# Bauüberwachung Umbau Irrenlohe - Weiden Strecke 5860; km 46,926 - 86,6 -1- 4 Lose

Zuschlag erteilt

DB InfraGo AG, Geschäftsbereich Fahrweg hat den Auftrag für Architektur in Schwarzenfeld am 20.05.2025 vergeben, Zuschlag an Aydin Engineering & Consulting GmbH. Eingegangen: 1 Angebote je Los.

- Auftraggeber: DB InfraGo AG, Geschäftsbereich Fahrweg
- Was: Architektur: Bauüberwachung Umbau Irrenlohe - Weiden Strecke 5860; km 46,926 - 86,6 -1- 4 Lose
- Wo: Schwarzenfeld, Landkreis Schwandorf, Bayern
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 26.05.2025 bis 30.11.2026
- Lose: 4 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Aydin Engineering & Consulting GmbH
- Zuschlag am: 20.05.2025
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 1 je Los

## Gewinner

- [Aydin Engineering & Consulting GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/aydin-engineering-consulting-gmbh), Leverkusen

## 4 Lose

- Los 1: 1. Los: Gesamthaft Leitende BÜW Str. 5860 + Bf Weiden + Bf Irrenlohe · [Aydin Engineering & Consulting GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/aydin-engineering-consulting-gmbh), Leverkusen
- Los 2: 2. Los: örtliche BÜW Str. 5860 - GE/RüLü Irrenlohe – Weiden (Abschnitt Schwarzenfeld – Weiden) · nicht veröffentlicht
- Los 3: 3. Los: örtliche BÜW – Str. 5860 GE/WE/SE2 Bahnhof Weiden · [Aydin Engineering & Consulting GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/aydin-engineering-consulting-gmbh), Leverkusen
- Los 4: 4. Los: örtliche BÜW – Str. 5860 GE/WE/SE Bahnhof Irrenlohe · [Aydin Engineering & Consulting GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/aydin-engineering-consulting-gmbh), Leverkusen

## Leistungsumfang

Die DB InfraGO AG beabsichtigt 2025 die Sanierung der Strecke 5860 im Abschnitt zwischen Schwandorf und Weiden sowie in den Bahnhöfen Irrenlohe, Nabburg und Weiden. In diesem Abschnitt soll eine umfassende Erneuerung des Oberbaus mit Weichen-, Gleis- und Schienenerneuerungen stattfinden. Der Streckenabschnitt ist nicht elektrifiziert. Für die Sanierung des Streckenabschnitts auf der 5860 steht eine Totalsperre von 23 Tagen (23.08.2025 – 14.09.2025) sowie weitere einzelne Sperrabschnitte im Bahnhof Weiden vom 14.09.2025 – 28.09.2025 zur Verfügung. Für den Umbau von Los 4 besteht eine TSP im Abschnitt zwischen Schwandorf und Irrenlohe vom 29.09.2025 – 10.10.2025. 1. Los: Gesamthaft Leitende BÜW Str. 5860 + Bf Weiden + Bf Irrenlohe 2. Los: örtliche BÜW Str. 5860 - GE/RüLü Irrenlohe – Weiden (Abschnitt Schwarzenfeld – Weiden) 3. Los: örtliche BÜW – Str. 5860 GE/WE/SE2 Bahnhof Weiden 4. Los: örtliche BÜW – Str. 5860 GE/WE/SE Bahnhof Irrenlohe

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 71240000-2
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen](https://vergabeweiser.de/cpv/71240000-dienstleistungen-von-architektur-und-ingenieurbueros)
- Bekanntmachungs-ID: b3e9fc79-c470-4e7c-9e49-6c23e72508ef

## Verlauf

- 20.03.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 23.05.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Aydin Engineering & Consulting GmbH erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Planprüfungsleistungen 2025 - 2029 von Flensburg bis Wrist](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/planpruefungsleistungen-2025-2029-von-flensburg-bis-wrist-bd666a93) · Zuschlag 15.08.2025 an safeTrail GmbH
- [Gutachterleistung zur Baugrunderkundung u. Datenlogger München-Daglfinger u. Truderinger Kurve-4Lose](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/gutachterleistung-zur-baugrunderkundung-u-datenlogger-muenchen-17fcfd83) · Zuschlag 21.07.2025 an BIEGE Daglfinger/Truderinger Kurve MUC c/o Cudmani & Schindler GeoConsult GmbH
- [Planung Lph 1-7 & 9: ESTW Neubau/ ETCS Ausrüstung 6153 und 6155 Polen-Frankfurt-Berlin](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/planung-lph-1-7-9-estw-neubau-etcs-ausruestung-6153-und-6155-polen-cc52bcb1) · Zuschlag 18.07.2025 an DB Engineering & Consulting GmbH · 1 Angebot
- [BIM-Planung Wendegleis/Puffergleis ABS Gemünden-Würzburg-Nürnberg Lph 1-2, Optional Lph 3-4 und 6-7](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bim-planung-wendegleispuffergleis-abs-gemuenden-wuerzburg-nuernberg-13b08084) · Zuschlag 15.07.2025 an Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft
- [Generalsanierung München-Salzburg ESTW/BÜ EEA Planungsleistungen Lph3, 4 Lose](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/generalsanierung-muenchen-salzburg-estwbue-eea-planungsleistungen-lph3-4f0b6600) · Zuschlag 09.07.2025 an GTU Mobility GmbH & Co. KG · 1 Angebote je Los
- [BIM-Planung LST, TK, EEA und KTB (Lph 1-4) Scan-Med-Korridor Abschn. N-Eibach - Treuchtlingen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bim-planung-lst-tk-eea-und-ktb-lph-1-4-scan-med-korridor-abschn-n-94a987dd) · Zuschlag 11.03.2025 an DB Engineering & Consulting GmbH · 1–2 Angebote je Los

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Schwandorf](https://vergabeweiser.de/region/bayern/landkreis-schwandorf): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Ausschreibungen der Deutschen Bahn (DB)](https://vergabeweiser.de/thema/deutsche-bahn): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 23.05.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 04.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fbauueberwachung-umbau-irrenlohe-weiden-strecke-5860-km-46926-866-1-4-b3e9fc79

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=599df031-f937-49d0-9c72-7d57541804c4. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bauueberwachung-umbau-irrenlohe-weiden-strecke-5860-km-46926-866-1-4-b3e9fc79