# Bereitstellung und Betrieb eines Internet-Livestreams zur Online-Übertragung von Plenarsitzungen mit Untertitelung und dem Einsatz von Gebärdensprachdolmetschern.

Offen · noch 27 Tage

Landtag von Baden-Württemberg vergibt einen Auftrag für Kultur und Freizeit in Stuttgart. EU-weite Ausschreibung, Angebote bis 07.12.2026, 10:00 Uhr. Bindefrist bis 01.02.2027.

- Auftraggeber: [Landtag von Baden-Württemberg](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landtag-von-baden-wuerttemberg)
- Was: Kultur und Freizeit: Bereitstellung und Betrieb eines Internet-Livestreams zur Online-Übertragung von Plenarsitzungen mit Untertitelung und dem Einsatz von Gebärdensprachdolmetschern.
- Wo: Stuttgart, Baden-Württemberg
- Bis wann: Angebotsfrist 07.12.2026, 10:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Vergabeunterlagen: https://it-vergabe.eu/vergabe/vorgaben/24d5d5c7ccbcf91348eb1ecd675e68bf
- Registrierung: Laden können Sie die Unterlagen in der Regel ohne Registrierung, von Änderungen und Antworten auf Bieterfragen erfahren Sie aber meist nur, wenn Sie auf it-vergabe.eu registriert sind.
- Vergabeplattform: [it-vergabe.eu](https://vergabeweiser.de/plattform/it-vergabe-eu)

## Leistungsumfang

Der Landtag von Baden-Württemberg unterhält aktuell noch einen Vertrag für die Bereitstellung eines Internet-Livestreams zur Übertragung der Plenarsitzungen des Landtags von Baden- Württemberg sowie Übersetzungsdienstleistungen eines mobilen Ferndolmetscherdienstes und Live – Textuntertitelung in deutscher Sprache. Dieser läuft am 31.01.2027 aus. Durch die Untertitelung mit einem schriftlichen Live-Text sowie der Darstellung in deutscher Gebärdensprache wird Menschen mit Behinderungen ein uneingeschränkter Zugang zu den Live-Übertragungen der Plenarsitzungen sowie einzeln ausgewählten an-derer Veranstaltungen des Landtags von Baden-Württemberg ermöglicht. Der Landtag von Baden-Württemberg ist in seiner Funktion als repräsentative Volksvertretung des Landes gehalten, den hohen Anforderungen des Landes-Behindertengleichstellungsgesetzes - L-BGG sowie der Verordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz (Barriere-freie-Informationstechnik-Verordnung - BITV 2.0) gerecht zu werden. Daher verfolgt der Landtag von Baden-Württemberg mit dieser Ausschreibung das Ziel, eine neue Rahmenvereinbarung zur Bereitstellung und den Betrieb eines webbasierten Livestreams zur Übertragung von Plenarsitzungen sowie perspektivisch Sondersitzungen, Sonderveranstaltungen, ausgewählten Ausschusssitzungen und anderer ausgewählter Redebeiträge mit simultaner Untertitelung der Redebeiträge in deutscher Sprache sowie der synchronen Übersetzung in deutsche Gebärdensprache abzuschließen. Die Rahmenvereinbarung soll nahtlos an den alten Vertrag anschließen.

## Wie viele Angebote üblich sind

Bei Zuschlägen für Kultur und Freizeit in Baden-Württemberg gab es im Median 2 Angebote je Zuschlag. Nur ein Angebot: bei 28 % der Zuschläge. Quelle: oeffentlichevergabe.de (CC0), 43 Zuschläge seit 10.11.2023, Stand 10.11.2026. Erfahrungswert, keine Prognose für dieses Verfahren.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 56 Tage nach Angebotsfrist
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
- CPV-Code: 92220000-9
- CPV-Bezeichnung: Fernsehdienste
- Bekanntmachungs-ID: 83f037e8-73da-4c6b-9e44-1b3fe4f32151

