# Beschaffung E-Bilanz Modul

Zuschlag erteilt

Stadt Hildesheim hat den Auftrag für Software im Landkreis Hildesheim am 05.12.2005 vergeben, Zuschlag an H&H Datenverarbeitungs- und Beratungsgesellschaft mbH.

- Auftraggeber: [Stadt Hildesheim](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-hildesheim)
- Was: Software: Beschaffung E-Bilanz Modul
- Wo: Landkreis Hildesheim, Niedersachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 120 Monate
- Zuschlag an: H&H Datenverarbeitungs- und Beratungsgesellschaft mbH
- Zuschlag am: 05.12.2005
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Gewinner

- [H&H Datenverarbeitungs- und Beratungsgesellschaft mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hh-datenverarbeitungs-und-beratungsgesellschaft-mbh), Berlin

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: nicht angegeben (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr
- CPV-Code: 48442000-8
- CPV-Bezeichnung: Finanzsystemsoftwarepaket
- Bekanntmachungs-ID: 440773-2019

## Verlauf

- 19.09.2019: Vertragsänderung veröffentlicht · Die Finanzsoftware H&H wurde im Jahr 2005 nach Durchführung eines europaweiten Vergabeverfahrens beschafft. Nunmehr soll ein Modul zur E-Bilanz beschafft werden, um den Anforderungen des EStG gerecht zu werden
- 03.12.2021: Vertragsänderung veröffentlicht · Die Finanzsoftware H&H wurde im Jahr 2005 nach Durchführung eines europaweiten Vergabeverfahrens beschafft. Nach Ergänzung eines Moduls zur E-Bilanz sollen nunmehr weitere Module beschafft werden die aufgrund von rechtlichen und organisatorischen Anforderungen erforderlich sind. EBICS: Die Stadt Hildesheim setzt derzeit das Fremdverfahren für die Übermittlung und Abholung der Bankdaten ein. Hier wäre eine Anpassung auf das neue CAMT-Format erforderlich, da dieses Stand der Technik ist und ab der nächsten H&H-Version 5.02 ausschließlich akzeptiert wird. In diesem Zusammenhang wurde das von H&H inzwischen ausgereifte Modul EBICS betrachtet, welches die Funktionalitäten jetzt auch direkt innerhalb von H&H proDoppik bereit stellt. Durch die Beschaffung werden Systembrüche und die Pflege von dem zusätzlichen System sFirm abgestellt ePayment: Im Rahmen der Einführung des „Digitalen Rathaus“ bei der Stadt Hildesheim für die Bereitstellung der OZG-Leistungen, muss auch die Zahlungsabwicklung über das Portal an das Rechnungswesen H&H proDoppik übergegeben werden. Hierfür stellt H&H die notwendigen Funktionalitäten und vor Allem die Schnittstelle im Rahmen des Moduls ePayment zur Verfügung. Die Beschaffung ist zwingende Voraussetzung für die Bereitstellung des Services „Online-Zahlung“ und die anschließende Abwicklung dieser Zahlungen. Inventur App: Da es nicht mehr zeitgemäß ist, Inventurlisten auf Papier zu drucken, soll nun die von H&H angebotene InventurApp angeschafft werden. Über die App werden die Inventurlisten digital und mit allen in H&H proDoppik vorhandenen Informationen (z.B auch Fotos) auf einem Tablet zur Verfügung gestellt. Es können dann vor Ort, per Barcodescan, die vorhandenen Vermögensgegenstände erfasst werden. Anschließend erfolgt ein Abgleich und es wird direkt eine Übersicht der noch fehlenden Vermögensgegenstände angezeigt. Abschließend werden die Inventurdaten wieder digital an das Rechnungswesen übergeben. PDF-Server intern: Im Rahmen der Einführung des digitalen Anordnungsworkflows hat sich herausgestellt, dass von den Organisationseinheiten häufig schreibgeschützte bzw. formularbasierte Word-Dokumente als buchungsbegründende Belege für Einnahmen nach H&H übergeben werden müssen. Diese Dokumente können von dem Standard-Word-Treiber jedoch nicht von H&H proDoppik in das erforderliche PDF-Format umgewandelt werden. Durch den internen PDF-Server kann direkt das schreibgeschützte / formularbasierte Word-Dokument per Drag & Drop nach H&H gezogen werden. Weiterhin unterstützt der PDF-Server auch weitere Dokumentarten, die bisher vorher manuell umgewandelt werden mussten.

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat H&H Datenverarbeitungs- und Beratungsgesellschaft mbH erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Teilnahmewettbewerb: Neubau Grundschule Achtum in modularer Bauweise](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/teilnahmewettbewerb-neubau-grundschule-achtum-in-modularer-bauweise-cbb1b0e4) · Zuschlag 03.08.2026 an KLEUSBERG GmbH & Co. KG · 2 Angebote
- [Bauwerksprüfungen nach DIN 1076 für die Jahre 2026, 2027 und 2028](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bauwerkspruefungen-nach-din-1076-fuer-die-jahre-2026-2027-und-2028-17413635) · Zuschlag 06.03.2026 an ZETCON Ingenieure GmbH · 8–9 Angebote je Los
- [Wechselladerfahrzeug für die Feuerwehr (Stadt Hildesheim)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/wechselladerfahrzeug-fuer-die-feuerwehr-stadt-hildesheim-66e6ad13) · Zuschlag 16.02.2026 an Iveco Deutschland AG · 3 Angebote
- [Verlängerung der Sophos Lizenzen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/verlaengerung-der-sophos-lizenzen-e5221f55) · Zuschlag 02.02.2026 an alcera Kommunikationstechnik GmbH · 5 Angebote
- [Erstellung eines Fachbeitrags zur Wasserrahmenrichtlinie, eines Fachbeitrags Klimaschutz und einer FFH-Vorprüfung (Stadt Hildesheim)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erstellung-eines-fachbeitrags-zur-wasserrahmenrichtlinie-eines-085d038f) · Zuschlag 31.01.2026 an Daber & Kriege GmbH · 7 Angebote
- [Lieferung von acht Fahrgestellen mit Aufbau und Beladung für acht Löschfahrzeuge (LF) 10](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-acht-fahrgestellen-mit-aufbau-und-beladung-fuer-acht-cc898125) · Zuschlag 15.12.2025 an Rosenbauer Deutschland GmbH und MURER-Feuerschutz GmbH · 2–5 Angebote je Los

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Hildesheim](https://vergabeweiser.de/region/niedersachsen/landkreis-hildesheim): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadt Hildesheim](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-hildesheim): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Vergabearten](https://vergabeweiser.de/wissen/vergabearten): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 03.12.2021, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fbeschaffung-e-bilanz-modul-4407732019

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/617655-2021. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-e-bilanz-modul-4407732019