# ARA + ABA MPAL Mü. Pasing-Langwied - 545

Abgelaufen · Teilnahmewettbewerb

DB Regio AG hat einen Auftrag für Maschinen und Geräte in München ausgeschrieben. Teilnahmeanträge waren bis 28.09.2026 möglich. Ergebnis noch nicht veröffentlicht.

- Auftraggeber: [DB Regio AG](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-regio-ag)
- Was: Maschinen und Geräte: ARA + ABA MPAL Mü. Pasing-Langwied - 545
- Wo: München, Bayern
- Bis wann: Teilnahmeantrag bis 28.09.2026, 12:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 23.03.2027 bis 30.12.2028
- Vergabeunterlagen: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/39bfb140-4bdf-46d7-b0b2-20eaae02ca9c
- Vergabeplattform: [bieterportal.noncd.db.de](https://vergabeweiser.de/plattform/bieterportal-noncd-db)

## Leistungsumfang

Fahrzeugaußenreinigungsanlage (ARA) und Abwasserbehandlungsanlage (ABA) für München Pasing-Langwied (MPAL) der DB Regio AG -------- Die DB Regio für das Werk Langwied beabsichtigt den Neubau einer Außenreinigungsanlage (ARA) für die am Standort instand zuhaltenden Züge. Die maschinentechnische Ausrüstung der Anlage, die im Rahmen dieser Ausschreibung beschafft werden soll, besteht aus den folgenden Komponenten: - Vier Waschwagen - Medienversorgung der Waschwagen per Medienschlepp - Anlagensteuerung - Wasser- und Abwasserbehandlungsanlagen - Osmoseanlage - Umfüllstation mit Reinigerlagerung

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 42995000-7
- CPV-Bezeichnung: Reinigungsmaschinen
- Bekanntmachungs-ID: ebb55c5c-43b9-4133-a2c6-6f8e500f4a37

## Verlauf

- 18.08.2026: Ausschreibung veröffentlicht

## Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Entw. SW und HW eines Erweiterungsmodul zur Umsetzung einer besetzungsabhängigen Klimasteuerung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/entw-sw-und-hw-eines-erweiterungsmodul-zur-umsetzung-einer-d2290221) · Zuschlag 24.06.2026 an Liebherr Transportation Systems GmbH&Co KG · 1 Angebot
- [Single-Unterflur-Radsatz-Drehmaschine (URD) inkl. Messsystem für die DB Regio AG im Werk Kiel](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/single-unterflur-radsatz-drehmaschine-urd-inkl-messsystem-fuer-die-db-47b132e2) · Zuschlag 12.06.2026 an HEGENSCHEIDT-MFD GmbH · 1 Angebot
- [ARA + ABA Düsseldorf DB Regio - 545](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ara-aba-duesseldorf-db-regio-545-d98d0e47) · Zuschlag 26.05.2026 an CSR Maschinenbau GmbH · 2 Angebote
- [ARA + ABA Kiel DB Regio](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ara-aba-kiel-db-regio-f51cedd1) · Zuschlag 28.04.2026 an BHB Waschanlagen Vertriebs-GmbH · 2 Angebote
- [Unterflurhebeanlage und Wagenkastenabstützer für DB Regio AG das Werk Plochingen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/unterflurhebeanlage-und-wagenkastenabstuetzer-fuer-db-regio-ag-das-1add5cca) · Zuschlag 11.03.2026 an Einzelunternehmen aus Rheine · 1 Angebot
- [Single-Unterflur-Radsatz-Drehmaschine (inkl. erforderlicher Peripherie) für die DB Regio AG](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/single-unterflur-radsatz-drehmaschine-inkl-erforderlicher-peripherie-5c38f2cc) · Zuschlag 18.12.2025 an HEGENSCHEIDT-MFD GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in München](https://vergabeweiser.de/region/bayern/muenchen): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [DB Regio AG](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-regio-ag): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen der Deutschen Bahn (DB)](https://vergabeweiser.de/thema/deutsche-bahn): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 18.08.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fara-aba-mpal-mue-pasing-langwied-545-ebb55c5c

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=ebb55c5c-43b9-4133-a2c6-6f8e500f4a37. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ara-aba-mpal-mue-pasing-langwied-545-ebb55c5c