# Bereitstellung und Betrieb von SWIFT Connect Gold Anschlüssen

Zuschlag erteilt

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum hat den Auftrag für IT-Dienstleistungen in Frankfurt am Main am 28.10.2020 vergeben, Zuschlag an Colt Technology Services GmbH und Orange Business Germany GmbH. Eingegangen: 2 Angebote je Los.

- Auftraggeber: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
- Was: IT-Dienstleistungen: Bereitstellung und Betrieb von SWIFT Connect Gold Anschlüssen
- Wo: Frankfurt am Main, Hessen
- Wer kann anbieten: Der Auftraggeber verhandelt direkt mit ausgewählten Unternehmen.
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Colt Technology Services GmbH und Orange Business Germany GmbH
- Zuschlag am: 28.10.2020
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 2 je Los

## Gewinner

- [Colt Technology Services GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/colt-technology-services-gmbh-frankfurt-am-main), Frankfurt am Main
- [Orange Business Germany GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/orange-business-germany-gmbh), Eschborn

## 2 Lose

- Los 1: Datenleitung I · [Colt Technology Services GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/colt-technology-services-gmbh-frankfurt-am-main), Frankfurt am Main
- Los 2: Datenleitung II · [Orange Business Germany GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/orange-business-germany-gmbh), Eschborn

## Leistungsumfang

Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss von Rahmenverträgen für die Bereitstellung und den Betrieb von SWIFT Connect Gold Anschlüssen für das nationale Zahlungsverkehrs-Umfeld. Jeder SWIFT Connect Gold Anschluss besteht aus 2 parallelen Datenleitungen mit dazugehörigen Endgeräten. Aus Versorgungs- und Sicherheitsgründen müssen diese beiden Leitungen mitsamt den Dazugehörigen Endgeräten von unterschiedlichen Netzwerkanbietern betrieben werden. Die Vergabe erfolgt daher an 2 Bieter, die für die 4 SWIFT Connect Gold Anschlüsse jeweils eine der beiden Datenleitungen inkl. Endgeräte bereitstellen. Da bei der Vergabe auf die Unterschiedlichkeit der Betreiber der angebotenen Datenleitungen zu achten ist, sollen die Bieter in ihren Angeboten möglichst 2 Alternative Datenleitungen unterschiedlicher Netzwerkbetreiber anbieten, so dass die zuvor beschriebene Trennung im Rahmen des Zuschlags an 2 Anbieter erreicht werden kann. Sollte ein Bieter keine 2 alternativen Datenleitungen anbieten können, so ist dies jedoch kein Ausschlussgrund für sein Angebot. Alle SWIFT-Leitungen müssen über die Bereitstellung hinaus regelmäßig gewartet werden.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
- CPV-Code: 72300000-8
- CPV-Bezeichnung: [Datendienste](https://vergabeweiser.de/cpv/72300000-datendienste)
- Bekanntmachungs-ID: 522300-2020

## Verlauf

- 02.11.2020: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Colt Technology Services GmbH und Orange Business Germany GmbH erhalten.

## Weitere Zuschläge: IT-Dienstleistungen in Hessen

- [NEO: Implementierung der ERP-Software SAP S/4 HANA für die Stadtwerke Offenbach Holding GmbH](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neo-implementierung-der-erp-software-sap-s4-hana-fuer-die-stadtwerke-cb426ccd) · Stadtwerke Offenbach Holding GmbH · Zuschlag 11.09.2026 an consenso Consulting GmbH · 6 Angebote
- [Beschaffung eines Core Banking System mit AMS und Systemintegration (Projekt ARENA)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-eines-core-banking-system-mit-ams-und-systemintegration-d1e16f88) · Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen · Zuschlag 30.03.2026 an Einzelunternehmen aus Walldorf · 2 Angebote
- [Rahmenverträge im Bereich Mainframe (18 Lose)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertraege-im-bereich-mainframe-18-lose-2e8f7cb7) · Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen · Zuschlag 16.03.2026 an msg for banking AG und 8 weitere · 1–6 Angebote je Los
- [Raum- und Ressourcenbuchungssystem](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/raum-und-ressourcenbuchungssystem-f3ead2ac) · ekom21 - KGRZ Hessen · Zuschlag 10.12.2025 an ParkEfficient GmbH · 3 Angebote
- [Jugend- und Sozialwesen-Software](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/jugend-und-sozialwesen-software-6189e013) · ekom21 - Kommunales Gebietsrechenzentrum Hessen · Zuschlag 21.10.2025 an PROSOZ Herten GmbH · 1 Angebot
- [Rahmenvertrag ISM On-site Services](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertrag-ism-on-site-services-c500507c) · Fraport AG · Zuschlag 05.02.2025 an AirIT Services GmbH · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Frankfurt am Main](https://vergabeweiser.de/region/hessen/frankfurt-am-main): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 02.11.2020, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fbereitstellung-und-betrieb-von-swift-connect-gold-anschluessen-5223002020

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/522300-2020. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bereitstellung-und-betrieb-von-swift-connect-gold-anschluessen-5223002020