## Verlauf

- 06.11.2026: Ausschreibung veröffentlicht

## Vor der Abgabe

- Registrieren Sie sich auf it-vergabe.eu und machen Sie sich mit der Abgabe vertraut, bevor es eilt.
- Laden Sie die Unterlagen und prüfen Sie, welche Nachweise und Erklärungen verlangt sind.
- Stellen Sie Fragen früh und über die Plattform. Prüfen Sie in den Unterlagen, ob es dafür eine Frist gibt.
- Geben Sie Ihr Angebot bis 07.12.2026, 10:00 Uhr in der verlangten Form ab. Es zählt der Eingang, nicht das Absenden.

Hinweis, keine Rechtsberatung. Maßgeblich sind Bekanntmachung und Vergabeunterlagen.

## Häufige Fragen

**Bis wann kann ich ein Angebot abgeben?**
Die Angebotsfrist endet am 07.12.2026, 10:00 Uhr. Maßgeblich ist die Bekanntmachung.

**Wo bekomme ich die Unterlagen?**
Die Vergabeunterlagen stellt der Auftraggeber auf it-vergabe.eu bereit. Laden können Sie sie in der Regel ohne Registrierung. Registrieren Sie sich trotzdem: Meist erfahren Sie nur dann von Änderungen und Antworten auf Bieterfragen. Ihr Angebot geben Sie in der Regel ebenfalls dort ab.

## Zuschläge in anderen Verfahren

- [Kunst am Bau - Aussen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kunst-am-bau-aussen-19d0c93a) · Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Konstanz · Zuschlag 27.10.2026 an Einzelunternehmen aus Düsseldorf · 1 Angebot
- [Erweiterung von bereits beauftragten Leistungen im Rahmen der Planung und Umsetzung einer Dauerausstellungseinheit im TECHNOSEUM](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erweiterung-von-bereits-beauftragten-leistungen-im-rahmen-der-planung-36ffe980) · TECHNOSEUM · Zuschlag 27.08.2026 an Sunder-Plassmann & Werner Szenografie GmbH
- [Kunst am Bau - Standort 2, Magistrale, Besucher](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kunst-am-bau-standort-2-magistrale-besucher-9703fcbf) · Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Konstanz · Zuschlag 24.08.2026 an Einzelunternehmen aus Halle (Saale) · 1 Angebot
- [Kunst am Bau, Standort 3, Magistrale, Gefangene](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kunst-am-bau-standort-3-magistrale-gefangene-43ef626f) · Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Konstanz · Zuschlag 24.08.2026 an Einzelunternehmen aus Berlin · 1 Angebot
- [Hosting und Weiterentwicklung der Webseite des Landtags von Baden-Württemberg](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hosting-und-weiterentwicklung-der-webseite-des-landtags-von-baden-025a22de) · Landtag von Baden-Württemberg · Zuschlag 23.03.2026 an conet Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [Landtagsdrucksachen, 18.Wahlperiode](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/landtagsdrucksachen-18wahlperiode-5d0e5e77) · Landtag von Baden-Württemberg · Zuschlag 03.11.2025 an E. Kurz + Co Druck und Medientechnik GmbH

## Von hier aus weiter

- [Ausschreibungen Kultur und Freizeit in Baden-Württemberg](https://vergabeweiser.de/ausschreibungen/kultur-freizeit/baden-wuerttemberg): Offene Ausschreibungen und Marktlage dieser Branche
- [Öffentliche Ausschreibungen in Stuttgart](https://vergabeweiser.de/region/baden-wuerttemberg/stuttgart): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Landtag von Baden-Württemberg](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landtag-von-baden-wuerttemberg): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 06.11.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 10.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fbereitstellung-und-betrieb-eines-internet-livestreams-zur-online-83f037e8

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de, https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=83f037e8-73da-4c6b-9e44-1b3fe4f32151, Daten aus TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union). Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bereitstellung-und-betrieb-eines-internet-livestreams-zur-online-83f037e8