4014502020

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/101239-2021. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-von-migrations-und-koexistenz-software-von-ibm-domino-und-4014502020