# Abrollbehälter Hochleistungspumpenmodul (AB HPM) + Armaturen für HPM

Zuschlag erteilt · Nur 1 Angebot

BwFuhrparkService GmbH hat den Auftrag für Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung in Siegburg am 16.07.2026 vergeben, Zuschlag an Hytrans Systems b.v. Eingegangen: 1.

- Auftraggeber: [BwFuhrparkService GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bwfuhrparkservice-gmbh)
- Was: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung: Abrollbehälter Hochleistungspumpenmodul (AB HPM) + Armaturen für HPM
- Wo: Siegburg, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt. Für KMU geeignet laut Bekanntmachung.
- Laufzeit: 48 Monate
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Hytrans Systems b.v.
- Zuschlag am: 16.07.2026
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 1

## Gewinner

- [Hytrans Systems b.v.](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hytrans-systems-bv), Lemmer

## 2 Lose

- Los 1: AB HPM · [Hytrans Systems b.v.](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hytrans-systems-bv), Lemmer
- Los 2: Armaturen für HPM · nicht veröffentlicht

## Leistungsumfang

LOS 1: Gegenstand dieses Vertrages ist die Regelung der Planung, Erstellung und des Bezuges von insgesamt sechs (6) Stück - inkl. Optionen zur Nachbeschaffung im Ersatzfall bei einer Außerbetriebnahme eines Abrollbehälter - identischen und baugleichen AB HPM, im Wesentlichen jeweils bestehend aus dem reinen Abrollbehälter (AB) und dem aufgebauten Hochleistungspumpenmodul samt etwaiger Beistellungen, entsprechend § 1 Ziff. 2 der Vertragsurkunde. Geschuldet sind die für den Feuerwehreinsatz jeweils vollständig zusammengestellten und bereiten Gesamtwerke "AB HPM" (im Folgenden auch als Produkt [Einzahl oder Mehrzahl] bezeichnet). Die zu erbringenden Leistungen werden in ihrer Gesamtheit Vertragsgegenstand; diese bilden nicht nur wirtschaftlich, sondern auch rechtlich eine Einheit. ====== LOS 2: Gegenstand der Rahmenvereinbarung ist die Regelung des Bezuges von Armaturen für Hochleistungspumpenmodule, im Weiteren bezeichnet als Produkt/e. Sie zeichnet den rechtlichen Rahmen zum Abschluss der jeweiligen Einzelkaufverträge.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 90 Tage nach Angebotsfrist
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 34144210-3
- CPV-Bezeichnung: [Feuerwehrfahrzeuge](https://vergabeweiser.de/cpv/34144210-feuerwehrfahrzeuge)
- Bekanntmachungs-ID: d0496837-3397-4831-aedb-9b9115cb2a08

## Verlauf

- 01.03.2026: Ausschreibung veröffentlicht
- 26.03.2026: Ausschreibung veröffentlicht · Es wurde klargestellt, dass Los 1 keine Rahmenvereinbarung ist. Die Laufzeit von Los 1 wurde auf 10 Jahre angepasst, zudem wurde klargestellt, dass die Aufträge elektronisch erteilt werden. Zudem wurde die Angebotsfrist auf den 17.04.2026 verlängert.
- 29.03.2026: Ausschreibung veröffentlicht · Die Daten für die Angebotseröffnung und die Abgabe der Bieterfragen wurde hinzugefügt.
- 20.08.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Hytrans Systems b.v. erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Vergabeverfahren zum Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Verlängerung von Veeam Availability Suite Enterprise Plus Basic Maintenance sowie der Beschaffung von Veeam Availability Suite Enterprise Pl](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vergabeverfahren-zum-abschluss-einer-rahmenvereinbarung-zur-4d13ff6b) · Zuschlag 09.06.2026 an SoftwareONE Deutschland GmbH · 6 Angebote
- [Rahmenvereinbarungen zur Anmietung von Flurförderfahrzeugen und Baumaschinen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarungen-zur-anmietung-von-flurfoerderfahrzeugen-und-4c2fbe9c) · Zuschlag 23.04.2026 an Alfred Messner Gabelstapler GmbH und 15 weitere · 6–11 Angebote je Los
- [Open-House-Verträge über Service-, Instandhaltungs- sowie Instandsetzungsarbeiten an Kraftfahrzeugen und Objekten - Bekanntmachung der Vertragsabschlüsse](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/open-house-vertraege-ueber-service-instandhaltungs-sowie-178147de) · Zuschlag 31.03.2026 an Höfer GmbH und 50 weitere
- [Vergabeverfahren einer Rahmenvereinbarung für die Steuerberatungsleistungen für die BwFuhrparkService GmbH](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vergabeverfahren-einer-rahmenvereinbarung-fuer-die-17ee3e04) · Zuschlag 30.03.2026 an KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft · 4 Angebote
- [Gegenstand des Vergabeverfahrens ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung für die Prüfung von Fahrzeug-Feuerlöschern](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/gegenstand-des-vergabeverfahrens-ist-der-abschluss-einer-1d2c2788) · Zuschlag 27.03.2026 an Minimax Mobile Services GmbH · 3 Angebote
- [Beschaffung FlKfz WLF Bw](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-flkfz-wlf-bw-8b10f5c0) · Zuschlag 19.12.2025 an Freytag Karosseriebau GmbH & Co.KG · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Rhein-Sieg-Kreis](https://vergabeweiser.de/region/nordrhein-westfalen/kreis-rhein-sieg-kreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [BwFuhrparkService GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bwfuhrparkservice-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen der Bundeswehr](https://vergabeweiser.de/thema/bundeswehr): Ausschreibungen und Zahlen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 20.08.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fabrollbehaelter-hochleistungspumpenmodul-ab-hpm-armaturen-fuer-hpm-d0496837

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=500a6205-f6b2-47da-87d9-7d78ba8adbef. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/abrollbehaelter-hochleistungspumpenmodul-ab-hpm-armaturen-fuer-hpm-d0496837