# 49508-E7-0009 JVA Bützow-9.BA Grundinstandsetzs.Haus B Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. Paragraphen 33-37 HOAI 2013 19D10087N

Zuschlag erteilt

Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern hat den Auftrag für Architektur im Landkreis Rostock am 14.01.2020 vergeben, Zuschlag an Angelis & Partner – Architekten mbB. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 198.522,36 €. Eingegangen: 2 Angebote.

- Auftraggeber: Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern
- Was: Architektur: 49508-E7-0009 JVA Bützow-9.BA Grundinstandsetzs.Haus B Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. Paragraphen 33-37 HOAI 2013 19D10087N
- Wo: Landkreis Rostock, Mecklenburg-Vorpommern
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 06.01.2020 bis 19.12.2022
- Zuschlag an: Angelis & Partner – Architekten mbB
- Zuschlag am: 14.01.2020
- Summe: 198.522,36 €
- Angebote: 2

## Gewinner

- [Angelis & Partner – Architekten mbB](https://vergabeweiser.de/unternehmen/angelis-partner-architekten-mbb-wismar), Wismar

## Leistungsumfang

Das Geb.steht unter Denkmalsch.(Errichtung ~1840) u. besteht aus mehreren Gebäudeteilen mit sternartiger Anordnung (Sanierung A-Flügel u. des mittleren Sternes 2017). Der B-Flügel soll auf Grundlage der vorh. Zielplanung gem.§ 2 HOAI 2013 umgebaut/modern. werden. Ziele: Optimierung Zahl d. Haftplätze, Größe d. Wohngruppen/Aufsichtsbereiche, sodass d. Unterbringung der Gefangenen dem akt. StVollzG entspricht u. dass die Unterbringungskapazität u. der Personaleinsatz wirtschaftlich sind. Es ist geplant folgende Abteilungen im Geb. unterzubringen,Frauenvollzug, Transport, Sicherheitsabteil., Sonderhaftbereiche (Arrest, BGH). In diesem Zuge wird d. Erschließung neu geregelt. Es werden neue vertikale Versorgungsschächte u. Medienkanal im KG hergestellt. Leistungsumfang: LST1 (LPH 3,4), optional LST 2,3,4 (LPH 5-8) mit überdurchschn. Planungsanforderungen. Besondere Leistg.: Übertragung d. Planungs- u. Kostendaten gem. RBBau Geplante Kosten [EUR] gem. ES-Bau: KG 300: 6 846 000, KG 400: 2 795 448,85, KG 600: 20 000.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer beim Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern
- CPV-Code: 71240000-2
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen](https://vergabeweiser.de/cpv/71240000-dienstleistungen-von-architektur-und-ingenieurbueros)
- Bekanntmachungs-ID: 411204-2019

## Verlauf

- 02.09.2019: Ausschreibung veröffentlicht
- 29.01.2020: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Angelis & Partner – Architekten mbB erhalten, Summe 198.522,36 €.

## Weitere Zuschläge: Architektur in Mecklenburg-Vorpommern

- [Planungsleistungen Dachsanierung Kloster Machow Haus 4 (VgV)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/planungsleistungen-dachsanierung-kloster-machow-haus-4-vgv-f81e212f) · Inselstadt Malchow · Zuschlag 30.03.2026 an GSE Ingenieur-Gesellschaft mbH und Einzelunternehmen aus Berlin · 3–5 Angebote je Los
- [Gebäudeplanung Sanierung Feuer- und Rettungswache 1, Erich-Schlesinger- Str. 24, 18059 Rostock Bauabschnitt 4](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/gebaeudeplanung-sanierung-feuer-und-rettungswache-1-erich-schlesinger-72d66795) · Eigenbetrieb Kommunale Objektbewirtschaftung und -entwicklung der Hanse- und Universitätsstadt Rostock · Zuschlag 05.02.2026 an PLANUNGXGRUPPE GmbH & co. KG · 2 Angebote
- [Objektplanungsleistungen (Geb./Innenr.) Ersatzneubau sowie Sanierung des Fachklassentrakts in Tribsees](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/objektplanungsleistungen-gebinnenr-ersatzneubau-sowie-sanierung-des-d3e80ef3) · Amt Recknitz-Trebeltall · Zuschlag 23.12.2025 an Planungsgesellschaft für Haus- und Stadterneuerung mbH (PHS) · 16 Angebote
- [Gebäudeplanung Sanierung und Ersatzneubau des Stadtforstamtes zum Klimaneutralen Wirtschaftshof](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/gebaeudeplanung-sanierung-und-ersatzneubau-des-stadtforstamtes-zum-7696c5a1) · Eigenbetrieb Kommunale Objektbewirtschaftung und -entwicklung der Hanse- und Universitätsstadt Rostock · Zuschlag 20.11.2025 an Stadt + Haus Architekten und Ingenieure GmbH · 2 Angebote
- [Planungsleistungen Gesamtmaßnahme Bf Burg Stargard Strecke 6088 km 125](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/planungsleistungen-gesamtmassnahme-bf-burg-stargard-strecke-6088-km-4e6bb374) · DB InfraGo AG, Geschäftsbereich Fahrweg · Zuschlag 17.12.2024 an HVB Ingenieurgesellschaft mbH und AFRY Deutschland GmbH · 1–3 Angebote je Los
- [Planungsleistungen HOAI Lph 3/4, optional 6/7, ABS Lübeck - Schwerin](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/planungsleistungen-hoai-lph-34-optional-67-abs-luebeck-schwerin-5fde6efc) · DB Netz AG · Zuschlag 19.10.2020 an DB Engineering & Consulting GmbH

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Rostock](https://vergabeweiser.de/region/mecklenburg-vorpommern/landkreis-rostock): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 29.01.2020, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2F49508-e7-0009-jva-buetzow-9ba-grundinstandsetzshaus-b-objektplanung-4112042019

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/044894-2020. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/49508-e7-0009-jva-buetzow-9ba-grundinstandsetzshaus-b-objektplanung-4112042019