# 81257582_Weiterentwicklung und support bzw. Betriebsunterstützung des WCMS für die Web Auftritte www.giz.de und www.cimonline.de

Zuschlag erteilt

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH hat den Auftrag für IT-Dienstleistungen im Main-Taunus-Kreis am 14.10.2020 vergeben, Zuschlag an XIMA MEDIA GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 368.500 €. Eingegangen: 3 Angebote.

- Auftraggeber: [Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/deutsche-gesellschaft-fuer-internationale-zusammenarbeit-giz-gmbh)
- Was: IT-Dienstleistungen: 81257582_Weiterentwicklung und support bzw. Betriebsunterstützung des WCMS für die Web Auftritte www.giz.de und www.cimonline.de
- Wo: Main-Taunus-Kreis, Hessen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 48 Monate
- Zuschlag an: XIMA MEDIA GmbH
- Zuschlag am: 14.10.2020
- Summe: 368.500 €
- Angebote: 3

## Gewinner

- [XIMA MEDIA GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/xima-media-gmbh), Dresden

## Leistungsumfang

Die Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ GmbH) betreibt ein Web-Content Management System (WCMS) zur Erstellung und Pflege der Web-Aufritte der GIZ. Dies sind vor allem: Der Internet-Auftritt der GIZ unterhalb von www.giz.de, das Intranet der GIZ und der Internet-Auftritt von CIM (Centrum für Internationale Migration und Entwicklung) unterhalb von www.cimonline.de. Die technische Realisierung dieser WCMS-Lösungen beruhen auf den Open Text (OT) Web Site Management Produkten (OTWSM) inklusive OT Delivery Server. Diese Lösung wird durch den Bereich DIGITS (Digitalisierung und IT Services) der GIZ verantwortlich betrieben und weiter-entwickelt.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammern des Bundes
- CPV-Code: 72000000-5
- CPV-Bezeichnung: [IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung](https://vergabeweiser.de/cpv/72000000-it-dienste-beratung-software-entwicklung-internet)
- Bekanntmachungs-ID: 342334-2020

## Verlauf

- 21.07.2020: Ausschreibung veröffentlicht
- 27.10.2020: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat XIMA MEDIA GmbH erhalten, Summe 368.500 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [81320021-Expert Pool for Policy and Technical Advisory Services on Artificial Intelligence for Social Protection](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/81320021-expert-pool-for-policy-and-technical-advisory-services-on-170869b1) · Zuschlag 24.03.2026 an Deloitte Consulting GmbH · 12 Angebote
- [Los 2 Rahmenvertrag Beratungs- und Entwicklungsleistungen für das Projekt Large Scale Solution S4GIZ (S/4HANA)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/los-2-rahmenvertrag-beratungs-und-entwicklungsleistungen-fuer-das-84f37893) · Zuschlag 03.03.2026 an MSG Systems AG · 1 Angebot
- [81314139-Provision requirements of Stage 1 Audit of ISO 27001 certification in Jordan's water sector](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/81314139-provision-requirements-of-stage-1-audit-of-iso-27001-66b88830) · Zuschlag 24.11.2025 an Einzelunternehmen aus Frankfurt am Main · 1 Angebot
- [81310852_Einführung eines Records Management Systems mit Microsoft 365 E3](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/81310852-einfuehrung-eines-records-management-systems-mit-microsoft-5bc47831) · Zuschlag 24.04.2025 an Join GmbH · 3 Angebote
- [Expert Pool for Technical Advisory Services on Digital Transformation for Social Protection](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/expert-pool-for-technical-advisory-services-on-digital-transformation-175c8346) · Zuschlag 12.12.2024 an Einzelunternehmen aus Allschwil
- [81303272 Microsoft Unified Support Leistungen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/81303272-microsoft-unified-support-leistungen-4c313df2) · Zuschlag 20.12.2023 an Microsoft Deutschland GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Main-Taunus-Kreis](https://vergabeweiser.de/region/hessen/landkreis-main-taunus-kreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/deutsche-gesellschaft-fuer-internationale-zusammenarbeit-giz-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 27.10.2020, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2F81257582-weiterentwicklung-und-support-bzw-betriebsunterstuetzung-des-3423342020

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/510973-2020. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/81257582-weiterentwicklung-und-support-bzw-betriebsunterstuetzung-des-3423342020